kein

Meanings of "kein" in English German Dictionary : 10 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	kein [adj]	no
2	General	kein [adj]	none
3	General	kein	not
4	General	kein	no
5	General	kein	not a
6	General	kein	not any
Colloquial
7	Colloquial	kein	nary a
British Slang
8	British Slang	kein	bog all
Pottery
9	Pottery	kein [adj]	none
Aeronautics
10	Aeronautics	kein [adj]	no

Meanings of "kein" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	kein System [adj]	non-system
2	General	kein bisschen [adv]	not a/one bit
3	General	kein bisschen [adv]	not a/one job
4	General	kein Fünkchen [adv]	not a/one bit
5	General	kein Fünkchen [adv]	not a/one job
6	General	kein Glück [n]	bad luck
7	General	kein Blatt vor den Mund nehmen [übertragen] [v]	not to mince matters
8	General	kein gutes Vorzeichen sein [v]	not to portend well
9	General	kein Erbarmen kennen [v]	know no pity
10	General	kein Hehl aus einer Sache machen [v]	make no bones about a matter
11	General	aus etwas kein Geheimnis machen [v]	make no secret of something
12	General	kein Hehl machen aus [v]	make no secret of
13	General	someone kein Gehör schenken [v]	refuse to listen to someone
14	General	jemandem kein Gehör schenken [v]	refuse to listen to someone
15	General	kein Gehör finden [v]	go unheeded
16	General	kein praktizierendes Kirchenmitglied mehr sein [v]	have fallen away from the Church
17	General	kein praktizierendes Kirchenmitglied mehr sein [v]	have lapsed
18	General	kein Geld bei sich haben [v]	have no money on oneself
19	General	kein schlechter/keine schlechte/kein schlechtes ... sein [v]	be no mean ...
20	General	sich kein Blatt vor den Mund nehmen [v]	be outspoken
21	General	für etwas kein Verständnis haben [v]	be unappreciative of something
22	General	kein Mitleid verdienen [v]	be undeserving of pity
23	General	für etwas kein Verständnis haben [v]	be unsympathetic toward something
24	General	für etwas (kein) Verständnis aufbringen [v]	show (no) sympathy for something
25	General	für etwas (kein) Verständnis haben [v]	show (no) sympathy for something
26	General	für etwas (kein) Verständnis haben [v]	show (no) understanding for something
27	General	für etwas (kein) Verständnis aufbringen [v]	show (no) understanding for something
28	General	kein Lebenszeichen von sich geben [v]	show no sign of life
29	General	kein Pardon geben [v]	give no quarter
30	General	jemandem kein Haar krümmen [v]	(not) harm a hair of somebody's head
31	General	kein Ergebnis erzielen [v]	achieve no result
32	General	kein Resultat erreichen [v]	achieve no result
33	General	kein Witz sein [v]	be no joke
34	General	kein Spaß sein [v]	be no joke
35	General	kein Scherz sein [v]	be no joke
36	General	kein Problem mehr sein [v]	be no longer a problem
37	General	kein freies Zimmer mehr haben [v]	be no vacancy
38	General	kein Grund zur Sorge sein [v]	be nothing to worry about
39	General	kein Geld mehr haben [v]	be stony broke
40	General	kein Interesse zeigen in [v]	be uninterested in
41	General	kein Glück haben [v]	be unlucky
42	General	kein Risiko tragen [v]	bear no risk
43	General	kein Verständnis zeigen für [v]	be unreasonable
44	General	kein Geld mehr haben [v]	be totally broke
45	General	kein Einfühlungsvermögen entwickeln können [v]	can not develop empathy
46	General	kein Einfühlungsvermögen entwickeln können [v]	can not establish empathy
47	General	kein Blut sehen können [v]	cannot stand seeing blood
48	General	kein Klavier spielen können [v]	can't play piano
49	General	kein Blut sehen können [v]	can't stand the sight of blood
50	General	kein Leid geschehen [v]	come to no harm
51	General	konnte kein Geld abheben [v]	could not withdraw money
52	General	kein Unrecht tun [v]	do no wrong
53	General	kein gutes Ende nehmen [v]	end up badly
54	General	kein Opfer scheuen [v]	fear no sacrifice
55	General	kein Ergebnis erhalten [v]	get no result
56	General	kein Standbein lassen [v]	give no leg to stand on
57	General	kein Pardon geben [v]	give no quarter
58	General	kein Ergebnis liefern [v]	give no result
59	General	jemandem kein Pardon geben [v]	give someone no quarter
60	General	kein reines Gewissen haben [v]	have a guilty conscience
61	General	keinen Anfang und kein Ende haben [v]	have neither beginning nor end
62	General	kein Fundament haben [v]	have no basis
63	General	kein Recht haben, etwas zu tun [v]	have no business doing something
64	General	kein Recht haben, etwas zu tun [v]	have no business to do something
65	General	kein Vorstrafenregister haben [v]	have no criminal record
66	General	kein Strafregister haben [v]	have no criminal record
67	General	kein Fundament haben [v]	have no foundation
68	General	kein Interesse haben [v]	have no interest
69	General	kein Wissen haben [v]	have no knowledge
70	General	über etwas kein Wissen haben [v]	have no knowledge of something
