trap - Alemán Inglés Diccionario
Historia

trap

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "trap" in German English Dictionary : 63 result(s)

Inglés Alemán
General
trap Bunker (Golf) [m]
trap Pferdewagen (für Personen) [m]
trap zweirädriger Pferdewagen [m]
trap Scheidevorrichtung [f]
trap Schnute [f]
trap Wurfmaschine [f]
trap Falle [f]
trap Gusche [f]
trap Fallgrube [f]
trap Schnauze [f]
trap Fresse [f]
trap gefangen
trap fangen
trap in einer Falle fangen
Colloquial
trap Klappe [f]
trap Schnoferl [Ös.] [n]
trap Maul (für Mund) [n]
Slang
trap Halts maul
Business
trap Falle [f]
trap fangen [v]
Technical
trap Siphon [m]
trap Dampfabscheider [m]
trap Traps [m]
trap Geruchverschluss [m]
trap Abscheider [m]
trap Klappe [f]
trap Falle [f]
trap Auffanggefäß [n]
trap Sammelgefäß [n]
trap Auffangbecken [n]
trap Flüssigkeitsabscheider [n]
trap einklemmen [v]
trap einschließen [v]
trap Geruchverschluss
Physics
trap Haftstelle [f]
Chemistry
trap Abscheider [m]
Construction
trap Siphon [m]
trap Geruchsverschluss [m]
trap Abscheider [m]
trap Schlussstein [m]
trap Falle [f]
trap Klappe [f]
trap Rückstauklappe [f]
Geology
trap Trapp [m]
Mining
trap Fahrt [f]
trap Falle [f]
trap Wettertür [f]
Petrol
trap Falle [f]
Aeronautics
trap Falle [f]
Computer
trap Trap [m]
trap Fangstelle [f]
Electrical Engineering
trap Fangstelle [f]
trap Haftstelle [f]
trap Störstellen-Haftstelle [f]
trap Trap [n]
Radio
trap Falle [f]
Entomology
trap Falle [f]
Firearms
trap Fallgrube [f]
trap Tontaubenschiessen
trap Fallgrube
trap Tontaubenwurfmaschine
HVAC
trap Abscheider [m]
trap Klappe [f]

Meanings of "trap" in English German Dictionary : 2 result(s)

Alemán Inglés
Computer
Trap [m] trap
Electrical Engineering
Trap [n] trap

Meanings of "trap" with other terms in English German Dictionary : 427 result(s)

Inglés Alemán
General
floor trap Bodeneinlauf [m]
bullet trap (rifle grenade) Geschoßfang (Gewehrgranate) [m]
bullet trap (rifle grenade) Geschossfang [m]
cheval trap Krähenfuß [m]
water trap Wasserabscheider [m]
trap bucket Klappkübel [m]
sand trap (papermaking) Sandfang (Papierherstellung) [m]
stench trap Geruchsverschluss [m]
louse-trap Kamm [m]
speed trap Blitzer [m]
bottle trap Flaschensiphon [m]
cleaning trap Fettabscheider [m]
light trap Lichtfalle [f]
live wire trap Stromfalle [f]
insect trap Insektenfalle [f]
eel trap Aalreuse [f]
deathnium trap Fangstelle [f]
commitment trap Bindungsfalle [f]
bullet trap (rifle grenade) Geschoßfalle [Ös.] [f]
bullet trap (rifle grenade) Geschossfalle [f]
cheval trap Fußangel [f]
booby trap device Sprengfalle [f]
speed trap Geschwindigkeitskontrolle [f]
trap door Falltür [f]
trap rail (railways) Flachschiene (Bahn) [f]
rat trap Rattenfalle [f]
stereotype trap Klischeefalle [f]
bear trap Bärenfalle [f]
light trap Lichtschleuse [f]
live trap Lebendfalle [f]
booby trap Sprengfalle [f]
mouse trap Mausefalle [f]
condensation trap Kühlfalle [f]
speed trap Radarfalle [f]
death trap Todesfalle [f]
trap and trace device Fangschaltung [f]
mouse trap Mäusefalle [f]
copyright trap Plagiatsfalle [f]
fish trap Reuse [f]
booby trap bomb Schreckladung [f]
booby trap Schreckladung [f]
booby trap versteckte Bombe [f]
booby trap versteckteSprengladung [f]
mouse-trap Mausefalle [f]
aerial trap Luftfalle [f]
bath trap Badezimmermatte [f]
beaver trap Biberfalle [f]
bird trap Vogelfalle [f]
bell trap Sperrwasservorlage [f]
