settle - Alemán Inglés Diccionario
Historia

settle



Meanings of "settle" in German English Dictionary : 44 result(s)

Inglés Alemán
General
settle Bank [f]
settle Sitz [m]
settle niederlassen [v]
settle regeln [v]
settle ansiedeln [v]
settle erledigen [v]
settle siedeln [v]
settle erledigen
settle klären
settle entscheiden
settle beilegen
settle abklären
settle schlichten
settle beruhigen
settle sich einigen
settle bereinigen
settle sich niederlassen
Business
settle ansiedeln [v]
settle ausgleichen [v]
settle beruhigen [v]
settle festlegen [v]
settle bereinigen [v]
settle abrechnen [v]
settle schlichten [v]
settle aufrechnen [v]
settle abmachen [v]
settle beilegen [v]
settle zufriedenstellen [v]
settle befriedigen [v]
settle begleichen [v]
Technical
settle absetzen [v]
settle abklären [v]
Chemistry
settle absetzen [v]
settle absinken [v]
settle abscheiden [v]
settle sedimentieren [v]
Mining
settle anfliegen [v]
Engineering
settle klären [v]
Aeronautics
settle sich absetzen
Automotive
settle schlichten [v]
settle festsetzen [v]
settle zur Ruhe kommen
Computer
settle begleichen [v]
Laboratory
settle besiedeln [v]

Meanings of "settle" in English German Dictionary : 136 result(s)

Inglés Alemán
General
quickly settle into a new job sich in eine neue Stelle schnell einarbeiten [v]
settle abmachen [v]
settle begleichen [v]
settle bereinigen [v]
settle besiedeln [v]
settle sich niederlassen [v]
settle (rock) sich absenken [v]
settle (deposit etc.) sich setzen (Niederschlag etc.) [v]
settle a damage Schaden regulieren [v]
settle (to the bottom) sich niederschlagen [v]
settle a dispute eine Streitigkeit beilegen [v]
settle accounts abrechnen (die Endabrechnung machen) [v]
settle an invoice eine Rechnung begleichen [v]
settle accounts with someone mit jemandem abrechnen [v]
settle an account eine Rechnung begleichen [v]
settle down sich (an einem Ort) niederlassen [v]
settle by dicing ausknobeln [v]
settle for sich zufriedengeben mit [v]
settle in einziehen [v]
settle down (things) sich einspielen (Dinge) [v]
settle old scores alte Schulden begleichen [v]
settle something etwas klären [v]
settle one's business seine Angelegenheiten in Ordnung bringen [v]
settle something etwas miteinander abstimmen [v]
settle out of court einen außergerichtlichen Vergleich schließen [v]
settle out (Glasur) absetzen [v]
settle something etwas aus der Welt schaffen [v]
settle your differences with someone seine Differenzen mit jemandem beilegen [v]
settle who is to be the president's successor die Nachfolge des Präsidenten regeln [v]
settle up with the waitresss mit der Kellnerin abrechnen [v]
to settle oneself down sich lagern [v]
to settle something on someone jemandem etwas aussetzen [v]
to settle up bezahlen [v]
to settle up zahlen [v]
to settle liegen bleiben [v]
to settle something etwas regeln [v]
settle a score eine Rechnung begleichen [v]
settle in sich einleben [v]
to settle down sich einleben [v]
settle in sich eingewöhnen [v]
settle back in sich wieder einleben [v]
settle up with someone mit jemandem abrechnen [v]
settle regeln (Streit/Konto) [v]
settle sich einen Wohnsitz nehmen [v]
settle ansiedeln [v]
settle (rock) sich senken [v]
settle (to the bottom) sich ablagern [v]
settle a dispute einen Streit schlichten [v]
settle down sich häuslich niederlassen [v]
settle an invoice eine Rechnung bezahlen [v]
settle something etwas in Ordnung bringen [v]
to settle up begleichen [v]
settle ansässig werden [v]
settle (to the bottom) sich absetzen [v]
settle a dispute einen Streit regeln [v]
settle down sich sesshaft machen [v]
to settle abklären [v]
to settle ausgleichen [v]
to settle erledigen [v]
to settle something etwasbesiedeln [v]
settle (to the bottom) einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit) [v]
settle down sesshaft werden [v]
to settle bereinigen [v]
settle sich niedersetzen [v]
to settle siedeln [v]
to settle besiedeln [v]
to settle ansiedeln [v]
to settle sich festsetzen [v]
to settle sich einigen [v]
to settle sichberuhigen [v]
to settle sich einleben [v]
settle (deposit etc.) sich setzen [v]
settle accounts with someone mit someone abrechnen [v]
settle accounts abrechnen [v]
settle in/into something (person) sich in etwas einleben [v]
settle the Cyprus/Kosovo question die Zypernfrage/Kosovofrage lösen [v]
settle up with someone mit someone abrechnen [v]
(the snow) settle (Schnee) legen [v]
be unable to settle a matter eine Angelegenheit nicht regeln können [v]
be unable to settle down sich nicht niederlassen können [v]
settle up bezahlen
settle up zahlen
settle up begleichen
settle a dispute einen Streit beilegen
Idioms
settle an old score eine alte Rechnung begleichen
Speaking
I have to settle a score with him. Ich habe mit ihm noch eine Rechnung zu begleichen.
Colloquial
settle accounts with someone mit jemandem abrechnen [übertragen] [v]
an account to settle eine offene Rechnung zu begleichen
an account to settle ein Konto auszugleichen
Business
settle a claim begleichen [v]
settle erledigen [v]
settle a bill eine Rechnung bezahlen
settle an account ein Konto ausgleichen
settle an account eine Rechnung begleichen
settle an account eine Rechnung zahlen
settle a claim Schaden regulieren
settle an account ein Konto begleichen
settle the account die Rechnung begleichen
settle down in business sich im Geschäft niederlassen
settle a debt eine Schuld begleichen
settle payments Zahlungen leisten
settle a balance einen Saldo ausgleichen
to settle sich niederlassen
Finance
to settle begleichen [v]
to settle bezahlen [v]
to settle abmachen [v]
to settle beilegen [v]
to settle verrechnen [v]
to settle festlegen [v]
to settle tilgen [v]
to settle abgelten [v]
Accounting
to settle rounding differences Rundungsfehler abgleichen [v]
Banking
settle an account ein Konto ausgleichen
settle an account eine Rechnung bezahlen
Business Correspondence
in order to settle the matter amicably um die Sache in Güte zu regeln
in order to settle our account um unser Konto auszugleichen
this is to settle your invoice of Dies soll Ihre Rechnung vom ... begleichen
to settle the matter amicably die Sache gütig in Ordnung bringen
will settle the affair wird die Sache erledigen
Law
to settle extrajudicially sich außergerichtlich einigen [v]
Technical
settle setzen [v]
settle sedimentieren [v]
settle niederschlagen [v]
settle regulieren [v]
settle abscheiden [v]
settle out abscheiden [v]
to settle einschwingen [v]
to settle gründen [v]
settle down sich ablagern
settle to the bottom sich absetzen
Chemistry
settle on festsetzen sich [v]
Ceramics
settle mark Welligkeit [f]
settle ring Senkring [m]
settle blow Fertigblasen [n]
Meteorology
The snow doesn't settle. Der Schnee bleibt nicht liegen.
Insurance
settle a claim Schaden regulieren