Aufnahme - Alemán Inglés Diccionario

Aufnahme

Play ENDEDEde

Meanings of "Aufnahme" in English German Dictionary : 117 result(s)

Alemán Inglés
General
Aufnahme [f] intake
Aufnahme [f] admission
Aufnahme [f] absorption
Aufnahme [f] absorption
Aufnahme [f] seat
Aufnahme [f] receiver
Aufnahme [f] reception
Aufnahme [f] record
Aufnahme [f] recording (audio)
Aufnahme [f] enrollment
Aufnahme [f] enrolment
Aufnahme [f] pickup
Aufnahme [f] admittance desk
Aufnahme [f] incorporation
Aufnahme [f] entry
Aufnahme [f] shooting
Aufnahme [f] admittance
Aufnahme [f] inclusion
Aufnahme [f] uptake
Aufnahme [f] photograph
Aufnahme [f] acception
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] assimilation
Aufnahme [f] socket
Aufnahme [f] initiation
Aufnahme [f] seating
Aufnahme [f] picture
Aufnahme [f] ingestion
Aufnahme [f] establishment
Business
Aufnahme [f] borrowing
Aufnahme [f] snapshot
Aufnahme [f] assumption
Aufnahme [f] reception
Aufnahme [f] entry
Aufnahme [f] inclusion
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] acceptance
Aufnahme [f] admission
Aufnahme [f] raising
Aufnahme [f] accommodation
Aufnahme [f] absorption
Aufnahme [f] assimilation
Accounting
Aufnahme [f] standards exposure
Banking
Aufnahme [f] general acceptance
Employment
Aufnahme [f] absorption
Administration
Aufnahme [f] admission
Technical
Aufnahme [f] holding fixture
Aufnahme [f] pick-up
Aufnahme [f] holder
Aufnahme [f] absorption
Aufnahme [f] input
Aufnahme [f] fixture
Aufnahme [f] check-in desk
Aufnahme [f] socket (of a tool)
Aufnahme [f] sorption
Aufnahme [f] image
Aufnahme [f] uptake
Aufnahme [f] exposure
Aufnahme [f] receptacle
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] seat
Aufnahme [f] pickup
Aufnahme [f] attachment point
Bearing
Aufnahme [f] accommodation
Machinery
Aufnahme [f] input
Mechanics
Aufnahme [f] tool holding fixture
Cutting
Aufnahme [f] attachment
Chemistry
Aufnahme [f] logging (of measuring data)
Aufnahme [f] pick-up
Biology
Aufnahme [f] assimilation
Sociology
Aufnahme [f] (cultural) assimilation
Archeology
Aufnahme [f] photograph
Anatomy
Aufnahme [f] uptake
Construction
Aufnahme [f] absorption
Aufnahme [f] Survey
Aufnahme [f] survey (building)
Geology
Aufnahme [f] entrainment
Engineering
Aufnahme [f] acquisition
Aufnahme [f] intake
Aufnahme [f] fixture
Food Engineering
Aufnahme [f] absorption
Aeronautics
Aufnahme [f] receptacle
Logistics
Aufnahme [f] picking up
SAP Terms
Aufnahme [f] assimilation
Electrical Engineering
Aufnahme [f] absorption (energy/power)
Telecommunications
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] slot (map)
Textiles
Aufnahme [f] increase
Aufnahme increase
Tourism
Aufnahme [f] view
Music
Aufnahme [f] recording
Cinema
Aufnahme [f] taking
Aufnahme [f] shoot
Aufnahme [f] shooting
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] take
Photography
Aufnahme [f] photo
Aufnahme [f] photograph
Aufnahme [f] photographic picture
Aufnahme [f] take
Aufnahme [f] taking
Aufnahme [f] shot
Military
Aufnahme [f] extraction operation
Aufnahme [f] reception
Laboratory
Aufnahme [f] uptake
Aufnahme [f] registration
Aufnahme [f] ingestion
Aufnahme [f] acquisition
Aufnahme [f] acceptance
Aufnahme [f] recording
Acoustics
Aufnahme [f] detection
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] record
Mechanical Engineering
Aufnahme [f] accommodation
Production
Aufnahme [f] seat
Recording
Aufnahme [f] recording
Aufnahme [f] constant-velocity recording

