sweep - Alemán Inglés Diccionario
Historia

sweep



Meanings of "sweep" in German English Dictionary : 43 result(s)

Inglés Alemán
Irregular Verb
sweep swept - swept [v]
General
sweep Schornsteinfegerin [f]
sweep Schornsteinkehrerin [f]
sweep Reichweite [f]
sweep Razzia [f]
sweep Schornsteinfeger [m]
sweep Schornsteinkehrer [m]
sweep Kaminkehrer [m]
sweep Erfassungsbereich [m]
sweep Kaminfeger [m]
sweep Schlotfeger [m]
sweep Rauchfangkehrer [Ös.] [m]
sweep Dahergleiten [n]
sweep Dahinströmen [n]
sweep fegen [v]
sweep kehren [v]
sweep fegen
sweep kehren
sweep treiben
sweep jagen
sweep überstreichen
sweep hinwegfegen schwenken
sweep entlangstreichen
Business
sweep Reichweite [f]
sweep streichen [v]
sweep fegen [v]
sweep kehren [v]
Technical
sweep Abtastung [f]
sweep Zeitablenkung [f]
sweep Schwung [m]
sweep Kehren [n]
sweep Fegen [n]
sweep X-Ablenkung
Engineering
sweep ablenken [v]
Aeronautics
sweep fegen [v]
Automotive
sweep fegen [v]
sweep kehren [v]
Television
sweep Strahlablenkung [f]
sweep Kipp [m]
Laboratory
sweep fegen [v]
sweep kehren [v]
Electronics
sweep Wobbeln [n]
Production
sweep schablonieren [v]

Meanings of "sweep" in English German Dictionary : 159 result(s)

