illegal - Alemán Inglés Diccionario

illegal

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "illegal" in German English Dictionary : 29 result(s)

Inglés Alemán
General
illegal unerlaubt [adj]
illegal außergesetzlich [adj]
illegal extralegal [adj]
illegal unrechtmäßig [adj]
illegal gesetzeswidrig [adj]
illegal widerrechtlich [adj]
illegal illegal [adj]
illegal außerhalb der Legalität [adj]
illegal rechtswidrig [adj]
illegal gesetzwidrig [adj]
illegal ungesetzlich [adj]
illegal unzulässig [adj]
Business
illegal illegal [adj]
illegal ungesetzlich [adj]
illegal rechtswidrig [adj]
illegal unerlaubt [adj]
illegal unrechtmäßig [adj]
illegal gesetzwidrig [adj]
Law
illegal gesetzwidrig [adj]
Technical
illegal widerrechtlich [adj]
illegal rechtswidrig [adj]
illegal gesetzwidrig [adj]
illegal unrechtsmäßig [adj]
Automotive
illegal unzulässig [adj]
illegal unerlaubt [adj]
Computer
illegal unzulässig [adj]
illegal ungültig [adj]
Insurance
illegal rechtswidrig [adj]
Laboratory
illegal gesetzeswidrig [adj]

Meanings of "illegal" in English German Dictionary : 7 result(s)

Alemán Inglés
General
illegal [adj] illegal
illegal [adj] clandestine
illegal [adj] ill-gotten
illegal [adj] illicitum
illegal [adv] illegally
Colloquial
illegal bent
Business
illegal [adj] illegal

Meanings of "illegal" with other terms in English German Dictionary : 124 result(s)