bull trap Bullenfalle [f]
death-trap Todesfalle [f]
death-trap lebensgefährliche Situation [f]
death-trap tödliche Falle [f]
fishing trap Fischfalle [f]
trap window Klappfenster [n]
trap shooting Wurftaubenschießen [n]
fishing trap Fischwehr [n]
install a trap and trace device on someone's phone/line bei someone eine Fangschaltung installieren [v]
lay a live wire trap eine Stromfalle legen [v]
lure someone into a trap jemanden in einen Hinterhalt locken [v]
play the offside trap mit der Abseitsfalle arbeiten [v]
fall into a trap in eine Falle geraten [v]
get caught/find oneself caught in the offside trap in die Abseitsfalle laufen [v]
be trying to play the off-side trap es mit der Abseitsfalle versuchen [v]
be/get caught in a speed trap in eine Geschwindigkeitskontrolle/Radarfalle geraten [v]
blunder into a trap in eine Falle tappen [v]
booby-trap a place an einem Ort eine versteckte Sprengladung anbringen [v]
booby-trap a place (as a joke) an einem Ort (als Scherz) eine Falle anbringen [v]
booby-trap a place einen Ort mit einer Sprengladung versehen [v]
trap einfangen [v]
trap in die Falle locken [v]
trap (mit einer Falle) fangen [v]
trap something (e.g. carbon dioxide) etwas auffangen [v]
trap something (e.g. carbon dioxide) etwas speichern (z.B. Kohlendioxid) [v]
trap verschließen [v]
trap someone jemanden stellen (zum Stehenbleiben zwingen) [v]
be caught in a trap in der Falle sitzen [v]
be caught in a trap in einer ausweglosen Situation sein [v]
catch in a trap in einer Falle fangen [v]
fall in the trap of prostitution in die Falle der Prostitution fallen [v]
fall into a debt trap in eine Schuldenfalle geraten [v]
fall into a trap in eine Falle geraten [v]
fall into a trap in die Falle gehen [v]
fall into a trap ins Netz gehen [v]
fall into a trap hereinfallen [v]
fall into the prostitution trap in die Falle der Prostitution geraten [v]
fall into the prostitution trap in die Falle der Prostitution fallen [v]
fall into the trap of prostitution in die Falle der Prostitution geraten [v]
fall into the trap of prostitution in die Falle der Prostitution fallen [v]
fall into trap in eine Falle geraten [v]
fall into trap in die Falle gehen [v]
fall into trap hereinfallen [v]
fall into trap ins Netz gehen [v]
fall into trap in die Falle tappen [v]
get caught up in a debt trap in eine Schuldenfalle geraten [v]
booby trap devices Sprengfallen [pl]
booby trap devices versteckte Sprengladungen [pl]
trap buckets Klappkübel [pl]
trap doors Falltüren [pl]
trap oxidizers Abbrenneinrichtungen [pl]
trap windows Klappfenster [pl]
trap windows Klappflügelfenster [pl]
fault trap tektonische Falle
booby trap (harmless trap as a joke) (harmlose) Falle (als Scherz)
trap-up Aufschiebung ins Hangende
reservoir trap tektonische Falle
Idioms
clap-trap das Gelaber
clap-trap das Geschwätz
clap-trap das Geschwafel
clap-trap der Stuss
clap-trap der Blödsinn
clap-trap das dumme Gerede
clap-trap das unnütze Gerede
Proverb
an old fox understands a trap Alte Füchse gehen schwer in die Falle
you can easily fall into your own trap Wer andern eine Grube gräbt fällt selbst hinein
Speaking
shut your trap! Halt die Klappe!
He was caught speeding/in a speed trap. Er wurde beim Schnellfahren erwischt.
Colloquial
floating death trap Seelenverkäufer [m]
radar speed trap Radarfalle [f]
radar trap Radarfalle [f]
Keep your trap shut! Halt die Klappe!
