Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | to collect | kassieren [v] |
General | to collect | sich versammeln [v] |
General | to collect | einziehen [v] |
General | to collect | einsammeln [v] |
General | to collect | einkassieren [v] |
General | to collect | ansammeln [v] |
General | to collect | eintreiben [v] |
General | to collect | zusammenbringen [v] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | to collect charges | Gebühren kassieren [v] | ||
General | to collect charges | Gebühren einnehmen [v] | ||
General | to collect something | etwas erfassen [v] | ||
General | to collect someone | jemanden abholen [v] | ||
General | feel the need to collect things | das Bedürfnis verspüren, Dinge zu sammeln [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | to collect one's wits | zur Besinnung kommen [v] | ||
Business | ||||
Business | to collect a debt | eine Schuld eintreiben | ||
Business | to collect a debt | eine Schuld einziehen | ||
Business | an instruction to collect interest | eine Weisung zum Einzug von Zinsen | ||
Economy | ||||
Economy | to collect a settlement payment | eine Abfindungszahlung kassieren [v] | ||
Computer | ||||
Computer | to collect something | etwas erheben [v] | ||
Philately | ||||
Philately | to collect stamps | Briefmarken sammeln [v] | ||