join - Alemán Inglés Diccionario

join

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "join" in German English Dictionary : 51 result(s)

Inglés Alemán
General
join Verbindungsstelle [f]
join Naht [f]
join Fuge [f]
join vereinigen [v]
join zusammenlaufen
join einstimmen
join sich anschließen
Business
join eintreten [v]
join vereinigen [v]
join beitreten [v]
join verbinden [v]
join sich anschließen
Technical
join Verband [m]
join Verbindungsstelle [f]
join Fuge [f]
join Gelenk [n]
join Bindeglied [n]
join verfugen [v]
join zusammenfügen [v]
join stoßen [v]
join fügen [v]
join anschließen [v]
join verbinden [v]
join verbinden
Automation
join anschließen [v]
Archeology
join Baufuge [f]
join Fuge [f]
join Baunaht [f]
join Naht [f]
Philosophy
join Aggregat [n]
join Aggregat (Verbindung von Elementen) [n]
Construction
join Naht [f]
join einfalzen [v]
join einfügen [v]
join verbinden [v]
Engineering
join anhängen [v]
join verbinden [v]
Automotive
join verbinden [v]
join aneinanderfügen [v]
join zusammenfügen [v]
IOS
join beitreten [v]
Telecommunications
join anschalten [v]
join anschließen [v]
join verbinden [v]
Textiles
join zusammennähen [v]
join zusammensetzen [v]
join anschließen
Geometry
join vereinen [v]
join vereinigen [v]
Mechanical Engineering
join aneinander fügen [v]
join zusammenfügen [v]

Meanings of "join" with other terms in English German Dictionary : 119 result(s)

Inglés Alemán
General
equi join Gleichverbund [m]
join aufeinandertreffen (Dinge) [v]
join etwas gemeinsam tun [v]
join sich anschließen [v]
join münden in/auf [v]
join sich gesellen [v]
join (a club) (in einen Verein) eintreten [v]
join (a club) beitreten [v]
join sich zu etwas zusammenschließen [v]
join zusammenführen [v]
join zusammentreffen [v]
join (in) sich beteiligen [v]
join (in) teilnehmen (an) [v]
join a party einer Partei beitreten [v]
join forces mit jemandem eine Kooperation eingehen [v]
join a different sickness fund die Krankenkasse wechseln [v]
join forces mit someone eine Kooperation eingehen [v]
join company with someone sich an jemanden anschließen [v]
join forces with someone sich mit jemandem zusammenschließen [v]
join forces with someone sich mit jemandem verbünden [v]
join forces sich mit someone zusammentun [v]
join forces sich zusammenschließen [v]
join forces sich mit jemandem zusammentun [v]
join forces wth someone mit jemandem zusammenarbeiten [v]
join in the conversation mitreden [v]
join in sich einschalten [v]
join in the conversation sich am Gespräch beteiligen [v]
join in singing mitsingen [v]
join in the game mitspielen [v]
join something etwas aneinander befestigen [v]
join something aneinanderfügen [v]
join something aneinander befestigen [v]
join points Punkte miteinander verbinden [v]
join something etwas koppeln [v]
join issue upon the defence die Klagebeantwortung bestreiten [v]
join something etwas aneinanderfügen [v]
join something etwas verkoppeln [v]
join something etwas zusammenfügen [v]
join something etwas miteinander verbinden [v]
join something miteinander verbinden [v]
join something with batten plates (structural steel engineering) etwas mit Bindeblechen verbinden (Stahlbau) [v]
join the army zur Armee gehen [v]
join something with batten plates etwas mit Bindeblechen verbinden [v]
join the army zum Heer gehen [v]
join the criminal proceedings in a private capacity sich als Privatbeteiligter dem Strafverfahren anschließen [v]
join together zusammenführen [v]
join together aufeinandertreffen (Dinge) [v]
join together in something/to do something etwas gemeinsam tun [v]
join together zusammentreffen [v]
join the end of the queue sich hinten anstellen [v]
join together sich zusammenschließen [v]
join the navy zur Marine gehen [v]
join up (things) zusammenführen [v]
join up (formation) aufschließen [v]
join up (formation) aufschließen (zum Verband) [v]
join together in something/to do something sich zu etwas zusammenschließen [v]
join up (things) aufeinandertreffen (Dinge) [v]
join with a lock seam falzen (Blech) [v]
join up (things) zusammentreffen [v]
let someone join in with the cooking jemanden mitkochen lassen [v]
get someone to join one jemanden nachholen [v]
get someone to join one jemanden nachkommen lassen [v]
simple lap join etwas anblatten (Zimmerei) [v]
simple lap join etwas anblatten [v]
to join up sich zusammenschließen [v]
join in einfallen [v]
to join up zusammenlaufen [v]
to join up sich treffen [v]
to join up aufeinanderstoßen [v]
to join up aufeinandertreffen [v]
join sich gesellen zu [v]
join in sich beteiligen [v]
join in mitmachen [v]
go fast enough to join gleichziehen [v]
join in (on) a conversation sich in ein Gespräch einschalten
join prayers gemeinsam beten
Idioms
to join a party einer Partei beitreten
Proverb
If you can't fight them, join them. Wenn man nichts dagegen machen kann, sollte man mitmachen.
Speaking
May I join you? Darf ich mich Ihnen anschließen?
You're all very welcome to join us. Sie sind alle herzlich eingeladen, mitzumachen.
can we join you? können wir uns dir anschließen?
can we join you? können wir uns zu dir gesellen?
Colloquial
to join up sich zusammentun [v]
to join up Soldat werden [v]
Join the club! Ach, du auch!
Join the club! Willkommen im Klub! (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir/wie viele Leute) [übertragen]
Business
to join an action einem Prozess als Nebenkläger beitreten
join a company in eine Firma eintreten
join a cartel sich einem Kartell anschließen
join the majority sich der Mehrheit anschließen
to join sich verbinden
to join sich vereinigen
Business Correspondence
to join the partnership of sich einer oHG anschließen
Technical
join on anfügen [v]
join fügen [v]
join aneinanderbinden [v]
join by casting angießen [v]
join verbinden [v]
join together aneinanderfügen [v]
join together aneinanderfügen
Linguistics
to join by a copula kopulieren [v]
Construction
join on to zusammenfügen [v]
Real Estate
to join something etwas zusammenlegen [v]
Aeronautics
join up aufschließen [v]
join up formation aufschließen [v]
join up aufschließen [v]
join up aufschließen
Computer
join (in a database) relationaler Verbund (in einer Datenbank) [m]
join (in a database) relationaler Verbund [m]
equi join Equi-Join [n]
join operation (in a database) logisches Zusammenführen (Daten in einer Datenbank) [n]
join operation (in a database) logisches Zusammenführen [n]
IOS
would you like to join our mailing list? Möchten Sie unseren Newsletter abonnieren?
Textiles
join anschließen [v]
Math
join of two spaces Verbindungsraum [m]
join (set theory) Vereinigung (Mengenlehre) [f]
join (set theory) Vereinigungsmenge [f]
join (set theory) Vereinigung [f]
Military
to join up einrücken [v]