prize

Meanings of "prize" in German English Dictionary : 26 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	prize	erstklassig [adj]
2	General	prize	Voll- [adj]
3	General	prize	Gewinn [m]
4	General	prize	Gewinn (Preisausschreiben etc.) [m]
5	General	prize	Ehrenpreis [m]
6	General	prize	Siegespreis [m]
7	General	prize	Preis [m]
8	General	prize	Preis (im Wettbewerb/Belohnung) [m]
9	General	prize	Lohn [m]
10	General	prize	Prämie [f]
11	General	prize	Prämierung [f]
12	General	prize	Belohnung [f]
13	General	prize	schätzen [v]
14	General	prize	Preis als Gewinn im Wettbewerb
15	General	prize	einen Baumstumpf aus dem Boden heraushebeln/lösen
16	General	prize	prämiert
17	General	prize	würdigen
18	General	prize	preisgekrönt
19	General	prize	loseisen
20	General	prize	hochschätzen
21	General	prize	schätzen
Business
22	Business	prize	Siegespreis [m]
23	Business	prize	Preis [m]
24	Business	prize	Prämie [f]
25	Business	prize	Preis
Chess
26	Chess	prize	Preis [m]

Meanings of "prize" with other terms in English German Dictionary : 132 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	Nobel Peace Prize	Friedensnobelpreis [m]
2	General	Nobel Prize	Nobelpreis [m]
3	General	Nobel Prize winner	Nobelpreisträger [m]
4	General	jackpot (in a prize competition)	Hauptgewinn [m]
5	General	jackpot (in a prize competition)	Haupttreffer (bei einem Gewinnspiel) [m]
6	General	literary prize	Literaturpreis [m]
7	General	grand prize	Hauptpreis [m]
8	General	grand prize	Hauptgewinn [m]
9	General	first prize	Hauptpreis [m]
10	General	first prize	Hauptgewinn [m]
11	General	annual prize	Jahrespreis (Ehrung) [m]
12	General	booby prize	Scherzpreis (für den Verlierer) [m]
13	General	state prize	Staatspreis [m]
14	General	prize money	Barpreis (bei Gewinnspielen) [m]
15	General	prize money	Geldpreis [m]
16	General	prize winner	Preisträger [m]
17	General	prize winner	Laureat [m]
18	General	top prize	Hauptpreis [m]
19	General	top prize	Hauptgewinn [m]
20	General	cultural prize	Kulturpreis [m]
21	General	prize idiot	Riesenidiot [m]
22	General	honorary prize	Würdigungspreis [m]
23	General	prize of honor	Ehrenpreis [m]
24	General	consolation prize	Trostpreis [m]
25	General	Charlemagne Prize	Karlspreis [m]
26	General	peace prize	Friedenspreis [m]
27	General	prize fighter	Berufsboxer [m]
28	General	Nobel Prize for Peace	Friedensnobelpreis [m]
29	General	grand prix (great prize)	Grand Prix [m]
30	General	grand prix (great prize)	Großer Preis [m]
31	General	Nobel Prize winner	Nobelpreisträgerin [f]
32	General	awarding of a prize	Prämierung [f]
33	General	prize draw (lottery)	Gewinnausschüttung (Lotterie) [f]
34	General	prize list	Gewinnerliste [f]
35	General	prize question	Preisfrage [f]
36	General	prize money	Prämie [f]
37	General	prize money	Siegesprämie [f]
38	General	prize winner	Preisträgerin [f]
39	General	prize-giving	Preisübergabe [f]
40	General	prize-giving	Preisverleihung [f]
41	General	prize-giving ceremony	Prämierung [f]
42	General	promise of a prize	Gewinnzusage [f]
43	General	prize draw	Tombola [f]
44	General	prize bond	Prämienanleihe [f]
45	General	awarding of a prize	Preisverleihung [f]
46	General	prize-giving ceremony	Preisverleihung [f]
47	General	awarding of a prize	Preisvergabe [f]
48	General	awarding of a prize	Prämiierung [f]
49	General	prize competition	Gewinnspiel [n]
50	General	prize competition	Preisrätsel [n]
51	General	prize competition	Preisausschreiben [n]
52	General	prize-money	Preisgeld [n]
53	General	promise of a prize	Gewinnversprechen [n]
54	General	prize money	Preisgeld [n]
55	General	prize	(hoch) schätzen [v]
56	General	prize open	eine Tür/ein Fenster aushebeln [v]
57	General	prize something out of someone	aus jemandem etwas herausholen [v]
58	General	prize something highly	etwas sehr hoch schätze [v]
59	General	prize	einen Gegenstand gewaltsam von einem anderen lösen [v]
60	General	prize something out of someone	jemandem etwas abringen [formal] [v]
61	General	endow (a fund, prize) (with a sum)	(einen Fonds, Preis) dotieren [v]