Meanings of "Aufnahme" with other terms in English German Dictionary : 119 result(s)

Alemán Inglés
General
Laue-Aufnahme (Methode) [f] Laue (X-ray) pattern
Laue-Aufnahme (Methode) [f] Laue diffraction pattern
Live-Aufnahme (Audio) (Video) [f] live recording
Aufnahme (in) [f] initiation (into)
Aufnahme (Wasser, Nahrung) [f] intake
breite Quernut (zur Aufnahme eines Brettes) <Nut> [f] dado
Demo-Aufnahme [f] demo recording
Demo-Aufnahme [f] demonstration recording
abgeschlossene Aufnahme [f] closed entry
Aufnahme (etwas) (kartografische Vermessung) [f] survey (of something) (mapping)
gastliche Aufnahme [f] entertainment
Panorama-Aufnahme [f] panoramic radiograph
Aufnahme von Fremdmitteln [f] borrowing
erste Aufnahme [f] first recording
Aufnahme in ein Krankenhaus [f] admission in a hospital
Aufnahme ins Krankenhaus [f] admission to hospital
schlechte Aufnahme [f] bad record
direkte Aufnahme [f] direct recording
wohlwollende Aufnahme [f] favorable reception
positive Aufnahme [f] favorable reception
wohlwollende Aufnahme [f] favourable reception
positive Aufnahme [f] favourable reception
Aufnahme mit versteckter Kamera [f] hidden camera shooting
Aufnahme aus Vogelperspektive [f] high-angle shot
historische Aufnahme [f] historical record
etwas (für die Aufnahme eines Brettes) nuten [v] cut a groove into something
etwas (für die Aufnahme eines Brettes) nuten [v] dado something
eine Aufnahme überspielen [v] dub a recording
eine Aufnahme machen [v] take a picture
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen (Audio) [v] transfer
eine MRT-Aufnahme machen lassen [v] have mri scan
seine Aufnahme machen lassen [v] have one's photo taken
seine Aufnahme machen lassen [v] have one's photograph taken
Aufnahme des Crimpwerkzeuges locator of a crimping tool
Aufnahme in die Tagesordnung inclusion in the agenda
ernährungsbedingte Aufnahme von bestimmten Substanzen dietary intake of given substances
eine recht gute Aufnahme a rather/fairly good shot
Aufnahme eines Bergwerks survey of a mine
markscheiderische Aufnahme survey of a mine
bauliche Aufnahme survey of the buildings and site
Aufnahme 1/4' oder 3/8' socket 1/4' or 3/8'
Aufnahme von unten tilt-up
die Aufnahme acceptance
Business
allgemeine Aufnahme general acceptance
Aufnahme des Produkts market acceptance
Aufnahme machen take a photo
Accounting
Verschmelzung durch Aufnahme merger by means of acquisition
Work Safety
perkutane Aufnahme cutaneous absorption
Aufnahme der Lärmpegelkarte noise topography
perkutane Aufnahme skin absorption
Aufnahme der Lärmpegelkarte noise-contour plotting
perkutane Aufnahme percutaneous absorption
Giftigkeit bei Aufnahme über die Atemwege inhalation toxicity
EU Terms
Aufnahme in den Haushaltsplan inclusion in the budget
Technical
Aufnahme (bei einem Werkzeug) [f] socket (of a tool)
mikroskopische Aufnahme [f] microscopical picture
lichtmikroskopische Aufnahme [f] optical micrograph
Aufnahme von Kräften [pl] taking up forces
kegelige Aufnahme conical support
analoge Aufnahme und Abmischung, digitale Endbearbeitung (AAD) (Audio) digital mastering (AAD)
Aufnahme für die Gegenmutter jam nut receptacle
Aufnahme von unten low-angle shot