a death trap eine tödliche Falle
a death trap eine Todesfalle
Slang
shut your trap Fresse! [Interj]
canary trap Kanarienvogelfalle [f]
potato trap Mund
potato trap Klappe
Business
liquidity trap Liquiditätsfalle [f]
poverty trap Armutslücke [f]
Finance
cost trap Kostenfalle [übertragen] [f]
debt trap Schuldenfalle [übertragen] [f]
sunk cost trap Fehlinvestitionsfalle [übertragen] [f]
Economy
liquidity trap Liquiditätsfalle [f]
Employment
poverty trap Armutslücke [f]
Work Safety
saliva trap Speichelfänger [m]
flame trap Detonationssicherung [f]
flame trap Explosionssperre [f]
noise trap Schallfalle [f]
sound trap Schallfalle [f]
flame trap Flammensperre [f]
noise trap Vorrichtung zur Vermeidung von direktem Schallaustritt
sound trap Vorrichtung zur Vermeidung von direktem Schallaustritt
Patent
steam trap valve-gear Dampfwasserableiter-Ventilsteuerung
jaw trap setting-device Bügelfallenstellvorrichtung
fibre waste trap Flusenfilter
sump strainer trap Klammernfalle
stench trap Geruchsverschluss
racket net trap Schlagnetzfalle
slobber trap Speichelfang
nicotine trap Nikotinabscheider
fissile material trap Spaltproduktfalle
insect trap Insektenfalle
electric insect trap Stromleiterfalle
electric trap Elektrofalle
flame trap Flammensperre
pincer trap Zangenfalle
strainer trap Klammernfalle
thieves trap Diebesfalle
bullet trap Geschossfang
collecting-trap Sammelfalle
clay pigeon trap Tontaubenwurfmaschine
trap for driftwood Treibholzfänger
double-jaw trap Doppelbügelfalle
tipping platform trap Wippenfalle
Technical
dirt trap Schmutzabscheider [m]
hopper trap-door Siloverschluss [m]
hopper trap-door Bunkerverschluss [m]
hopper trap-door Trichterauslauf [m]
oil trap Ölabscheider [m]
pig trap station Molchstopper [m]
snow trap Schneesack [m]
steam trap Kondensatableiter [m]
steam trap Dampfentlüfter [m]
steam trap Kondensatablauf [m]
droplet trap Tropfenfänger [m]
ion trap Ionenfänger [m]
grease trap Fettabscheider [m]
oil trap Ölfänger [m]
grease trap Fettfang [m]
gasoline trap Benzinabscheider [m]
flame trap Flammenschutz [m]
electron trap Elektronenfänger [m]
radical trap Radikalfänger [m]
water trap Wasserabscheider [m]
oil trap Oelabscheider [m]
water trap Wasserbehälter [m]
dirt trap Schmutzfänger [m]
gravel trap Kiesfang [m]
trap door Klappe [f]
trap door Falltür [f]
cold trap Kühlfalle [f]
beam trap Strahlenfalle [f]
flame trap Detonationssicherung [f]
heat trap Wärmefalle [f]
radiation trap Strahlenschleuse [f]
sound trap Tonfalle [f]
sound trap Schalldämmkulisse [f]
acoustic trap akustische Falle [f]
backflow trap Rückstauklappe [f]
flame trap Flammenrückschlagsicherung [f]
radical trap Radikalfalle [f]
ion trap Ionenfalle [f]
cooling trap Kühlfalle [f]
electron trap Elektronenfalle [f]
sorption trap Sorptionsfalle [f]
condensation trap Kühlfalle [f]
radiation trap Strahlenfalle [f]
oil trap Ölfalle [f]
liquid air trap Kühlfalle [f]
dirt trap Schmutzfalle [f]
flux trap Abschirmung [f]
cold trap Kaltfalle [f]
bypass valve/trap Abflussventil [n]
bypass valve/trap Überlaufventil [n]
bypass valve/trap Sicherheitsventil [n]
dirt trap Schmutzblech [n]
escape valve/trap Sicherheitsventil [n]
escape valve/trap Abflussventil [n]
escape valve/trap Überlaufventil [n]
fat trap Fettfanggitter [n]
lint trap Flusensieb [n]
overflow valve/trap Abflussventil [n]
overflow valve/trap Sicherheitsventil [n]
overflow valve/trap Überlaufventil [n]
oil trap Ölfangblech [n]
dirt trap Schmutzsieb [n]
float trap Schwimmerventil [n]
trap einfangen [v]
trap einschließen [v]
trap zurückhalten [v]
trap abfangen [v]
trap auffangen [v]
hopper trap-doors Bunkerverschlüsse [pl]