71	General	kein Durchhaltevermögen mehr haben [v]	have no more endurance left
72	General	kein Hindernis zu reisen haben [v]	have no obstacle to travel
73	General	kein Hindernis zu verreisen haben [v]	have no obstacle to travel
74	General	kein Mitleid haben [v]	have no pity
75	General	kein Erbarmen haben [v]	have no pity
76	General	für jemanden kein Mitleid haben [v]	have no pity on somebody
77	General	für jemanden kein Erbarmen haben [v]	have no pity on somebody
78	General	kein Recht haben [v]	have no right
79	General	kein Dach über dem Kopf haben [v]	have no roof over one's head
80	General	kein Zimmer frei haben [v]	have no room available
81	General	kein Zimmer zur Verfügung haben [v]	have no room available
82	General	kein Selbstwertgefühl haben [v]	have no self-esteem
83	General	kein solches Wort in seinem Wortschatz haben [v]	have no such word in one's vocabulary
84	General	kein Fürsprecher sein für [v]	hold no brief for
85	General	sei kein Unmensch! [interj]	have a heart!
86	General	kein Dauerzustand	passing phase
87	General	kein Betreff	no subject
88	General	kein Geringerer als der Präsident	none other than the president
89	General	Kein Umtausch!	All sales final!
90	General	kein bisschen	any (+ adjective)
91	General	Bausparer, an den noch kein Darlehen ausgezahlt wurde	unadvanced member
92	General	kein Einzelfall	hardly unique
93	General	kein Erbarmen kennen	know no pity
94	General	kein Blutsverwandter	not a blood relative
95	General	kein Einziger	not a single person
96	General	kein Pfand keine Rückgabe	no deposit - no return
97	General	kein Guthaben	no funds
98	General	kein Problem	nae bother
99	General	sei kein Kindskopf!	grow up!
100	General	sein kein Spielverderber!	don't be a poor sport!
101	General	kein Umtausch	no returns
102	General	kein Wunders ...	no wonder that
103	General	kein Laut	not a murmur
104	General	kein Auge zumachen	not to get a wink of sleep
105	General	kein Rat	no advice
Idioms
106	Idioms	kein Auge zumachen [v]	to not sleep a wink
107	Idioms	kein Kostverächter sein [v]	to be a philander
108	Idioms	kein Glück haben [v]	be out of luck
109	Idioms	kein Land mehr sehen können [v]	be over one's head
110	Idioms	kein Land mehr sehen können [v]	be over someone's head
111	Idioms	einen Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt [v]	burn one's boats
112	Idioms	einen Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt [v]	burn one's bridges
113	Idioms	einen Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt [v]	burn one's bridges behind one
114	Idioms	kein Talent für Musik haben [v]	cannot carry a tune
115	Idioms	kein einziges Wort sagen können [v]	can't get a word in edgeways
116	Idioms	kein einziges Wort sagen können [v]	can't get a word in edgewise
117	Idioms	kein unbeschriebenes Blatt sein	have a criminal record
118	Idioms	kein Sitzfleisch haben	be always on the go
119	Idioms	Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus	hawks will not pick out hawks' eyes
120	Idioms	Sei kein Frosch!	be a sport!
121	Idioms	kein Thema	not a problem
122	Idioms	kein schöner Anblick	not a pretty sight
123	Idioms	kein Fünkchen Wahrheit	not an ounce of truth
124	Idioms	kein Wort	not a dicky bird
125	Idioms	kein Sterbenswörtchen	not a single word
126	Idioms	kein Pardon kennen	(with) no holds barred
127	Idioms	Kein Rauch ohne Feuer	(there is) no smoke without fire
128	Idioms	kein Spielverderber	a good sport
129	Idioms	auf rollenden Steinen wächst kein Moos	a rolling stone gathers no moss
130	Idioms	der hat kein bisschen Verstand	ain't got a lick of sense
131	Idioms	der hat kein bisschen Verstand	ain't got a grain of sense
132	Idioms	der hat kein bisschen Verstand	ain't got the brains god gave a squirrel
133	Idioms	ein rollender Stein setzt kein Moos an	a rolling stone gathers no moss
134	Idioms	eine Person die kein Ohr für Musik hat	a tin ear
135	Idioms	kein guter Sachverhalt	a sorry state of affairs
136	Idioms	kein erfreulicher Anblick	a sorry sight
137	Idioms	sei kein Kindskopf!	act your age!
138	Idioms	kein Sitzfleisch haben	ants in one's pants
139	Idioms	als ob es kein Morgen gäbe	as if there was/were no tomorrow
140	Idioms	als ob es kein Morgen gäbe	as if there is no tomorrow
141	Idioms	als gäbe es kein Morgen	as if there is no tomorrow
142	Idioms	als gäbe es kein Morgen	as if there was/were no tomorrow
143	Idioms	kein Benzin mehr haben	be out of gas
144	Idioms	kein Geld haben	be behind the eight ball
145	Idioms	kein Kenner der Geschmäcker sein	be not a person of taste
146	Idioms	kein Land mehr sehen können	be in over one's head
147	Idioms	kein Land mehr sehen können	be in way over one's head
148	Idioms	kein Spaß sein	be no laughing matter
149	Idioms	kein Zuckerschlecken sein	be no bed of roses
150	Idioms	das ist kein Spaß mehr	beyond a joke