Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | measuring data | Messwerte [pl] |
Metrology | ||
Metrology | measuring data | Messdaten [n/pl] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | plotting (of measuring data) | Aufzeichnung (Messdaten) [f] |
General | log (measuring data) | aufnehmen (Messdaten) [v] |
Chemistry | ||
Chemistry | logging (of measuring data) | Aufnahme (Messdaten) [f] |
Chemistry | logging (of measuring data) | Aufnahme [f] |
Automotive | ||
Automotive | measuring-data acquisition | Messdatenerfassung [f] |
Instrumentation | ||
Instrumentation | measuring data scanning | Messdatenabtastung [f] |
Instrumentation | measuring data scanning | Messwertabtastung [f] |
Instrumentation | measuring data reduction | Messdatenverdichtung [f] |
Instrumentation | measuring data reduction | Messwertverdichtung [f] |
Instrumentation | measuring data sampling | Messdatenabtastung [f] |
Instrumentation | measuring data sampling | Messwertabtastung [f] |
Instrumentation | measuring data sampling | Abtasten [n] |
Instrumentation | measuring data scanning | Abtasten [n] |