Historia

the goal

Meanings of "the goal" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
Football
1	Football	the goal	das Tor

Meanings of "the goal" with other terms in English German Dictionary : 26 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	goal to reduce the deficit to one	Anschlusstor [n]
2	General	miss the goal	am Tor vorbei schießen [v]
3	General	rifle the ball into the goal	den Ball ins Tor donnern/schmettern/knallen [v]
4	General	rush the goal	auf das Tor losstürmen [v]
5	General	cross the goal line	die Torlinie überqueren [v]
6	General	head/lead the table on goal difference	die Tabelle wegen des besseren Torverhältnisses anführen [v]
7	General	be consistent with the set goal	zielkonform sein [v]
8	General	achieve the goal	das Ziel erreichen [v]
9	General	attain the goal	das Ziel erreichen [v]
10	General	attain the goal	den Zweck erreichen [v]
11	General	the most achievable goal	das noch am ehesten erreichbare Ziel
Sports
12	Sports	goal giving team X the lead	Führungstreffer (für eine Mannschaft) [m]
13	Sports	goal giving team X the lead	Führungstreffer [m]
14	Sports	goal to reduce the deficit to one	Anschlusstreffer [m]
15	Sports	thanks to the better goal difference	dank der besseren Tordifferenz
16	Sports	the opponent's goal	das gegnerische Tor
17	Sports	the opposing team's goal	das gegnerische Tor
18	Sports	the woodwork (wooden frame of the soccer goal)	das Holz (Pfosten oder Querlatte des Fußballstors)
Football
19	Football	the goal area	der Torraum
20	Football	the own goal	das Eigentor
21	Football	the goal keeper	der Torwart
22	Football	the goal-kick	der Abstoß
23	Football	the goal-getter	der Torjäger
24	Football	the goal line	die Torauslinie
25	Football	the shoot at goal	der Torschuss
26	Football	behind the goal line	im Toraus