Historia

grasp

Meanings of "grasp" in German English Dictionary : 25 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	grasp	begreifen [v]
2	General	grasp	Zugriff [m]
3	General	grasp	Griff [m]
4	General	grasp	Fassungsgabe [f]
5	General	grasp	(geistige) Fassungskraft [f]
6	General	grasp	Beherrschung [f]
7	General	grasp	Vorstellungskraft [f]
8	General	grasp	Fassungsvermögen [n]
9	General	grasp	Verständnis [n]
10	General	grasp	Vorstellungsvermögen [n]
11	General	grasp	Verstehen [n]
12	General	grasp	aufnehmen [v]
Business
13	Business	grasp	Reichweite [f]
14	Business	grasp	begreifen [v]
15	Business	grasp	ergreifen [v]
16	Business	grasp	greifen [v]
17	Business	grasp	fassen [v]
Employment
18	Employment	grasp	greifen [v]
19	Employment	grasp	ergreifen [v]
Technical
20	Technical	grasp	Griff [m]
21	Technical	grasp	Klaue [f]
Automotive
22	Automotive	grasp	packen [v]
23	Automotive	grasp	greifen [v]
Computer
24	Computer	grasp	greifen [v]
Laboratory
25	Laboratory	grasp	Griff [m]

Meanings of "grasp" with other terms in English German Dictionary : 83 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	grasp reflex	Greifreflex [m]
2	General	pinch grasp	Pinch-Grasp [m]
3	General	thumb-index finger grasp	Daumen-Zeigefingergriff [m]
4	General	clutch/grasp at straws	nach jedem Strohhalm greifen [fig.] [v]
5	General	grasp	erfassen [v]
6	General	grasp	ramschen [v]
7	General	grasp at an opportunity	eine Gelegenheit beim Schopfe packen [v]
8	General	grasp	verstehen [v]
9	General	grasp at an opportunity	eine Gelegenheit ergreifen [v]
10	General	grasp someone in your arms	jemanden fest in den Armen halten [v]
11	General	grasp someone/something	jemanden/etwas umfassen [v]
12	General	grasp at nothing	ins Leere fassen/greifen [v]
13	General	grasp something	etwas ergreifen [v]
14	General	grasp someone/something	jemanden/etwas umklammern [v]
15	General	grasp someone/something	jemanden/etwas gepackt halten [v]
16	General	grasp someone/something	jemanden/etwas ergreifen und festhalten [v]
17	General	grasp the nettle	in den sauren Apfel beißen [v]
18	General	grasp something	etwas fassen [v]
19	General	grasp something	etwas packen [v]
20	General	slip out of someone's grasp	jemandes Hand entgleiten [v]
21	General	grasp for breath	nach Atem ringen [v]
22	General	to grasp firmly	zupacken [v]
23	General	to grasp firmly	zugreifen [v]
24	General	be beyond someone's grasp	außerhalb jemandes greifbarer Nähe sein [v]
25	General	be beyond someone's grasp	für jemanden unbegreiflich sein [v]
26	General	be beyond someone's grasp	über jemandes Verstand gehen [v]
27	General	be in someone's grasp	unter jemandes Macht sein [v]
28	General	be within someone's grasp	in jemandes greifbarer Nähe sein [v]
29	General	be within someone's grasp	für jemanden erreichbar sein [v]
30	General	escape from someone's grasp	aus jemandes Klauen flüchten [v]
31	General	escape from someone's grasp	aus jemandes Klauen entfliehen [v]
32	General	get a grasp on oneself	sich zusammenreißen [v]
33	General	get a grasp on oneself	sich in den Griff bekommen [v]
34	General	get a grasp on oneself	sich am Riemen reißen [v]
35	General	grasp a chance	eine Gelegenheit ergreifen [v]
36	General	grasp a chance	eine Chance ergreifen [v]
37	General	grasp at	greifen nach [v]
38	General	grasp at	streben nach [v]
39	General	grasp at	sich klammern an [v]
40	General	grasp at	sich stürzen auf [v]
41	General	grasp at	ergreifen [v]
42	General	grasp someone by	jemanden greifen an [v]
43	General	grasp the meaning of something	die Bedeutung von etwas begreifen [v]
44	General	grasp the nettle	die bittere Pille schlucken [v]
45	General	grasp the nettle	in den sauren Apfel beißen [v]
46	General	grasp the nettle	die Initiative ergreifen [v]
47	General	grasp the nettle	den Stier bei den Hörnern packen [v]
48	General	have a good grasp of	sattelfest sein in [v]
49	General	have a good grasp of	gut beherrschen [v]
50	General	have a good grasp of	ein gutes Verständnis haben für [v]
51	General	have a grasp of	sattelfest sein in [v]
52	General	have a grasp of	Kenntnis haben über [v]
53	General	have a grasp of	verstehen [v]
54	General	have a grasp of	begreifen [v]
55	General	grasp reflexes	Greifreflexe [pl]
56	General	I/he/she would grasp	ich/er/sie ergriff
Idioms
57	Idioms	grasp at straws	sich an jeden Strohhalm klammern [übertragen] [v]
58	Idioms	be within one's grasp	greifbar nah sein [v]
59	Idioms	be within one's grasp	verständlich sein [v]
60	Idioms	be within one's grasp	in greifbarer Nähe sein [v]
61	Idioms	be within one's grasp	einleuchtend sein [v]
62	Idioms	be within one's grasp	zum Greifen nah sein [v]
63	Idioms	grasp at an opportunity	die Gelegenheit beim Schopf packen
64	Idioms	beyond the grasp	schwer zu verstehen
65	Idioms	beyond the grasp	unbegreiflich
Phrases
66	Phrases	i can't grasp it	Das will mir nicht in den Schädel
67	Phrases	it's beyond her grasp	Es geht über ihren Verstand
68	Phrases	it's within my grasp	Ich begreife es
69	Phrases	within one's grasp	zum Greifen nah
Speaking
70	Speaking	He has a quick grasp of things.	Er hat eine schnelle Auffassungsgabe.
Colloquial
71	Colloquial	grasp at	streben nach [übertragen] [v]
72	Colloquial	grasp the nettle	die bittere Pille schlucken [übertragen] [v]
73	Colloquial	grasp the nettle of something	das Problem beherzt anpacken [übertragen] [v]
74	Colloquial	grasp the nettle of something	die Initiative ergreifen [übertragen] [v]
75	Colloquial	That's just beyond his grasp.	Das geht eindeutig über seinen Horizont.
Business
76	Business	grasp	ergreifen [v]
Technical
77	Technical	grasp	fassen [v]
78	Technical	grasp	greifen [v]
79	Technical	grasp	anfassen [v]
80	Technical	grasp	ergreifen [v]
Medicine
81	Medicine	palmar grasp reflex	Palmargreifreflex [m]
82	Medicine	grasp reflex	Greifreflex [m]
Psychology
83	Psychology	(intellectual) grasp	Auffassungsgabe [f]