hopper trap-doors Trichterauslaufe [pl]
hopper trap-doors Siloverschlüsse [pl]
operation code trap nichtdecodierbarer Operationsteil
liquid air trap Ausfriertasche
Machinery
steam trap Kondensattopf [m]
steam trap Dampftopf [m]
expansion trap Expansionsfalle [f]
Metallurgy
hand trap Handentlüftung [f]
electronic trap elektronischer Ablass
automatic trap automatische Entlüftung
mechanical trap mechanischer Ablass
Physics
ion trap Ionenfalle [f]
optical trap optische Falle [f]
magneto-optical trap magneto-optische Falle [f]
Chemistry
steam trap Kondensatabscheider [m]
condensate trap Kondensatabscheider [m]
absorber trap Absorptionsfalle [f]
cold trap Kühlfalle [f]
condensation trap Kühlfalle [f]
condensation trap Kondensatsammelgefäß [n]
thermodynamic steam trap thermodynamischer Kondensatableiter
Biotechnics
steam trap Kondensatableiter [m]
mud trap Schmutzfänger [m]
steam trap Kondenstopf [m]
dirt trap Schmutzabscheider [m]
dirt trap Schmutzfänger [m]
flame trap Flammensperre [f]
flame trap Flammendurchschlagsicherung [f]
ion trap mass analyzer Ionenfallen-Massenanalysator
thermodynamic steam trap thermodynamischer Kondensatableiter
Sociology
poverty trap Armutsfalle [übertragen] [f]
Malthusian trap Bevölkerungsfalle [f]
Medicine
needle trap Nadelfänger [m]
saliva trap Speichelfänger [m]
Psychology
conversation trap Gesprächsfalle [f]
decision trap Entscheidungsfalle [f]
interview trap Gesprächsfalle [f]
Construction
sand-trap Sandfang [m]
air/drain/stench trap (sanitary fitting) Geruchsverschluss [m]
anti-siphon trap Geruchsverschluss [m]
anti-siphon trap Geruchsverschluss (Sanitäreinrichtung) [m]
grease trap Fettabscheider [m]
petrol trap Benzinabscheider [m]
grease trap Fettfang [m]
oil trap Ölabscheider [m]
sand trap Sandfang [m]
grit trap Schlammfang [m]
syphon trap Siphonverschluss [m]
stink trap Geruchsverschluss [m]
s-trap Siphonverschluss [m]
drain trap Geruchsverschluss [m]
stench trap Geruchsverschluss [m]
s-trap S-förmiger Geruchverschluss [m]
bear trap Bärenfalle [f]
trap door Bodentür [f]
trap door Falltür [f]
trap door Bodenluke [f]
trap window Klappflügelfenster [n]
Environment
dust trap Staubfänger [m]
gasoline trap Benzinabscheider [m]
grease-trap Fettabscheider [m]
pheromone trap Pheromonfalle [f]
light trap Lichtfalle [f]
trap crop Fangpflanze [f]
Geology
grease trap Fettabscheider [m]
gas trap Gasabscheider [m]
trap rock Trapp [m]
water trap Wasserfalle [f]
bed-load trap Geschiebefalle [f]
anticlinal trap antiklinale Falle
depositional oil trap fazielle Falle
Meteorology
air trap Luftfalle [f]
Petrol
steam trap Kondensatabscheider [m]
anticlinal trap antiklinale Falle [f]
oil trap Erdölfalle [f]
hydrocarbon trap Kohlenwasserstofffalle [f]
stratigraphic trap stratigraphische Falle [f]
unconformity trap Diskordanzfalle [f]
fault trap Verwerfungsfalle [f]
pinch-out trap (deposits) Verdrückungsfalle [f]
fault trap (geology) Verwerfungsfalle [f]
sand trap Sandfalle [f]
Engineering
grease trap Fettfang [m]
absorption trap Absorptionsfalle [f]
asynchronous system trap asynchroner Systemsprung
Agriculture
stone trap Steinfangmulde [f]
Aeronautics
flame trap Flammensperre [f]
flame trap Flammrückschlagsicherung [f]
Automotive
fuel trap Kraftstoffabscheider [m]
water trap Wasserabscheider [m]
oil trap Ölabscheider [m]
trap oxidizer (in a diesel engine) Abbrenneinrichtung [f]
trap oxidizer (in a diesel engine) Abbrenneinrichtung (bei einem Dieselmotor) [f]
radar trap Radarfalle [f]
radar speed trap Radarfalle [f]
speed trap radar Radarfalle [f]
speed trap Radarfalle [f]
flame trap Flammenrückschlagsicherung [f]