Inglés Alemán
General
speed of sweep Durchlaufgeschwindigkeit [f]
rope sweep Seilwippe [f]
sweep time Wobbelzeit [f]
sweep span Wobbelbandbreite [f]
cash sweep Kapitalumschichtung [f]
sweep rate Wobbelfrequenz [f]
sweep triode Kipptriode [f]
sweep hand Sekundenzeiger [m]
sweep generator Zeitablenkgenerator [m]
sweep frequency signal generator Wobbler [m]
chimney sweep Schornsteinfeger [m]
sweep range Wobbelbereich [m]
sweep-second Zentralsekundenzeiger [m]
sweep generator Wobbelsender [m]
sweep generator Ablenkgenerator [m]
sweep generator Kippgenerator [m]
sweep wobbeln [v]
sweep fegen [v]
sweep dahin sausen [v]
sweep someone off their feet jemanden wie ein Blitz treffen (als Frau/Mann plötzlich faszinieren) [v]
sweep away wegfegen [v]
sweep the dust off (Schmutz) abkehren [v]
to sweep across something über etwas hinwegfegen [v]
to sweep fegen [v]
sweep away wegschwemmen [v]
sweep the chimney dem Schornstein fegen [v]
sweep in hereinrauschen [v]
to sweep ausfegen [v]
sweep off zunichte machen [v]
sweep off wegfegen [v]
to sweep the leaves das Laub kehren [v]
to sweep out something etwas auskehren [v]
to sweep kehren [v]
sweep ausfegen [v]
sweep away hinwegfegen [v]
to sweep dahinsausen [v]
to sweep something etwas abfegen [v]
sweep kehren [v]
to sweep something etwas abkehren [v]
sweep auskehren [v]
sweep wegkehren [v]
sweep someone off their feet jemanden wie ein Blitz treffen [v]
sweep something under the carpet etwas unter den Teppich kehren [v]
sweep past vorbeisausen
sweep aside beiseite fegen
sweep away wegfegen
sweep towards entgegenfegen
sweep away fortreißen
sweep aside wegfegen
sweep away mitreißen
sweep-synchronized im Wobbeltakt
Idioms
as black as a sweep ganz schwarz
as black as a sweep rabenschwarz
black as a sweep ganz schwarz
black as a sweep so schwarz wie Kohle
black as a sweep kohlschwarz
black as a sweep pechschwarz
black as a sweep tiefschwarz
black as a sweep rabenschwarz
clean sweep die gründliche Ordnung
clean sweep der totale Kehraus
Colloquial
make a clean sweep of reinen Tisch machen mit [übertragen] [v]
sweep the board alle Preise gewinnen [übertragen] [v]
sweep something under the carpet etwas unter den Teppich kehren [übertragen] [v]
to sweep the board alles abräumen [v]
Work Safety
sweep guard Handabweiser [m]
Patent
sweep-second Zentralsekunde
sweep hand Sekundenzeiger
sweep cutter Gleitschneider
Technical
chimney sweep Schornsteinfegerin [f]
chimney sweep Schornsteinkehrerin [f]
sweep arc (of grits) Schleifbahn [f]
sweep arc (of grits) Schleifkornbahn [f]
sweep excursion Auswanderung [f]
sweep generator Kippgenerator [m]
chimney sweep Schornsteinfeger [m]
chimney sweep Schornsteinkehrer [m]
chimney sweep Kaminkehrer [m]
chimney sweep Kaminfeger [m]
chimney sweep Schlotfeger [m]
chimney sweep Rauchfangkehrer [Ös.] [m]
sweep out austreiben [v]
sweep kehren [v]
sweep out säubern [v]
sweep reinigen [v]
sweep fegen [v]
sweep excursion Auswanderung {f} der Abtastung
Machinery
blowing sweep Blaswinkel [m]
Medicine
sweep speed Abtastgeschwindigkeit [f]
Construction
sweep (fireplace) kehren [v]
Ceramics
in-sweep Hineinfegen [n]
Environment
chimney sweep act Schornsteinfegergesetz [n]
Engineering
sweep generator Ablenkgenerator [m]
Agriculture
hay sweep Heuschleife (Heurechen mit waagrechten Zähnen) [f]
sweep rake Heuschleife (Heurechen mit waagrechten Zähnen) [f]
hay sweep Heuschleife [f]
sweep rake Heuschleife [f]
Gardening
small sweep Kleinfächerbesen [m]
Aeronautics
sweep frequency Durchlauffrequenz [f]
wing sweep Flügelpfeilung [f]
sweep angle Pfeilstellungswinkel [m]
sweep frequency Durchlauffrequenz
Electrical Engineering
sweep frequency Ablenkfrequenz [f]
sweep frequency Kippfrequenz [f]
sweep speed Ablenkungsgeschwindigkeit [f]
expanded time base sweep gedehnte Zeitablenkung [f]
sweep voltage Kippspannung [f]
sweep generator Wobbelgenerator [m]
sweep generator Zeitablenkgenerator [m]
backward sweep Rückwärts-Sweep [m]
forward sweep Vorwärts-Sweep [m]
sweep flatness Wobbelfrequenzgang [m]
sweep generator Wobbelsender [m]
sweep frequency signal generator Wobbelgenerator [m]
sweep generator Ablenkgenerator [m]
sweep generator Frequenzwobbler [m]
sweep frequencies Ablenkfrequenzen [pl]
sweep generators Wobbelgeneratoren [pl]
sweep rowing Riemenrudern
Broadcasting
sweep signal Ablenksignal [n]
Telecommunications
sweep frequency Kippfrequenz [f]
sweep rate Wobbelfrequenz [f]
sweep frequency Wobbelfrequenz [f]
Television
horizontal sweep Horizontalablenkung [f]
sweep (oscilloscope) Zeitablenkung [f]
sweep frequency Kippfrequenz [f]
vertical sweep Bildablenkung [f]
sweep frequency Wobbelfrequenz [f]
line sweep Zeilenkipp [m]
sweep circuit Kippkreis [m]
Ornithology
sweep of swallows Schwalbenflug [m]
sweep of swallows Schwalbenflug [pl]
sweep of swallows Schwalbenflug
Sports
slope sweep Pistenkontrolle [f]
clean sweep Dreifachsieg [m]
Laboratory
sweep voltage Kippspannung [f]
sweep frequency Kippfrequenz [f]
sweep frequency Wobbelfrequenz [f]
linear sweep voltammetry lineare Voltammetrie
Acoustics
sweep speed Sweep-Geschwindigkeit [f]
Electronics
expanded sweep Zeitbasisspreizung [f]
sweep frequency Kippfrequenz [f]
frequency sweep Frequenzwobbelung [f]
expanded sweep gedehnte x-Ablenkung [f]
delaying sweep (oscillograph) verzögernde Zeitablenkung [f]
sweep frequency Wobbelfrequenz [f]
sweep deflection amplifier Kippverstärker [m]
periodic sweep periodischer Wobbeldurchgang [m]
frequency sweep Frequenzhub [m]
delaying sweep verzögerter Kippvorgang [m]
sweep mode Wobbeibetrieb [m]
adaptive sweep adaptives Kippen [n]
logarithmic sweep logarithmisches Wobbeln [n]
fast sweep schneller Kippvorgang
Instrumentation
sweep deflection amplifier Kippverstärker [m]
sweep deflection amplifier Horizontalablenkverstärker [m]
sweep deflection amplifier X-Ablenkverstärker [m]
sweep deflection amplifier Zeitablenkverstärker [m]
sweep deflection amplifier Ablenkverstärker [m]