taking - Alemán Inglés Diccionario

taking

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "taking" in German English Dictionary : 34 result(s)

Inglés Alemán
General
taking fesselnd einnehmend [adj]
taking gewinnend [adj]
taking anziehend [adj]
taking Einnahme [f]
taking brauchend
taking dauernd
taking dazu gehörend
taking beanspruchend
taking befolgend
taking duldend
taking ergreifend
taking schlagend
taking einnehmend
taking in Anspruch nehmend
taking nehmend
taking erfordernd
taking sich bieten/gefallen lassend
taking hinnehmend
taking wegnehmend
taking vereinnahmend
taking zu sich nehmend
taking vornehmend
taking Fang
taking Beute Festnahme
Economy
taking Einnahme
Law
taking Wegnahme [f]
Medicine
taking ansteckend [adj]
taking Anfall [m]
Pharmaceutics
taking Einnehmen [n]
Cinema
taking Aufnahme [f]
Photography
taking Aufnahme [f]
taking Aufregung [f]
Chess
taking Schlagen [n]
Marine
taking Aufbringung [f]

Meanings of "taking" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
breath-taking atemberaubend [adj]
breath-taking atemraubend [adj]
taking apart auseinandernehmend [adj]
profit-taking gewinnmitnehmend [adj]
in the taking of legal oaths bei der Ablegung des gesetzlichen Eides [adv]
place of taking in charge Verladehafen [m]
place of taking in charge Verladeort [m]
taking of office Regierungsantritt [m]
taking office Amtsantritt [m]
leave-taking Abschied [m]
leave-taking Verabschiedung [f]
hostage-taking Geiselnahme [f]
capability of taking criticism (person) Kritikfähigkeit (einer Person) [f]
taking a bearing Peilung [f]
taking advantage of Ausnützung [Ös.] [f]
taking advantage of Ausnutzung [f]
taking apart Zerlegung [f]
taking back Rücknahme [f]
taking into custody Verhaftung [f]
taking into custody Arrestierung [f]
taking of evidence Beweisaufnahme [f]
taking of hostages Geiselnahme [f]
taking of a blood sample Blutentnahme [f]
taking of an inventory Bestandsaufnahme [f]
taking over Übernahme [f]
taking samples Bemusterung [f]
taking samples Probenentnahme [f]
taking samples Probennahme [f]
taking-in Übertölpelung [f]
taking up work Arbeitsaufnahme [f]
risk-taking propensity Risikofreudigkeit [f]
taking into service Indienstnahme [f]
taking out of service Außerbetriebnahme [f]
taking back Zurücknahme [f]
taking away Wegnahme [f]
taking possession Inbesitznahme [f]
food taking Nahrungsaufnahme [f]
taking into account Berücksichtigung [f]
hostage taking Geiselnahme [f]
taking possession Sicherstellung [f]
sample taking Probenentnahme [f]
taking into account Inbetrachtziehung [f]
sample taking Probeentnahme [f]
profit-taking Gewinnmitnahme [f]
sample taking Probennahme [f]
taking a bearing Peilen [n]
taking legal action Prozessieren [n]
taking of performance-enhancing drugs Doping [n]
leave-taking Abschiednehmen [n]
snuff-taking Schnupfen [n]
snuff-taking Tabakschnupfen [n]
be capable of taking criticism kritikfähig sein [v]
celebrate taking first and second place einen Doppelsieg feiern [v]
stop taking absetzen [v]
stop taking pills (Arznei) absetzen [v]
stop taking Einnahme einstellen [v]
places of taking in charge Verladehäfen [pl]
places of taking in charge Übernahmeorte [pl]
places of taking in charge Verladeorte [pl]
on taking power/office zum Regierungsantritt
deposit taking Hereinnahme von Einlagen
taking a look at besehend
taking a bow sich für Beifall bedankend
taking a break rastend
taking a bow sich verbeugend
taking a bow sich verneigend
taking a lot out of strapazierend
taking a seat Platz nehmen
taking a plane fliegend
taking a plane mit dem Flugzeug fliegend
taking a seat sich niederlassend
taking a seat sich hinsetzend
taking a seat sich niedersetzend
taking a photo ablichtend
taking a photo fotografierend
taking a shower brausend
taking a shower eine Dusche nehmend
taking a sounding sondierend
taking a seat sich setzend
taking a shower sich duschend
taking a shower duschend
taking action etwas unternehmend
taking action handelnd
taking advantage of ausnutzend
taking action aktiv werdend
taking advantage of ausnützend
taking all factors into account unter Einbeziehung aller Faktoren
taking amiss übelnehmend
taking aim visierend
taking along mitnehmend
taking advantage of concessions Inanspruchnahme von Vergünstigungen
taking apart abbauend
taking apart zerlegend
taking at a slower pace entschleunigend
taking apart auseinander nehmend
taking away abnehmend
taking away fortschaffend
taking apart auseinandernehmend [alt]
taking apart demontierend
taking away wegnehmend
taking by surprise überrumpelnd
taking back zurücknehmend
taking captive gefangen nehmend
taking care sich kümmernd
taking captive gefangennehmend
taking care of achtend
taking care übernehmend
taking care of betreuend
taking care of aufpassend
taking care sich einer Sache annehmend
taking care erledigend
taking down aufschreibend
taking down abtragend
taking care of sich kümmernd
taking down abbauend
taking down abbrechend
taking down abnehmend
taking down abhängend
taking down mitschreibend
taking down herunternehmend
taking down notierend
taking drastic measures durchgreifend
taking down demontierend
taking down einholend
taking effect zum Tragen kommend
taking fright es mit der Angst zu tun bekommend
taking fright scheuend
taking heed of beherzigend
taking heed of einer Sache Beachtung schenkend
taking effect wirkend
taking hold anfassend
taking effect wirksam werdend
taking heed of beachtend
taking ill erkrankend
taking ill krank werdend
taking hold greifend
taking hold fassend
taking hold zugreifend
taking hold ergreifend
taking in eindringen lassend
taking in hereinlegend
taking in enger machend
taking in aufnehmend
taking in ins Haus nehmend
taking in abnähend
taking in zu sich nehmend
taking into consideration berücksichtigend
taking into account anrechnend
taking in übertölpelnd
taking into account unter Anrechnung