Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | to admit | eingestehen [v] |
General | to admit | anerkennen [v] |
General | to admit | zugeben [v] |
General | to admit | gestehen einräumen [v] |
General | to admit | hereinlassen [v] |
General | to admit | erlauben [v] |
General | to admit | zugestehen [v] |
General | to admit | gestatten [v] |
General | to admit | bekennen [v] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | to admit someone | jemanden aufnehmen [v] | ||
General | to admit to | zugeben [v] | ||
General | to admit to | eingestehen [v] | ||
General | to admit to | aufnehmen in [v] | ||
General | to admit someone | jemanden zulassen [v] | ||
General | to admit to | hereinlassen [v] | ||
General | to admit someone | jdn einlassen [v] | ||
Speaking | ||||
Speaking | I have to admit though that ... | Ich muss allerdings zugeben, dass ... | ||
Speaking | I'm ashamed to admit ... | Es beschämt mich, zuzugeben ... | ||
Speaking | I'm ashamed to admit ... | Es beschämt mich, zuzugeben ... [formal] | ||
Speaking | I'm willing to admit that ... | Ich gebe schon zu, dass ... | ||
Business | ||||
Business | to admit a claim | einen Anspruch anerkennen | ||
Business | to admit a debt | eine Schuld anerkennen | ||
Law | ||||
Law | to admit to bail | auf Kaution freilassen [v] | ||
Law | to admit to the bar | als Anwalt zulassen [v] |