Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | herumschleichen [v] | lurk about/around |
General | herumschleichen [v] | skulk |
General | herumschleichen [v] | sneak about/around |
General | herumschleichen [v] | prowl about/around |
General | herumschleichen [v] | hover around |
General | herumschleichen | sneak about |
General | herumschleichen | creep around |
General | herumschleichen | lurk about |
General | herumschleichen | mooch |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | im Gang herumschleichen [v] | be hovering in the doorway |
General | um jemanden herumschleichen [v] | hover around somebody |
Colloquial | ||
Colloquial | wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen [übertragen] [v] | pussyfoot around |