Historia

pleasure

Meanings of "pleasure" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	pleasure	Vergnügen [n]
2	General	pleasure	Vergnügungs- [adj]
3	General	pleasure	Genuss [m]
4	General	pleasure	Gefallen [m]
5	General	pleasure	Freude [f]
6	General	pleasure	Vergnügung [f]
7	General	pleasure	Gefälligkeit [f]
8	General	pleasure	Wohlgefallen [n]
9	General	pleasure	Behagen [n]
10	General	pleasure	Pläsier [n]

Meanings of "pleasure" with other terms in English German Dictionary : 195 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	pleasure seeking	vergnügungssüchtig [adj]
2	General	pleasure-seeking	genusssüchtig [adj]
3	General	pleasure-loving	leichtlebig [adj]
4	General	pleasure-loving	lebenslustig [adj]
5	General	for his own pleasure	zu seinem eigenen Vergnügen [adv]
6	General	for his own pleasure	für sein eigenes Vergnügen [adv]
7	General	for one’s own pleasure	zum eigenen Vergnügen [adv]
8	General	pleasure dome	Vergnügungsbau [m]
9	General	pleasure garden	Lustgarten [m]
10	General	pleasure resort	Ausflugsort [m]
11	General	attainment of pleasure	Lustgewinn [m]
12	General	pleasure seeker	Vergnügungssuchender [m]
13	General	pleasure seeker	Vergnügungsjäger [m]
14	General	pleasure boat	Vergnügungsdampfer [m]
15	General	pleasure-seeker	Vergnügungshungriger [m]
16	General	pleasure-seeker	Vergnügungswilliger [m]
17	General	pleasure boat	Ausflugsdampfer [m]
18	General	pleasure-seeker	Vergnügungssüchtiger [m]
19	General	a momentary pleasure	ein kurzzeitiges Vergnügen [m]
20	General	a momentary pleasure	ein kurzes Vergnügen [m]
21	General	breakfast pleasure	Frühstücksgenuss [m]
22	General	coffee pleasure	Kaffeegenuss [m]
23	General	driving pleasure	Fahrspaß [m]
24	General	great pleasure	großer Genuss [m]
25	General	holiday pleasure	Urlaubsgenuss [m]
26	General	pleasure in working	Arbeitslust [f]
27	General	pleasure trip	Vergnügungsreise [f]
28	General	inability to experience pleasure	Anhedonie [f]
29	General	craving for pleasure	Vergnügungssucht [f]
30	General	inordinate love of pleasure	Vergnügungssucht [f]
31	General	sensual pleasure	Sinneslust [f]
32	General	pleasure cruise	Vergnügungsfahrt [f]
33	General	pleasure cruiser	Vergnügungsjacht [f]
34	General	pleasure ground	Parkanlage [f]
35	General	a momentary pleasure	eine flüchtige Freude [f]
36	General	breakfast pleasure	Frühstücksfreude [f]
37	General	childish pleasure	kindliche Freude [f]
38	General	driving pleasure	Freude am Fahren [f]
39	General	driving pleasure	Fahrfreude [f]
40	General	earthly pleasure	irdische Freude [f]
41	General	enormous pleasure	ungeheure Freude [f]
42	General	great pleasure	große Freude [f]
43	General	great pleasure	besondere Freude [f]
44	General	holiday pleasure	Urlaubsfreude [f]
45	General	feeling of pleasure	Glücksgefühl [n]
46	General	sense of pleasure	Glücksgefühl [n]
47	General	guilty pleasure	Laster [n]
48	General	pleasure boat	Vergnügungsboot [n]
49	General	guilty pleasure	heimliches Vergnügen [n]
50	General	doubtful pleasure	zweifelhaftes Vergnügen [n]
51	General	pleasure boat	Ausflugsboot [n]
52	General	pleasure center	Lustzentrum [n]
53	General	pleasure boat	Freizeitboot [n]
54	General	childish pleasure	kindisches Vergnügen [n]
55	General	driving pleasure	Fahrvergnügen [n]
56	General	earthly pleasure	irdisches Vergnügen [n]
57	General	enormous pleasure	großes Vergnügen [n]
58	General	evening pleasure	abendliches Vergnügen [n]
59	General	great pleasure	großes Vergnügen [n]
60	General	great pleasure	besonderes Vergnügen [n]
61	General	holiday pleasure	Urlaubsvergnügen [n]
62	General	moan with pleasure	vor Lust stöhnen [v]
63	General	renounce a pleasure	einem Genuss entsagen [v]
