Historia

pride

Meanings of "pride" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	pride	Hochmut [m]
2	General	pride	Stolz [m]
3	General	pride	Hoffart [Veraltet] [f]
4	General	pride	Überheblichkeit [f]
5	General	pride	Arroganz [f]
6	General	pride	Rudel [n]
Colloquial
7	Colloquial	pride	Hoffart [f]
Business
8	Business	pride	Hochmut [m]
9	Business	pride	Stolz [m]
10	Business	pride	Überheblichkeit [f]
Religion
11	Religion	pride	Hochmut [m]
Zoology
12	Zoology	pride	Rudel [n]
13	Zoology	pride	Rudel

Meanings of "pride" with other terms in English German Dictionary : 103 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	pride of place	Ehrenplatz [m]
2	General	mother's pride	Mutterstolz [m]
3	General	national pride	Nationalstolz [m]
4	General	wounded pride	gekränkter Stolz [m]
5	General	professional pride	Standesdünkel [m]
6	General	masculine pride	männlicher Stolz [m]
7	General	pride of place	Standesdünkel [m]
8	General	civic pride	Bürgerstolz [m]
9	General	factitious pride	aufgesetzter Stolz [m]
10	General	clannish pride	Sippenstolz [m]
11	General	injured pride	verletzter Stolz [m]
12	General	professional pride	Berufsstolz [m]
13	General	ancestral pride	Ahnenstolz [m]
14	General	a lion pride	ein Löwenrudel [m]
15	General	false pride	falscher Stolz [m]
16	General	family pride	Stolz der Familie [m]
17	General	family pride	Familienstolz [m]
18	General	gay pride march	Schwulenparade [f]
19	General	gay pride parade	Schwulenparade [f]
20	General	a matter of pride	eine Frage des Stolzes [f]
21	General	a matter of pride	eine Sache des Stolzes [f]
22	General	board of pride	Ehrentafel [f]
23	General	gay pride	Ansicht, dass alle Homosexuelle ihre Neigungen mit Leichtigkeit zeigen können sollten [f]
24	General	pride oneself on something	sich einer Sache rühmen [v]
25	General	pride oneself on something	sich viel einbilden auf [v]
26	General	have too much pride to do something	zu stolz sein, um etwas zu tun [v]
27	General	be full of pride	voller Stolz sein [v]
28	General	swallow one's pride	seinen Stolz verbergen [v]
29	General	take pride in	stolz sein auf [v]
30	General	prick someone's pride	jemandes Stolz verletzen [v]
31	General	be eaten up with pride	von Stolz zerfressen werden [v]
32	General	be the family's pride and joy	der Stolz der Familie sein [v]
33	General	be the pride and joy of one's family	der Stolz der Familie sein [v]
34	General	be the pride of the family	der Stolz der Familie sein [v]
35	General	be the source of pride	die Quelle des Stolzes sein [v]
36	General	eaten up with pride	von Stolz zerfressen sein [v]
37	General	experience the pride of	den Stolz von ... erleben [v]
38	General	fill somebody with pride	jemanden mit Stolz erfüllen [v]
39	General	fill somebody with pride	jemanden mit Stolz füllen [v]
40	General	flatter somebody's pride	jemandes Stolz schmeicheln [v]
41	General	flatter somebody's pride	jemandes Stolz streicheln [v]
42	General	have justified pride of	berechtigten Stolz haben mit [v]
43	General	humble someone's pride	jemanden demütigen [v]
44	General	humble someone's pride	jemanden erniedrigen [v]
45	General	humble someone's pride	jemanden beschämen [v]
46	General	hurt one’s pride	jemandes Stolz verletzen [v]
47	General	hurt somebody's pride	jemandes Stolz verletzen [v]
48	General	hurt someone's pride	jemandes Stolz verletzen [v]
49	General	gay pride marches	Schwulenparaden [pl]
50	General	gay pride parades	Schwulenparaden [pl]
51	General	wounded pride	verletzter Stolz
52	General	swollen with pride	stolzgeschwellt
53	General	as a sop to someone's pride	als Trost
Idioms
54	Idioms	burst with pride	sehr stolz sein [v]
55	Idioms	burst with pride	vor Stolz platzen [v]
56	Idioms	be burst with pride	stolzgeschwellt sein
57	Idioms	be burst with pride	vor Stolz platzen
Phrases
58	Phrases	pride goes before a fall	Hochmut kommt vor dem Fall
Proverb
59	Proverb	equivalent: pride cometh before the fall	Hochmut kommt vor dem Fall
60	Proverb	pride comes before the fall	Hochmut kommt vor dem Fall
61	Proverb	Pride comes before the fall.	Hochmut kommt vor dem Fall.
Speaking
62	Speaking	It is our pride and joy.	Es ist unser bestes Stück/unser ganzer Stolz.
Botany
63	Botany	pride of India	Paternosterbaum [m]
64	Botany	pride of Barbados	Flamboyant [m]
65	Botany	Barbados pride	Flamboyant [m]
66	Botany	pride of India	Zedrachbaum [m]
67	Botany	pride-of-India	Blasenbaum [m]
68	Botany	pride of Barbados	Pfauenstrauch [m]
69	Botany	pride-of-India	Blasenesche [f]
70	Botany	pride of India	Königinblume [f]
71	Botany	pride of Barbados	Pfauenblume [f]
72	Botany	Barbados pride	Pfauenblume [f]
73	Botany	London pride	Malteserkreuz [n]
74	Botany	London pride	Porzellanblümchen [n]
75	Botany	London pride	Schattenliebender Steinbrech
76	Botany	lesser London pride	Keilblättriger Steinbrech
77	Botany	pride of Barbados	Stolz von Barbados
78	Botany	pride of India	Persischer Flieder
79	Botany	pride of Madeira	Madeira-Natternkopf
80	Botany	pride of India	Chinesischer Holunder
81	Botany	pride of the meadow	Echtes Mädesüß
82	Botany	Barbados pride	Pfauenblume
83	Botany	pride of India	Zedrachbaum
84	Botany	pride of Barbados	Pfauenblume
85	Botany	London pride	Porzellanblümchen
86	Botany	Barbados pride	Flamboyant
87	Botany	pride of India	Königinblume
88	Botany	pride of Barbados	Flamboyant
89	Botany	pride of India	Paternosterbaum
90	Botany	pride-of-India	Blasenbaum
91	Botany	pride-of-India	Blasenesche
92	Botany	London pride	Malteserkreuz
93	Botany	pride of Barbados	Pfauenstrauch
94	Botany	London pride	Brennende Lichtnelke
95	Botany	London pride	Brennende Liebe
Zoology
96	Zoology	pride (of lions)	Rudel (Löwen) [n]
97	Zoology	pride (of lions)	Rudel [n]
98	Zoology	lion pride	Löwenrudel [n]
99	Zoology	pride of lions	Löwenrudel [n]
100	Zoology	a pride of lions	ein Rudel Löwen
101	Zoology	pride of lions	Löwenrudel
Literature
102	Literature	Pride and Prejudice' (by Austen/work title)	Stolz und Vorurteil' (von Austen/Werktitel)
103	Literature	Pride and Prejudice' (Austen)	Stolz und Vorurteil' (Austen)