recording - Alemán Inglés Diccionario

recording

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "recording" in German English Dictionary : 55 result(s)

Inglés Alemán
General
recording aufzeichnend [adj]
recording aufnehmend [adj]
recording Aufzeichnung (Messdaten) [f]
recording Registration [f]
recording Protokollierung [f]
recording Registrierung [f]
recording Erfassung [f]
recording Aufzeichnung [f]
recording Aufnahme [f]
recording Wegschreiben [n]
recording aufnehmend
recording aufzeichnend
recording eintragend
recording schriftlich festhaltend
recording registrierend
recording protokollierend
recording erfassend
recording konstatierend
recording dokumentierend
recording nachweisend
recording verzeichnend
recording schriftlich niederlegend
recording Aufzeichnen
Business
recording Aufnahme [f]
recording Aufzeichnung [f]
EU Terms
recording beschriebenes Speichermedium
Technical
recording schreibend [adj]
recording Aufzeichnung [f]
recording Aufnahme [f]
recording Registrierung [f]
recording Protokollierung [f]
recording Schreib-
Bearing
recording Aufzeichnung [f]
Aeronautics
recording Aufzeichnung [f]
Automotive
recording Aufzeichnung [f]
Computer
recording aufzeichnen [n]
SAP Terms
recording Fortschreibung [f]
Telecommunications
recording Aufzeichnung [f]
recording Tonaufzeichnung [f]
recording Aufnahme [f]
Television
recording Aufnehmen [n]
Statistics
recording Erfassung [f]
recording statistische Erfassung
Music
recording Aufnahme [f]
recording Aufzeichnung [f]
Cinema
recording Aufnahme [f]
recording aufnehmen [v]
Laboratory
recording Erfassung [f]
recording Aufnahme [f]
recording Messung [f]
recording Aufschreiben [n]
Acoustics
recording Aufzeichnung [f]
recording Aufnahme [f]
Recording
recording Aufnahme [f]
recording Tonaufzeichnung [f]

