Historia

incident

Meanings of "incident" in German English Dictionary : 35 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	incident	auffallend [adj]
2	General	incident	einfallend [adj]
3	General	incident	Vorfall [m]
4	General	incident	Zwischenfall [m]
5	General	incident	Begebenheit [f]
6	General	incident	Episode [f]
7	General	incident	Ereignis [n]
8	General	incident	Geschehnis [n]
9	General	incident	Vorkommnis [n]
Business
10	Business	incident	Vorfall [m]
11	Business	incident	Störfall [m]
12	Business	incident	Zwischenfall [m]
13	Business	incident	Ereignis [n]
14	Business	incident	Ereignis
Employment
15	Employment	incident	Ereignis [n]
Technical
16	Technical	incident	Vorfall [m]
17	Technical	incident	Auslegungsstörfall [m]
18	Technical	incident	Störung [f]
19	Technical	incident	Ereignis [n]
Engineering
20	Engineering	incident	einfallend [adj]
Aeronautics
21	Aeronautics	incident	Zwischenfall [m]
22	Aeronautics	incident	Vorfall [m]
23	Aeronautics	incident	Ereignis [n]
24	Aeronautics	incident	Vorkommnis [n]
25	Aeronautics	incident	Zwischenfall
Automotive
26	Automotive	incident	Vorfall [m]
Transportation
27	Transportation	incident	Störfall [m]
IT
28	IT	incident	Ereignis [n]
29	IT	incident	Incident
Software Testing
30	Software Testing	incident	Abweichung [f]
Electrical Engineering
31	Electrical Engineering	incident	Störungsanlass [m]
Insurance
32	Insurance	incident	Vorfall [m]
33	Insurance	incident	Ereignis [n]
Laboratory
34	Laboratory	incident	Zwischenfall [m]
35	Laboratory	incident	Störfall [m]