64	General	forgo a pleasure	einem Genuss entsagen [v]
65	General	give (great) pleasure	(großes) Vergnügen machen/bereiten [v]
66	General	grin with pleasure	vor Vergnügen grinsen [v]
67	General	take much pleasure in	viel Freude haben an [v]
68	General	take pleasure in	Gefallen finden an [v]
69	General	to squeak with pleasure	vor Vergnügen quietschen [v]
70	General	afford pleasure	Freude machen [v]
71	General	afford pleasure	Freude gewähren [v]
72	General	afford pleasure	Vergnügen bereiten [v]
73	General	afford pleasure	Vergnügen gewähren [v]
74	General	derive pleasure	Spaß haben an [v]
75	General	derive pleasure	Freude haben an [v]
76	General	discover pleasure	Spaß haben [v]
77	General	discover pleasure	Vergnügen haben [v]
78	General	feel pleasure	Lust empfinden [v]
79	General	feel pleasure	Freude fühlen [v]
80	General	find pleasure	Freude finden [v]
81	General	find pleasure	Gefallen finden [v]
82	General	find pleasure	Vergnügen finden [v]
83	General	find pleasure	Freude haben [v]
84	General	find pleasure in	Freude finden in [v]
85	General	find pleasure in	Gefallen finden in [v]
86	General	find pleasure in	Vergnügen finden in [v]
87	General	find pleasure in	Freude haben an [v]
88	General	gain pleasure	Spaß haben [v]
89	General	gain pleasure	Freude haben [v]
90	General	get pleasure	Freude bekommen [v]
91	General	get pleasure	Lust bekommen [v]
92	General	get pleasure out of life	Freude aus dem Leben bekommen [v]
93	General	give pleasure	Freude machen [v]
94	General	give pleasure	Freude bereiten [v]
95	General	give pleasure	beglücken [v]
96	General	give pleasure	Vergnügen bereiten [v]
97	General	give pleasure	erfreuen [v]
98	General	give sexual pleasure	sexuelles Vergnügen bereiten [v]
99	General	give someone pleasure	jemandem Vergnügen machen [v]
100	General	give someone pleasure	jemandem Vergnügen bereiten [v]
101	General	give someone pleasure	jemandem Freude machen [v]
102	General	give someone pleasure	jemandem Vergnügen gewähren [v]
103	General	give someone pleasure	jemanden erfreuen [v]
104	General	give someone pleasure to help	gerne helfen [v]
105	General	give someone pleasure to help	Freude am Helfen haben [v]
106	General	have pleasure	sich vergnügen [v]
107	General	have pleasure	Freude haben [v]
108	General	have pleasure	das Vergnügen haben [v]
109	General	improve one's pleasure and health	seine Freude und Gesundheit verbessern [v]
110	General	pleasure pavilions	Lusthäuser [pl]
111	General	pleasure resorts	Ausflugsorte [pl]
112	General	pleasure trips	Vergnügungsreisen [pl]
113	General	feelings of pleasure	Glücksgefühle [pl]
114	General	senses of pleasure	Glücksgefühle [pl]
115	General	inability to experience pleasure	Lustlosigkeit
116	General	sense of pleasure	Gefühl der Freude
117	General	pleasure ground	Vergnügungspark
118	General	pleasure-trip	Vergnügungsausflug
119	General	pleasure-trip	Vergnügungsreise
Idioms
120	Idioms	to burst with pleasure	vor Freude platzen [v]
Phrases
121	Phrases	it's only a pleasure deferred!	Aufgeschoben ist nicht aufgehoben!
122	Phrases	with obvious pleasure	mit sichtlichem Vergnügen
123	Phrases	with obvious pleasure	mit sichtlicher Freude
124	Phrases	with pleasure	froh
125	Phrases	with pleasure	gern
126	Phrases	with pleasure	genüsslich
127	Phrases	with pleasure	mit Freuden
128	Phrases	with pleasure	gerne
129	Phrases	with pleasure	mit Vergnügen
130	Phrases	at one's pleasure	nach Belieben (so viel/oft man will)
131	Phrases	for pleasure	zum Vergnügen
Proverb
132	Proverb	Anticipation is half the pleasure.	Vorfreude ist die schönste Freude.
133	Proverb	Business before pleasure.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