analoge Aufnahme und Abmischung, digitale Endbearbeitung (AAD/ (Audio) analog recording and mixing
analoge Aufnahme Abmischung und Endbearbeitung (AAA) (Audio) analog recording mixing and mastering (AAA)
analoge Aufnahme, digitale Abmischung und Endbearbeitung (ADD/ (Audio) analog recording, digital mixing and mastering (ADD)
analoge Aufnahme, Abmischung und Endbearbeitung (AAA/ (Audio) analog recording, mixing, and mastering (AAA)
Aufnahme 1/4' oder 3/8' socket 1/4' or 3/8'
Laue-Aufnahme Laue pattern
Mechanics
Aufnahme  tool holding fixture
Chemistry
Aufnahme (Messdaten) [f] logging (of measuring data)
Aufnahme (Messdaten) [f] pick up
Aufnahme von Elektronen absorption of electrons
Education
Einschulung (Aufnahme in die Grundschule) [f] admission into primary school
Aufnahme des Studiums start of studies
Aufnahme an die Universität university admission
Medicine
seitliche Aufnahme [f] lateral radiograph
Aufnahme in ein Krankenhaus hospitalisation
Aufnahme in ein Krankenhaus hospitalization
Aufnahme eines Stoffes incorporation
Versorgung bei der Aufnahme admission care
Dentistry
periapikale Aufnahme [f] periapical radiograph
Construction
geophysikalische Aufnahme [f] geophysical survey
Geology
duldbare tägliche Aufnahme [f] acceptable daily intake (ADI)
geologische Aufnahme geological survey
Geography
topografische Aufnahme von etwas topographic survey of something
Agriculture
Aufnahme über die Pflanzenwurzel plant root uptake
Electrical Engineering
Aufnahme des Crimpwerkzeugs [f] crimping tool locator
Aufnahme der Kurvenform [f] waveform test
Aufnahme der Kommutierungs-Grenzkurven [f] black-band test
Lighting
Photo-Aufnahme-Lampe [f] photoflood lamp
Gastronomy
duldbare tägliche Aufnahme [f] acceptable daily intake
Textiles
Aufnahme des Imprägniermittels dip pick-up
Music
digitale Aufnahme [f] digital recording
Mehrkanal-Aufnahme [f] multi-channel recording
Mono-Aufnahme [f] mono recording
Stereo-Aufnahme [f] stereo recording
Cinema
E-Aufnahme intercut
Sprachsynchron-Aufnahme adr recordist
Photography
ungestellte Aufnahme [f] candid picture
Panorama-Aufnahme [f] panoramic photograph
Aufnahme von unten low-angle shot
Military
Aufnahme (aus der Luft) von Kräften aus der Tiefe des feindlichen Raumes [f] extraction operation
Laboratory
mikroskopische Aufnahme micrograph
mikroskopische Aufnahme microscopic image
elektronenmikroskopische Aufnahme electron micrograph
Acoustics
Schlagzeug-Aufnahme [f] drum recording
mechanische Aufnahme [f] mechanical recording
stereophonische Aufnahme [f] stereophonic recording
Aufnahme zum sofortigen Abspielen instantaneous recording
Instrumentation
Aufnahme von Streuspannungen stray signal pick-up
Production
Aufnahme für Werkstücke work holder
Aufnahme und Orientierung mounting and location
Recording
Prägerillen-Aufnahme [f] embossed-groove recording
Rock&Roll-Aufnahme [f] rock-and-roll recording
monophonische Aufnahme [f] monophonic recording
Vierspur-Aufnahme [f] quarter-track recording
Vollspur-Aufnahme [f] full-track recording
Aufnahme zum sofortigen Abspielen instantaneous recording
Tonfrequenzstrom zur Aufnahme recording audio-frequency current