threshold,

Meanings of "threshold," with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	low-threshold	niederschwellig [adj]
2	General	low-threshold	niedrigschwellig [adj]
3	General	as a threshold matter	als eine Grenzsituation [adv]
4	General	as a threshold matter	als Anfangspunkt [adv]
5	General	at the threshold of	an der Schwelle von [adv]
6	General	at the threshold of	an der Grenze von [adv]
7	General	threshold range	Schwellenbereich [m]
8	General	threshold stimulus	Schwellenreiz [m]
9	General	threshold	Schwellenwert [m]
10	General	stimulus threshold	Schwellenwert [m]
11	General	threshold value	Grenzwert [m]
12	General	threshold value	Schwellwert [m]
13	General	threshold value	Schwellenwert [m]
14	General	threshold limit value	Schwellengrenzwert [m]
15	General	speech recognition threshold level	Spracherkennungsschwellenwert [m]
16	General	perception threshold	Wahrnehmungsgrenze [f]
17	General	perception threshold	Wahrnehmungsschwelle [f]
18	General	minimum threshold	Mindestmenge (Lagerhaltung) [f]
19	General	inhibition threshold	Hemmschwelle [f]
20	General	detection threshold	Reizschwelle [f]
21	General	detection threshold	Wahrnehmungsschwelle [f]
22	General	alert threshold	Alarmschwelle [f]
23	General	threshold	Schwelle [f]
24	General	threshold	Türschwelle [f]
25	General	threshold for acceptance	Akzeptanzschwelle [f]
26	General	reference threshold	Referenzschwelle [f]
27	General	noise threshold	Rauschgrenze [f]
28	General	sensory threshold	sensorische Schwelle [f]
29	General	auditory threshold	Hörgrenze [f]
30	General	noise threshold	Rauschschwelle [f]
31	General	poverty threshold	Armutsgrenze [f]
32	General	materiality threshold	Wesentlichkeitsschwelle [f]
33	General	pain threshold	Schmerzschwelle [f]
34	General	stimulus threshold	Reizschwelle [f]
35	General	hearing threshold	Hörschwelle [f]
36	General	threshold value	Schwelle [f]
37	General	anaerobic threshold	anaerobe Schwelle [f]
38	General	energy threshold	Energieschwelle [f]
39	General	remain below the perception threshold (of someone)	unterhalb der Wahrnehmungsschwelle (someone) bleiben [v]
40	General	remain below the perception threshold (of someone)	unterhalb der Wahrnehmungsschwelle (jemandem) bleiben [v]
41	General	come back from the threshold of death	von der Schwelle des Todes zurückkehren [v]
42	General	come to the threshold of death	an die Schwelle des Todes kommen [v]
43	General	come to the threshold of death	an den Rand des Todes kommen [v]
44	General	threshold workers	unerfahrene Arbeitskräfte [pl]
45	General	threshold workers	Praktikanten [pl]
46	General	threshold	Messlatte
Idioms
47	Idioms	be on the threshold	an der Schwelle sein
Business
48	Business	threshold price	Höchstpreis [m]
49	Business	threshold (when awarding contracts)	Schwellenbetrag [m]
50	Business	threshold (when awarding contracts)	Schwellenwert [m]
51	Business	threshold value	Grenzwert [m]
52	Business	threshold value	Schwellenbetrag [m]
53	Business	threshold value	Schwellenwert [m]
54	Business	threshold value	Schwellwert [m]
55	Business	threshold price	Schwellenpreis [m]
56	Business	threshold	Grenzwert [m]
57	Business	tax threshold	Steuerschwelle [f]
58	Business	threshold	Schwelle [f]
59	Business	threshold (when awarding contracts)	Schwelle [f]
60	Business	threshold unit	Schwelleneinheit [f]
61	Business	threshold value	Schwelle [f]
62	Business	threshold	Reizschwelle [f]
63	Business	threshold agreement	Gleitklausel [f]
64	Business	threshold agreement	Indexvereinbarung [f]
65	Business	threshold performance	Schwellenleistung [f]
66	Business	threshold analysis	Schwellenwertanalyse [f]
67	Business	threshold units	Schwelleneinheiten [pl]
68	Business	threshold values	Grenzwerte [pl]
69	Business	threshold values	Schwellen [pl]
70	Business	threshold values	Schwellenwerte [pl]
71	Business	threshold values	Schwellenbeträge [pl]
72	Business	threshold performance	Leistung ohne Gewinn oder Verlust
73	Business	threshold	Schwelle
Finance
74	Finance	threshold	Schwellenbetrag [m]
Economy
75	Economy	threshold	Schwelle [f]
Accounting
76	Accounting	tax-exempt threshold	Steuerfreigrenze [f]
77	Accounting	tax-exempt threshold	Freigrenze [f]
Employment
78	Employment	threshold performance	Schwellenleistung [f]