134	Proverb	It's only a pleasure deferred!	Aufgeschoben ist nicht aufgehoben!
135	Proverb	There is no pleasure without pain.	Ohne Fleiß kein Preis.
Speaking
136	Speaking	It's not for my own pleasure	nicht dass ich daran Spaß finde
137	Speaking	Who pleasure gives shall joy receive.	Wer Vergnügen schenkt, wird Freude erhalten.
138	Speaking	You shouldn't mix business with pleasure	Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
139	Speaking	business or pleasure?	Arbeit oder Vergnügen?
140	Speaking	business or pleasure?	Geschäft oder Spaß?
Slang
141	Slang	lady of pleasure	Schlampe [f]
142	Slang	lady of pleasure	Luder [n]
143	Slang	lady of pleasure	Flittchen [n]
Business
144	Business	pleasure grounds	Park [m]
145	Business	pleasure garden	Lustgarten [m]
146	Business	pleasure grounds	Vergnügungspark [m]
147	Business	work pleasure	Arbeitslust [f]
148	Business	pleasure grounds	Anlagen [pl]
Business Correspondence
149	Business Correspondence	as we have not had the pleasure	da wir noch nicht das Vergnügen hatten
150	Business Correspondence	it would give us great pleasure	Es würde uns sehr freuen
151	Business Correspondence	the pleasure of filling your order	das Vergnügen Ihren Auftrag auszuführen
EU Terms
152	EU Terms	pleasure craft	Vergnügungsboot [n]
Philosophy
153	Philosophy	aesthetic pleasure	ästhetischer Genuss [m]
154	Philosophy	aesthetic pleasure	ästhetisches Wohlgefallen [n]
Psychology
155	Psychology	inability to experience pleasure	Freudlosigkeit [f]
156	Psychology	pleasure principle	Lustprinzip [n]
Architecture
157	Architecture	pleasure pavilion	Lusthaus [n]
Transportation
158	Transportation	pleasure trip	Vergnügungsreise [f]
159	Transportation	pleasure boating	Sportschifffahrt [f]
160	Transportation	pleasure boating	Sportschifffahrt
161	Transportation	pleasure trip	Vergnügungsreise
Gastronomy
162	Gastronomy	fruit pleasure	Fruchtgenuss [m]
Tourism
163	Tourism	pleasure cruise tourists	Kreuzfahrttouristen [pl]
Botany
164	Botany	flax gold-of-pleasure	Leindotter [m]
165	Botany	gold of pleasure	Hohldotter [m]
166	Botany	gold-of-pleasure	Leindotter [m]
167	Botany	gold-of-pleasure	Dotterlein [m]
168	Botany	hairy gold-of-pleasure	Wilddotter [m]
169	Botany	gold-of-pleasure	Saat-Leindotter
170	Botany	hairy gold-of-pleasure	Wilddotter
171	Botany	gold of pleasure	Hohldotter
172	Botany	gold-of-pleasure	Leindotter
173	Botany	gold-of-pleasure	Dotterlein
174	Botany	flax gold-of-pleasure	Leindotter
175	Botany	hairy gold-of-pleasure	Kleinfrüchtiger Leindotter
176	Botany	lesser gold-of-pleasure	Kleinfrüchtiger Leindotter
Maritime
177	Maritime	pleasure boat	Ausflugsdampfer [m]
Nautical
178	Nautical	pleasure steamer	Ausflugsdampfer [m]
179	Nautical	pleasure steamer	Vergnügungsdampfer [m]
180	Nautical	pleasure boating	Vergnügungsschifffahrt [f]
181	Nautical	pleasure boat	Vergnügungsboot [n]
182	Nautical	pleasure craft	Vergnügungsboot [n]
183	Nautical	pleasure craft	Vergnügungsschiff [n]
184	Nautical	pleasure cruiser	Kreuzfahrtschiff [n]
185	Nautical	pleasure vessel	Vergnügungsschiff [n]
186	Nautical	pleasure boats	Vergnügungsboote [pl]
187	Nautical	pleasure boats	Ausflugsboote [pl]
188	Nautical	pleasure craft	Vergnügungsschiffe [pl]
189	Nautical	pleasure craft	Vergnügungsboote [pl]
190	Nautical	pleasure cruisers	Kreuzfahrtschiffe [pl]
191	Nautical	pleasure steamers	Vergnügungsdampfer [pl]
192	Nautical	pleasure steamers	Ausflugsdampfer [pl]
193	Nautical	pleasure vessels	Vergnügungsschiffe [pl]
Football
194	Football	pleasure derived from the misfortune of others	Schadenfreude [f]
Horse Riding
195	Horse Riding	pleasure riding	Spazierenreiten [n]