Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | persönlich (nicht sachlich) [adj] | personal | ||
General | sachlich richtig [adj] | accurate | ||
General | bitte bleib sachlich [adj] | keep it technical | ||
General | sachlich reden (mit) [v] | talk turkey (with) | ||
General | sachlich werden [v] | become objective | ||
General | sachlich gerechtfertigt | self-justifying | ||
General | Die Daten müssen sachlich richtig sein. | The data must be accurate. | ||
General | bleiben Sie sachlich! | stick to facts! | ||
General | sachlich-nüchtern | mundane | ||
Phrases | ||||
Phrases | Bleiben Sie sachlich! | stick to facts! | ||
Phrases | rein sachlich | down to earth | ||
Speaking | ||||
Speaking | Bleiben Sie sachlich! | Stick to facts! | ||
Speaking | Seien Sie sachlich. | Stick to facts. | ||
Law | ||||
Law | sachlich unbegründet [adj] | meritless | ||
Law | sachlich zuständig [adj] | having subject-matter jurisdiction |