| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | schleusen [v] | plant |
| General | schleusen [v] | smuggle |
| General | schleusen [v] | traffic |
| General | Schleusen [pl] | locks |
| General | Schleusen [pl] | watergates |
| General | Schleusen [pl] | sluices |
| General | schleusen | pass through |
| General | schleusen | funnel |
| Colloquial | ||
| Colloquial | schleusen [v] | infiltrate (a spy) |
| Machinery | ||
| Machinery | schleusen [v] | gate |
| Marine | ||
| Marine | Schleusen [pl] | locks |
| Laboratory | ||
| Laboratory | schleusen [v] | channel |
| Laboratory | schleusen [v] | sluice |
| Water Supply | ||
| Water Supply | schleusen [v] | lock (ship) |
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ein Schiff schleusen [v] | pass a ship through a lock |
| General | Geld schleusen [v] | funnel money |
| Medicine | ||
| Medicine | OP-Schleusen [pl] | surgical scrub and gowning areas |
| Medicine | OP-Schleusen [pl] | surgical scrubbing areas |