62	General	endow (a fund, prize) (with a sum)	äufnen [Schw.] [v]
63	General	endow (a fund, prize) (with a sum)	ausstatten [v]
64	General	endow a prize	einen Preis stiften [v]
65	General	award (a prize)	vergeben [v]
66	General	award (a prize)	zusprechen [v]
67	General	award (a prize)	zuerkennen [v]
68	General	award (a prize)	(einen Preis) verleihen [v]
69	General	award a prize triennially	einen Preis alle drei Jahre verleihen [v]
70	General	to prize something	etwas würdigen [v]
71	General	to prize something open	etwas aufbrechen [v]
72	General	award a prize	einen Preis verleihen [v]
73	General	award a prize	einen Preis überreichen [v]
74	General	award the prize to someone	jemandem einen Preis verleihen [v]
75	General	award the prize to someone	jemandem einen Preis überreichen [v]
76	General	be awarded as a prize	ausgezeichnet werden [v]
77	General	be awarded as a prize	einen Preis bekommen [v]
78	General	be awarded the prize	ausgezeichnet werden [v]
79	General	be awarded the prize	den Preis verliehen bekommen [v]
80	General	bestow a prize	einen Preis verleihen [v]
81	General	bestow a prize	einen Preis überreichen [v]
82	General	get a prize	einen Preis erhalten [v]
83	General	get a prize	einen Preis bekommen [v]
84	General	get a prize	eine Auszeichnung erhalten [v]
85	General	give somebody a prize	jemandem einen Preis geben [v]
86	General	give somebody a prize	jemandem einen Preis überreichen [v]
87	General	Nobel Prize winners	Nobelpreisträgerinnen [pl]
88	General	Nobel Prize winners	Nobelpreisträger [pl]
89	General	prize competitions	Gewinnspiele [pl]
90	General	prize competitions	Preisausschreiben [pl]
91	General	prize competitions	Preisrätsel [pl]
92	General	prize lists	Gewinnerlisten [pl]
93	General	prize winners	Laureate [pl]
94	General	prize winners	Preisträger [pl]
95	General	prize winners	Preisträgerinnen [pl]
96	General	prize-givings	Preisübergaben [pl]
97	General	prize-givings	Preisverleihungen [pl]
98	General	promises of a prize	Gewinnzusagen [pl]
99	General	promises of a prize	Gewinnversprechen [pl]
100	General	jury special prize	Spezialpreis {m} der Jury
101	General	right of pre-emption of a prize (maritime law)	Ankaufsrecht einer Prise (Seerecht)
102	General	prize open	aufstemmen
103	General	prize up	hochstemmen
104	General	Nobel medicine prize	Nobelpreis für Medizin
105	General	prize open	aufbrechen
106	General	prize up	hochwuchten
107	General	Nobel Prize in Economics	Nobelpreis für Ökonomie
108	General	Nobel Prize in Economics	Wirtschaftsnobelpreis
109	General	Nobel Prize for Economics	Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften
Idioms
110	Idioms	booby prize	der Trostpreis
111	Idioms	booby prize	der Scherzpreis
112	Idioms	booby prize	der Scherzpreis für den schlechtesten Teilnehmer
Finance
113	Finance	cash prize	Geldpreis [m]
114	Finance	cash prize	Barpreis (bei Gewinnspielen) [m]
115	Finance	rollover (accumulative carry-over of prize money to the following draw)	Übernahme [f]
Vocational Training
116	Vocational Training	continuing education innovation prize	Weiterbildungs-Innovations-Preis (WIP)
117	Vocational Training	prize for innovation in continuing education and training (wip)	Weiterbildungs-Innovations-Preis (WIP)
Law
118	Law	prize court	Prisengericht [n]
Politics
119	Politics	peace prize	Friedenspreis [m]
EU Terms
120	EU Terms	cultural prize	Kulturpreis [m]
Chemistry
121	Chemistry	Nobel Prize in Chemistry	Chemie-Nobelpreis
Education
122	Education	state research prize	Landesforschungspreis [m]
History
123	History	prize fighter	Preisboxer [m]
Agriculture
124	Agriculture	prize bull	Preisstier [m]
Nautical
125	Nautical	prize (captured ship or cargo/equipment)	Prise [f]
Literature
126	Literature	literary prize	Literaturpreis [m]
127	Literature	Nobel Prize in literature	Literatur-Nobelpreis [m]
128	Literature	Nobel Prize in Literature	Literaturnobelpreis [m]
Cinema
129	Cinema	jury special prize	Spezialpreis der Jury
130	Cinema	special jury prize	Spezialpreis der Jury
131	Cinema	grand prize	großer Preis
Chess
132	Chess	prize money	Preisgeld [n]