Meanings of "incident" with other terms in English German Dictionary : 116 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	incident (with)	verbunden (mit) [adj]
2	General	incident to	zustoßend [adj]
3	General	incident to	befallend [adj]
4	General	at the time of incident	zum Zeitpunkt des Zwischenfalls [adv]
5	General	at the time of incident	zum Zeitpunkt des Vorfalls [adv]
6	General	incident commander (public emergency services)	Einsatzleiter (Blaulichtorganisationen) [m]
7	General	security incident	sicherheitsrelevanter Zwischenfall [m]
8	General	reportable incident	Meldefall [m]
9	General	accident and incident report form	Unfall- und Schadensbericht [m]
10	General	critical incident stress	Stress nach einer kritischen Situation [m]
11	General	incident action plan	Aktionsplan für Vorfälle [m]
12	General	incident commander	Einsatzleiter [m]
13	General	incident flow	Anströmung [f]
14	General	protection racket (incident)	Schutzgelderpressung (Vorfall) [f]
15	General	incident room	Einsatzzentrale [f]
16	General	critical incident technique	Critical-Incident-Technik [f]
17	General	critical incident technique	Critical Incident Technique [f]
18	General	incident command post	Einsatzbefehlsstelle [f]
19	General	incident commander	Einsatzleiterin [f]
20	General	incident light	Auflicht [n]
21	General	incident book	Wachbuch [n]
22	General	incident command system	Einsatzleistungssystem [n]
23	General	incident command system	Einsatzbefehlssystem [n]
24	General	incident management system	Störfallmanagementsystem [n]
25	General	incident management system	Zwischenfallleitsystem [n]
26	General	incident commanders	Einsatzleiter [pl]
27	General	incident to	verbunden mit [prep]
28	General	incident to	inzidiert mit [prep]
29	General	incident light	auffallendes Licht
30	General	incident light	einfallendes Licht
31	General	given the recency of the incident	da der Vorfall noch nicht lange zurückliegt
32	General	a minor incident	ein kleiner Zwischenfall
33	General	a minor incident	ein kleiner Vorfall
34	General	unfortunate incident	misslicher Vorfall
35	General	unpleasant incident	unliebsamer Vorfall
36	General	reportable incident	meldepflichtiger Vorfall
Business
37	Business	incident management	Störfallmanagement [n]
38	Business	expanded incident lifecycle	erweiterter Incident-Lebenszyklus
39	Business	major incident	schwerwiegender Incident
Work Safety
40	Work Safety	dangerous incident	unfallartiger Vorgang
41	Work Safety	dangerous incident	gefährliches Vorkommnis
Politics
42	Politics	border incident	Grenzzwischenfall [m]
Administration
43	Administration	Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST)	Zusammenschluss von Netz-Sicherheits-Organisationen
Technical
44	Technical	reactor incident	Reaktorzwischenfall [m]
45	Technical	incident angle	Einfallswinkel [m]
46	Technical	incident angle	Auftreffwinkel [m]
47	Technical	diffuser (for incident light measurement)	Diffusorkalotte [f]
48	Technical	incident sequence analysis	Störfall-Ablaufanalyse [f]
49	Technical	incident light microscopy	Auflichtmikroskopie [f]
50	Technical	incident dose	Einfalldosis [f]
51	Technical	incident flow	Anströmung [f]
52	Technical	incident light	Auflicht [n]
53	Technical	incident light	einfallendes Licht [n]
54	Technical	incident	auftreffen [v]
55	Technical	incident wave	einfallende Welle
56	Technical	incident wave	einlaufende Welle
57	Technical	isolated incident	Einzelfall
Physics
58	Physics	incident (light)	einfallend (Licht, Elektronen, Strahlen) [adj]
59	Physics	incident ray	einfallender Strahl [m]
60	Physics	incident beam	auftreffender Strahl [m]
61	Physics	incident beam	einfallender Strahl [m]
62	Physics	incident ray	auftreffender Strahl [m]
63	Physics	incident wave	einfallende Welle [f]
64	Physics	incident wave	auftreffende Welle [f]
65	Physics	incident light	einfallendes Licht [n]
66	Physics	incident (light)	auftreffend
67	Physics	incident (light)	eintretend
Microbiology
68	Microbiology	incident light	Auflicht [n]
Optical Microscopy
69	Optical Microscopy	incident light	Auflicht [n]
70	Optical Microscopy	incident light	Einfallendes Licht
Optics
71	Optics	incident (beam)	einfallend [adj]
72	Optics	direction of incident light	Lichteinfallsrichtung [f]
73	Optics	incident light	Auflicht [n]
74	Optics	incident light	einfallendes Licht
75	Optics	incident light	auffallend Licht
Medicine
76	Medicine	incident pain	aktivitätsinduzierter Schmerz [m]
77	Medicine	critical incident reporting system	Patientensicherheitsinformationssystem [n]
78	Medicine	incident reporting	Berichte über Zwischenfälle
Environment
79	Environment	pollution incident	Verschmutzungsereignis [n]
Fire Protection
80	Fire Protection	incident command	Einsatzleitung [f]
Aeronautics
81	Aeronautics	angle of incident	Einstellwinkel [m]
82	Aeronautics	air traffic incident	Zwischenfall [m]
83	Aeronautics	incident date reporting	Vorfalldatenmeldung [f]
84	Aeronautics	air traffic incident report	Meldung über Zwischenfälle im Luftverkehr
Automotive
85	Automotive	damage while parked incident	Parkschaden [m]
86	Automotive	resistance to incident radiation	Einstrahlfestigkeit [f]
87	Automotive	incident radiation	Einstrahlung [f]
Transportation
88	Transportation	incident warning sign	Unfallwarnsignal [n]
Traffic
89	Traffic	parking lot hit-and-run incident	Parkschaden mit Unfallflucht
Computer
90	Computer	test incident report	Testabweichungsbericht [m]
91	Computer	ticket (incident report by a computer system user)	Störfallmeldung [f]
IT
92	IT	security incident	Sicherheitsvorfall [m]
SAP Terms
93	SAP Terms	itf incident	EBE-Vorfall
Software Testing
94	Software Testing	test incident report	Testabweichungsbericht [m]
95	Software Testing	incident management	Fehler- und Abweichungsmanagement
Electrical Engineering
96	Electrical Engineering	incident wave	einfallende Welle [f]
97	Electrical Engineering	system incident	Netzstörung [f]
98	Electrical Engineering	incident signal	Störsignal [n]
Radio
99	Radio	incident ray	einfallender Strahl [m]
Sports
100	Sports	off-the-ball incident	Unsportlichkeit [f]
Cinema
101	Cinema	incident light	Illuminanz [f]
Photography
102	Photography	incident light	einfallendes Licht [n]
103	Photography	incident light	einfallendes Licht
104	Photography	diffuser for incident measurement	Diffusor für Auflichtmessung
105	Photography	incident light attachment	Vorsatzgerät für Auflicht
Firearms
106	Firearms	angle of incident	Auftreffwinkel [m]
107	Firearms	angle of incident	Auftreffwinkel
Laboratory
108	Laboratory	incident illumination	Auflichtbeleuchtung [f]
109	Laboratory	incident illumination	Auflicht [n]
110	Laboratory	incident light	einfallendes Licht
Electronics
111	Electronics	incident signal	Störsignal [n]
Ergonomics
112	Ergonomics	critical incident	kritisches Ereignis [n]
Nuclear Technology
113	Nuclear Technology	incident particle	auftreffendes Teilchen [n]
Production
114	Production	incident normally	lotrecht einfallend [adj]
115	Production	incident light	Auflicht [n]
Pollution
116	Pollution	air pollution incident	Luftverunreinigungsereignis [n]