Historia

go up

Meanings of "go up" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	go up	steigen
2	General	go up	hinaufgehen
3	General	go up	hinaufklettern
4	General	go up	hinaufsteigen
Theater
5	Theater	go up	hochgehen

Meanings of "go up" with other terms in English German Dictionary : 43 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	go up	hinaufgehen [v]
2	General	go up	herangehen [v]
3	General	go up	hinaufgehen [v]
4	General	go up	hinaufsteigen [v]
5	General	go up	steigen [v]
6	General	go up country	ins Landesinnere reisen [v]
7	General	go up in flames	in Flammen aufgehen [v]
8	General	go up in smoke	sich in Dunst auflösen [v]
9	General	go up the hill	den Berg hinaufgehen [v]
10	General	(blood pressure) go up	(Blutdruck) aufsteigen [v]
11	General	(blood pressure) go up	(Blutdruck) steigen [v]
12	General	go up hill and down dale	bergauf und bergab gehen [v]
13	General	go up in flames	in Flammen aufgehen [v]
14	General	go up in price	teurer werden [v]
15	General	go up in price	im Preis steigen [v]
16	General	go up in smoke	in Rauch aufgehen [v]
17	General	go up in smoke	in Rauch auflösen [v]
18	General	go up in smoke	in Luft auflösen [v]
19	General	go up in smoke	in Dunst auflösen [v]
20	General	go up in smoke	in Flammen und Rauch aufgehen [v]
21	General	go up in smoke	in die Binsen gehen [v]
22	General	go up in smoke	sich in Wohlgefallen auflösen [v]
23	General	go up in the lift	mit dem Aufzug hochgehen [v]
24	General	go up in the lift	mit dem Lift hochsteigen [v]
25	General	go up the hill	den Berg hinaufgehen [v]
26	General	go up the hill	den Hügel hinaufsteigen [v]
27	General	go up the stairs	die Treppe hinaufgehen [v]
28	General	go up the stairs	die Treppe hinaufsteigen [v]
29	General	go up the wall	aus der Haut fahren [v]
30	General	go up the wall	die Wände hochgehen [v]
31	General	go up the wall	die Wände raufgehen [v]
32	General	go up to someone	zu jemandem gehen [v]
33	General	go up to the roof	auf das Dach steigen [v]
34	General	go up to the rostrum	das Rednerpult besteigen [v]
35	General	go up to the rostrum	auf die Tribüne gehen [v]
36	General	Prices go up about a nickel.	Die Preise steigen um etwa fünf Cent.
Idioms
37	Idioms	to go up country	ins Landesinnere reisen
Colloquial
38	Colloquial	go up in smoke	in Rauch aufgehen [übertragen] [v]
39	Colloquial	go up in smoke	sich in Rauch auflösen [übertragen] [v]
40	Colloquial	go up the wall	(schnell/gleich) in die Luft gehen (einen Wutausbruch haben) [übertragen] [v]
Technical
41	Technical	go up	steigen [v]
42	Technical	go up	ansteigen [v]
Football
43	Football	go up for a header	zum Kopfball hochsteigen