Transportation
optical speed trap detector optischer Autofallendetektor [m]
speed trap camera Radarkamera [f]
Logistics
oil trap Ölabschneider [m]
dirt trap Schmutzfänger [m]
sludge trap Schlammfang [m]
flame trap Flammrückschlagsicherung [f]
Computer
subscription trap (on the Internet) Abonnementfalle [f]
subscription trap (on the Internet) Abo-Falle (im Internet) [f]
Adobe Terms
trap presets Überfüllungsvorgaben [pl]
IT
trap door Falltüre [f]
trap door Falltüre
Electrical Engineering
wave trap Sperrkreis [m]
trap attenuation Sperrdämpfung [f]
trap frequency Sperrfrequenz [f]
ion trap Ionenfalle [f]
deathnium trap Störstelle (Halbleiter) [f]
deathnium trap Störstelle [f]
wave trap Wellenfalle [f]
Energy
heat trap Wärmefalle [f]
Broadcasting
luminance trap Luminanzfalle [f]
Radio
trap (antenna) Sperrkreis [m]
Television
ion trap Ionenfalle [f]
Tourism
tourist trap Touristenfalle [übertragen] [f]
Fish
eel trap Aalreuse [f]
eel trap Aalreuse
Botany
polymer trap Polymer-Falle [f]
pinch-trap flower Klemmfallenblume [f]
polymer trap Polymer-Falle
Ornithology
stone crush trap Steinquetschfalle [f]
Heligoland trap Helgoland-Falle
Zoology
camera trap Kamerafalle [f]
camera trap Kamerafalle
Entomology
yellow trap Gelbschale [f]
Moericke's trap Gelbschale [f]
Moericke's trap Moericke-Schale
yellow trap Moericke-Schale
Paper
steam trap Kondenstopf [m]
Printing
choke trap Unterfüllung [f]
spead trap Überfüllung [f]
choke trap Unterfüllung {f} von Farbflächen
spead trap Überfüllung {f} von Farbflächen
Sports
offside trap Abseitsfalle [f]
gravel trap Kiesbett (Sturzraum entlang von Motorsport-Rennstrecken) [n]
gravel trap Kiesbett [n]
Football
off-side trap Abseitsfalle [f]
the off-side trap die Abseitsfalle
Literature
The Parent Trap' (by Kästner/work title) Das doppelte Lottchen' (von Kästner/Werktitel)
The Parent Trap' (Kästner) Das doppelte Lottchen' (Kästner)
Photography
camera trap Kamerafalle [f]
velvet trap Samtdichtung [f]
Military
anti-tank hedgehog (tank trap) Panzerigel [m]
anti-tank hedgehog (tank trap) Panzerigel [Ös.] [m]
anti-tank hedgehog (tank trap) Tschechenigel [m]
tank trap Panzersperre [f]
anti-tank hedgehog (tank trap) Stahlspinne [f]
anti-tank hedgehog (tank trap) Stahlspinne (Panzersperre) [f]
booby trap versteckte Sprengladung [f]
booby trap device versteckte Sprengladung [f]
cheval trap Wurfeisen [n]
drone trap Dronenfalle. die
Hunting
pit trap Fallgrube [f]
leghold trap Fangeisen [n]
Firearms
bullet trap Kugelfang [m]
booby trap Sprengfalle [f]
booby-trap Schreckladung [f]
booby trap Sprengfalle
booby-trap Schreckladung
Fishing
fish-trap Reuse [f]
Chess
chess trap Eröffnungsfalle [f]
Laboratory
siphon trap Siphon [m]
water trap Wasserabscheider [m]
cryogenic trap Kühlfalle [f]
vacuum trap Vakuumfalle [f]
mercury trap Quecksilberfalle [f]
cold trap Kühlfalle [f]
condensing trap Kondensationsauffanggefäß [n]
trap for vacuum pump Siphon für Vakuumpumpe
Electronics
ion trap Ionenfalle [f]
Nuclear Technology
adsorption trap Adsorptionsfalle [f]
heat trap Wärmefalle [f]
Recording
bias trap Verzerrungsfalle [f]
Safety Engineering
radionuclide trap Radionuklidabscheider [m]
flame trap Flammrückschlagsicherung [f]
flame trap Feuerfalle [f]
Thermodynamics
flame trap Flammensperre [f]
Waste Management
sand trap Sandfänger [m]
grease trap Fettabscheider [m]
sand trap Sandfanganlage [f]
Water Supply
oil trap Ölfang [m]
silt trap Schlammfang [m]
sand trap Sandfang [m]
silt trap Schlammabscheider [m]
HVAC
steam trap Kondenstopf [m]
steam trap Kondenswasserabscheider [m]
cold trap Kühlfalle [f]
condensation trap Kühlfalle [f]