Inglés Alemán
General
more illegal rechtswidriger [adj]
most illegal am rechtswidrigsten [adj]
in an illegal way auf illegale Weise [adv]
in an illegal way auf eine illegale Art und Weise [adv]
in an illegal way auf illegalem Weg [adv]
facilitator (of illegal migration/immigration/entry) Schleuser [m]
facilitator (of illegal migration/immigration/entry) Schlepper [m]
illegal alien illegaler Einwanderer [m]
illegal entrant illegaler Einwanderer [m]
illegal electricity illegaler Strom [m]
illegal electricity consumption illegaler Stromverbrauch [m]
illegal electricity consumption illegaler Elektrizitätsverbrauch [m]
illegal electricity usage illegaler Stromverbrauch [m]
illegal electricity usage illegaler Elektrizitätsverbrauch [m]
illegal price illegaler Preis [m]
illegal price extremer Preis [m]
illegal resident illegaler Einwohner [m]
illegal use of electricity illegaler Stromverbrauch [m]
illegal use of electricity illegaler Elektrizitätsverbrauch [m]
facilitator (of illegal migration/immigration/entry) Schlepperin (von Menschen über eine Grenze) [Ös.] [f]
facilitator (of illegal migration/immigration/entry) Schleuserin [f]
illegal entry illegale Einfuhr [f]
illegal fishing Schwarzfischerei [f]
illegal immigration illegale Einwanderung [f]
gang smuggling illegal immigrants Schlepperbande [f]
illegal rubbish dump wilde Müllkippe [f]
illegal copy illegale Kopie [f]
illegal activity rechtswidrige Handlung [f]
illegal activity illegale Aktivität [f]
illegal activity illegale Tätigkeit [f]
illegal activity unerlaubte Tätigkeit [f]
illegal activity rechtswidrige Tätigkeit [f]
illegal demonstration illegale Demonstration [f]
illegal demonstration illegale Vorführung [f]
illegal demonstration gesetzwidrige Demonstration [f]
illegal housing illegale Siedlung [f]
illegal hunting illegale Jagd [f]
illegal resident illegal aufhältige Person [f]
illegal resident illegale Einwohnerin [f]
illegal parking Falschparken [n]
illegal parking unerlaubtes Parken [n]
illegal hunting illegales Jagen [n]
delt (buy and sell illegal drugs) dealen (mit Drogen handeln) [v]
rule something illegal etwas für illegal erklären [v]
commit an illegal act einen illegalen Akt begehen [v]
commit an illegal act eine strafbare Handlung begehen [v]
find a way to make (something illegal) look legal einen Weg finden, etwas wie legal erscheinen zu lassen [v]
gain illegal economic profit/advantage illegalen wirtschaftlichen Gewinn erzielen [v]
illegal immigrants illegale Einwanderer [pl]
illegal drugs illegale Drogen [pl]
illegal activity illegale Aktivitäten [pl]
illegal activity illegale Tätigkeiten [pl]
illegal arms transfers ungesetzliche Waffenlieferungen [pl]
illegal arms transfers illegale Waffenlieferungen [pl]
illegal contracts rechtswidrige Verträge [pl]
illegal contracts gesetzwidrige Verträge [pl]
illegal housing illegale Wohnungen [pl]
illegal housing illegale Unterkünfte [pl]
illegal whaling illegaler Walfang
illegal take illegaler Walfang
illegal work illegale Arbeit
the deportation of illegal immigrants die Abschiebung von illegalen Einwanderern
illegal action rechtswidriges Verhalten
illegal act strafbare Handlung
Speaking
He was fined for illegal parking. Er erhielt eine Geldbuße wegen Falschparkens.
Colloquial
illegal parking Wildparken [n]
Business
illegal employment Schwarzarbeit [f]
illegal contract gesetzwidriger Vertrag
illegal acquisition unberechtigter Erwerb
illegal entry illegale Einfuhr
Finance
illegal loan unrechtmäßiges Darlehen [n]
Accounting
illegal acts Gesetzesverstöße [pl]
Law
illegal earnings Schwarzgeld [n]
illegal earnings Schwarzgelder [pl]
the illegal entrants die Geschleusten [Dt.] [pl]
the illegal entrants die Geschleppten [Ös.] [pl]
the illegal entrants die illegal Eingereisten [pl]
illegal aliens Illegale (ohne Aufenthaltserlaubnis)
illegal aliens illegale Ausländer
Politics
prospective illegal migrant Schleppungswilliger [m]
prospective illegal migrant Schleusungswilliger [m]
prospective illegal migrant Schleppungswillige [m/f]
prospective illegal migrant Schleusungswillige [m/f]
prospective illegal migrants Schleusungswilligen [pl]
prospective illegal migrants Schleppungswilligen [pl]
illegal immigrants illegale Einwanderer
prospective illegal migrants Schleusungswillige
prospective illegal migrants Schleppungswillige
EU Terms
illegal restraint Freiheitsberaubung [f]
illegal abortion illegale Abtreibung
illegal migration illegale Zuwanderung
illegal building nicht bewilligtes Gebäude
Administration
facilitation of illegal immigration by sea Seeschleppung [f]
facilitation of illegal immigration by sea Schleusung/Schleppung [f]
facilitation of illegal immigration by sea Seeschleusung [f]
facilitation of illegal immigration by sea Seeschleppung [Ös.] [f]
facilitation of illegal immigration by sea Schleusung/Schleppung {f} auf dem Seeweg
Technical
illegal disposal illegale Beseitigung [f]
illegal dumping wilde Ablagerung [f]
Automation
illegal value unzulässiger Wert
Jobs
illegal employment Schwarzarbeit [f]
Medicine
illegal immigration illegale Einwanderung
Environment
illegal dumping illegale Mülldeponierung
illegal dumping illegale Ablagerung
Automotive
illegal parking Falschparken [n]
Transportation
illegal parking wildes Parken [n]
Computer
illegal instruction unzulässige Instruktion [m]
illegal instruction unzulässiger Befehl [m]
illegal operation unzulässige Operation [f]
bot net (net of zombie computers that are used for illegal purposes) Bot-Netz [n]
illegal character unzulässiges Zeichen [n]
Illegal assignment. (error message) Zuordnung nicht erlaubt. (Fehlermeldung)
SAP Terms
illegal character unzulässiges Zeichen
Telecommunications
illegal character unzulässiges Zeichen [n]
Fish
illegal fishing Schwarzfischerei [f]
illegal fishing illegales Fischen [n]
illegal fishing illegales Fischen
illegal fishing Schwarzfischerei
Sports
illegal dribble Fangfehler [m]
illegal dribble Tippfehler [m]
illegal dribble Prellfehler [m]
Chess
illegal move regelwidriger Zug
Waste Management
illegal dumping wilde Ablagerung [f]
Water Supply
illegal dumping wilde Ablagerung [f]