79	Employment	threshold agreement	Indexvereinbarung [f]
80	Employment	threshold agreement	Gleitklausel [f]
81	Employment	threshold performance	Leistung ohne Gewinn oder Verlust
Work Safety
82	Work Safety	threshold of audibility	Hörschwelle [f]
83	Work Safety	auditory threshold	Hörschwelle [f]
84	Work Safety	fibrillation threshold	Fibrillationsschwelle [f]
85	Work Safety	threshold of perception	Wahrnehmungsschwelle [f]
86	Work Safety	threshold of perception	Empfindungsschwelle [f]
87	Work Safety	odour threshold	Geruchsschwelle [f]
88	Work Safety	threshold of pain	Schmerzschwelle [f]
89	Work Safety	hearing threshold	Hörschwelle [f]
90	Work Safety	perception threshold	Empfindungsschwelle [f]
91	Work Safety	pain threshold	Schmerzschwelle [f]
92	Work Safety	hearing threshold shift	Hörschwellenverschiebung [f]
93	Work Safety	bone-conduction threshold	Knochenleitungsschwelle [f]
94	Work Safety	permanent threshold shift	Vertäubung [f]
95	Work Safety	sensitisation threshold	Empfindlichkeitsschwelle [f]
96	Work Safety	pain sensitivity threshold	Schmerzschwelle [f]
97	Work Safety	pure-tone threshold audiometry	Tonschwellenaudiometrie [f]
98	Work Safety	olfactory threshold	Geruchsschwelle [f]
99	Work Safety	threshold tone decay	Tonhörschwellensenkung [f]
100	Work Safety	discomfort threshold	Unbehaglichkeitsschwelle [f]
101	Work Safety	temporary threshold shift	ZHV [f]
102	Work Safety	contraction threshold	Krampfschwelle [f]
103	Work Safety	temporary threshold shift	Vertäubung [f]
104	Work Safety	reaction threshold	Reaktionsschwelle [f]
105	Work Safety	perception threshold	Wahrnehmungsschwelle [f]
106	Work Safety	flicker-fusion threshold	subjektive Verschmelzungsschwelle
107	Work Safety	age-induced threshold shift	altersbedingte Hörschwellenverschiebung
108	Work Safety	temporary threshold shift	vorübergehende Hörschwellenverschiebung
109	Work Safety	permanent threshold shift	bleibende Hörschwellenverschiebung
110	Work Safety	temporary threshold shift	zeitweilige Hörschwellenverschiebung
111	Work Safety	noise-induced threshold shift	lärmbedingte Hörschwellenverschiebung
112	Work Safety	Threshold Limit Value	TLV-Wert
113	Work Safety	permanent threshold shift	permanente Hörschwellenverschiebung
114	Work Safety	permanent threshold shift	dauernde Schwellenänderung
115	Work Safety	pure-tone threshold audiometry	schwellennahe Tonaudiometrie
116	Work Safety	monaural hearing threshold	monaurale Hörschwelle
Law
117	Law	threshold of originality (copyright law)	Gestaltungshöhe [f]
118	Law	threshold of originality (copyright law)	Schöpfungshöhe [f]
Politics
119	Politics	electoral threshold	Sperrklausel [f]
EU Terms
120	EU Terms	threshold price	Schwellenpreis [m]
121	EU Terms	guarantee threshold	Garantieschwelle [f]
Swiss Law
122	Swiss Law	threshold	Grenzwert [m]
123	Swiss Law	threshold	Schwellenwert [m]
124	Swiss Law	threshold	Schwelle [f]
Patent
125	Patent	threshold indicator	Schwellenwertanzeiger
126	Patent	threshold circuit	Schwellenwertschaltung
127	Patent	threshold element	Schwellwertelement
128	Patent	threshold switch	Schwellenwertschalter
Technical
129	Technical	high-threshold	hochschwellig [adj]
130	Technical	above threshold	überschwellig [adj]
131	Technical	threshold limit value	Schwellenwert [m]
132	Technical	threshold NOT-relay	Differenzdruckschalter Negation [m]
133	Technical	threshold value	Eckwert [m]
134	Technical	threshold	Grenzbereich [m]
135	Technical	threshold value	Schwellenwert [m]
136	Technical	threshold	Grenzwert [m]
137	Technical	threshold value	Grenzwert [m]
138	Technical	threshold	Schwellenwert [m]
139	Technical	threshold detector	Schwellenwertdetektor [m]
140	Technical	threshold value	Schwellwert [m]
141	Technical	vibration threshold	Vibrationsschwelle [f]
142	Technical	noise threshold	Geräuschschwelle [f]
143	Technical	noise threshold	Rauschgrenze [f]
144	Technical	threshold	Schwelle [f]
145	Technical	threshold of speech intelligibility	Sprachverständlichkeitsschwelle [f]
146	Technical	normal threshold of hearing	Normalhörschwelle [f]
147	Technical	standard threshold of hearing	Standardhörschwelle [f]
148	Technical	masked threshold	Mithörschwelle [f]
149	Technical	normal threshold of pain	Normalschmerzschwelle [f]
150	Technical	threshold current	Schwellenstromstärke [f]