Meanings of "recording" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
live recording Mitschnitt [m]
sound recording medium Tonträger (Audio) [m]
recording gauge Schreibpegel [m]
recording gauge Registrierpegel [m]
recording head Tonkopf [m]
track (on a sound recording medium) Musiktitel [m]
track (on a sound recording medium) Titel [m]
recording head Schreibkopf [m]
a recording contract ein Plattenvertrag [m]
audio recording engineer Tonaufnahmeningenieur [m]
audio recording engineer Tonaufzeichnungsingenieur [m]
piracy (of recording media) Raubpressung (Tonträgern) [f]
live recording Live-Aufnahme (Audio) (Video) [f]
documentation (recording) (of something) Dokumentation [f]
documentation (recording) (of something) Aufstellung (schriftliches Festhalten) [f]
demo recording Demo-Aufnahme [f]
demonstration recording Demo-Aufnahme [f]
disc recording Schallplattenaufnahme [f]
complete recording (of a musical work) Gesamtaufnahme [f]
complete recording (of a musical work) Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks) [f]
change recording Änderungsaufzeichnung [f]
additional dialogue recording Tonnachbearbeitung [f]
video recording Videoaufzeichnung [f]
video recording Videoaufnahme [f]
voice recording Sprachaufnahme [f]
sound recording Einspielung (Audio) [f]
sound recording Aufzeichnung [f]
sound recording Tonaufzeichnung [f]
speech recording Sprachaufnahme [f]
recording (audio) Aufnahme [f]
recording (audio) Aufzeichnung [f]
recording (audio) Tonaufzeichnung [f]
recording (audio) Tonaufnahme [f]
recording (audio) Einspielung (Audio) [f]
recording density Aufzeichnungsdichte [f]
recording of the complete (musical) work Gesamtaufnahme [f]
recording of the complete (musical) work Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks) [f]
recording technique Aufnahmetechnik [f]
tape recording Tonbandaufnahme [f]
tape recording Bandaufnahme [f]
television recording Fernsehaufnahme [f]
track (on a sound recording medium) Nummer (auf einem Tonträger) (Audio) [f]
audio recording Tonaufnahme [f]
studio recording Studioaufnahme [f]
first recording erste Aufnahme [f]
sound recording Tonaufeichnung [f]
vertical cut recording process Aufzeichnung in Tiefenschrift [f]
voice recording Sprachaufzeichnung [f]
audio recording technique Tonaufnahmetechnik [f]
recording of pulse waves Pulsschreibung [f]
sound recording Tonaufnahme [f]
drum recording Schlagzeugaufnahme [f]
tape-recording Tonbandaufnahme [f]
audio recording technique Tonaufzeichnungstechnik [f]
data recording Datenaufzeichnung [f]
studio recording Studioaufzeichnung [f]
lateral cut recording Aufzeichnung in Seitenschrift [f]
audio recording Tonaufzeichnung [f]
lateral recording Seitenschrift [f]
time recording Zeiterfassung [f]
assessment and recording Bewertung und Aufzeichnung [f]
audio recording engineer Tonaufnahmeningenieurin [f]
audio recording engineer Tonaufzeichnungsingenieurin [f]
audio recording engineering Tonaufnahmetechnik [f]
direct recording Direktaufnahme [f]
direct recording direkte Aufzeichnung [f]
direct recording direkte Aufnahme [f]
direct recording Direktaufzeichnung [f]
dual recording Doppelzählung [f]
multitrack recording Mehrspurverfahren (AV-Technik) [n]
noiseless recording (audio) Reintonverfahren (Audio) [n]
miming to a recording Playback [n]
dipole recording (magnetic tape) RZ-Verfahren (Magnetbandaufzeichnung) [n]
video recording Video [n]
recording studio Aufnahmestudio [n]
recording studio Tonstudio [n]
return-to-zero recording RZ-Verfahren (Magnetbandaufzeichnung) [n]
track (on a sound recording medium) Stück [n]
secret video-recording heimlich mitgeschnittenes Video [n]
data recording medium Datenaufzeichnungsmedium [n]
recording medium Speichermedium [n]
recording medium Aufzeichnungsmedium [n]
time-recording device Zeiterfassungsgerät [n]
time recording system Zeiterfassungssystem [n]
audio recording engineering Tonaufzeichnungsingenieurwesen [n]
master a recording eine Tonaufnahme endbearbeiten [v]
mix a recording eine Tonaufnahme abmischen [v]
dub a recording eine Aufnahme überspielen [v]
be subject to compulsory recording registrierpflichtig sein [v]
recording books Tagebücher [pl]
recording heads Tonköpfe [pl]
recording studios Aufnahmestudios [pl]
binaural recording binaurale Tonaufnahme
time shift recording zeitversetztes Aufnehmen
recording notary beurkundender Notar
vertical recording Tiefenschrift
digital recording digitale Aufzeichnung
vertical recording Vertikalschrift
tape recording Tonbandaufnahme
Phrases
at the recording studios im Tonstudio
Business
recording secretary Protokollführer [m]
release a recording eine Schallplatte herausbringen
Work Safety
spirographic recording during exercise Spiroergometrie [f]
spirographic recording during exercise Ergospirometrie [f]
recording dosimeter Dosimeter mit Schreiber
recording dosimeter Dosimeter mit Datenspeicher
Law
notarial recording notarielle Niederschrift [f]
recording of title to real property Grundbucheintragung [f]
recording of deeds to real property Grundbucheintragung [f]
recording book Tagebuch [n]
recording of the title in the land register Eintragung des Eigentumsrechts im Grundbuch
recording of the title in the land register Einverleibung des Eigentumsrechts ins Grundbuch
recording in the land register Einverleibung ins Grundbuch
recording in the land register Eintragung im Grundbuch
EU Terms
recording equipment Aufnahmegerät [m]
documentary reference recording Dokumentenerfassung [f]
data recording Datenerfassung [f]
recording medium Speichermedium [n]
Patent
recording of measured values Messwertaufzeichnung
recording instrument Registriergerät
recording of the measured value Messwertaufnahme
call recording Gesprächsaufzeichnung
recording chart strip Diagrammstreifen
video recording Drehzahlregelung
music recording Musikaufzeichnung
recording electrode Schreibelektrode
recording images Bildaufnahme
stereoscopic image recording Stereobildaufzeichnung
digital recording digitales Aufzeichnen
two-frequency recording mode Zweifachimpulsschrift
recording head Aufzeichnungskopf
data recording Datenaufzeichnung
tape recording auch Fernsehsignalaufzeichnung
holes for recording of measured values Löcher zur Messwertaufzeichnung
magnetic recording Magnetaufzeichnung
sound-recording Tonaufzeichnung
recording device Registriergerät
recording by exposure Aufzeichnung durch Belichtung
intermediate recording Zwischenaufzeichnung
pulse time recording Impulsschrift
multitrack recording Mehrspuraufzeichnung
laser beam recording Aufzeichnung
colour television signal recording Farbfernsehsignalaufzeichnung
spark recording Funkenaufzeichnung
telecine recording Aufzeichnen
television recording Bildaufnahme
fuse preventing double recording Sicherung gegen doppeltes Aufzeichnen
tape recording bandförmige Aufzeichnungsträger
recording sheet Aufzeichnungsmaterial
recording strip Registrierstreifen