user - Alemán Inglés Diccionario
Historia

user

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "user" in German English Dictionary : 39 result(s)

Inglés Alemán
General
user Anwender [m]
user Nutzer [m]
user Benutzer [m]
user Benützer [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
user Nutzerin [f]
user Benutzerin [f]
user Anwenderin [f]
user Bedarfsträger
Colloquial
user Drogensüchtiger
Business
user Gebraucher [m]
user Anwender [m]
user Benutzer [m]
user Verbraucher [m]
user Abnehmer [m]
Quality Management
user Anwender [m]
Technical
user Benutzer [m]
user Bedarfsträger [m]
user Verbraucher [m]
Medicine
user Bediener [m]
Aeronautics
user Benutzer [m]
Automotive
user Bediener [m]
user Benutzer [m]
user Verbraucher [m]
Transportation
user Verkehrsnutzer [m]
user Verkehrsnutzer
Computer
user Anwender [m]
user Benutzer [m]
Adobe Terms
user Benutzer [m]
SAP Terms
user Benutzer [m]
Electrical Engineering
user Betreiber [m]
Digital Network
user Nutzer [m]
user Benutzer [m]
Telecommunications
user Anwenderdienst [m]
user Anwender [m]
user Benutzer [m]
user Teilnehmer [m]
user Nutzer [m]
Statistics
user Nutzer [m]
Mechanical Engineering
user Anwender [m]

Meanings of "user" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
user-defined benutzerdefiniert [adj]
user-defined anwenderdefiniert [adj]
user-defined benutzerbestimmt [adj]
user-dependent anwenderabhängig [adj]
user-driven anwendergesteuert [adj]
user-driven benutzergesteuert [adj]
user-dependent benutzerabhängig [adj]
user-independent benutzerunabhängig [adj]
user-friendly nutzerfreundlich [adj]
user-friendly anwenderfreundlich [adj]
user-friendly benutzerfreundlich [adj]
user-oriented anwenderorientiert [adj]
user-own benutzereigen [adj]
user-oriented benutzerorientiert [adj]
user-related anwenderbezogen [adj]
user-programmable benutzerprogrammierbar [adj]
user-specific kundenspezifisch [adj]
user-specific benutzerspezifisch [adj]
single-user ... Einzelbenutzer... [adj]
user-friendly anwenderfreundlich [adv]
user-friendly benutzerfreundlich [adv]
multi-user Mehrbenutzer [m]
multi-user computer/system Mehrplatzrechner [m]
multi-user computer/system Gemeinschaftsrechner [m]
joint user Mitbenutzer [m]
home user Heimanwender [m]
hearing-aid user/wearer Hörgeräteträger [m]
hearing-device user Hörgeräteträger [m]
end user Endbenutzer [m]
end user Endnutzer [m]
end user Endanwender [m]
end-user Endbenutzer [m]
alcohol user Alkoholkonsument [m]
user comfort Benutzerkomfort [m]
user comfort Nutzerkomfort [m]
user call Benutzeraufruf [m]
user header label Benutzeranfangskennsatz [m]
user label Benutzerkennsatz [m]
user name Verfügername [Ös.][Süddt.] [m]
user mode Benutzermodus [m]
wheelchair user Rollstuhlfahrer [m]
final user Endverbraucher [m]
paint user Farbverarbeiter [m]
user comfort Bedienkomfort [m]
road user Verkehrsteilnehmer [m]
block user blockierter Nutzer [m]
casual user gelegentlicher Benutzer [m]
casual user gelegentlicher Nutzer [m]
first-time user Erstnutzer [m]
first-time user Erstkonsument [m]
first-time user Erstbenutzer [m]
heroin user Heroinkonsument [m]
heroin user Heroinabhängiger [m]
home user Heimanwenderin [f]
hearing-aid user/wearer Hörgeräteträgerin [f]
hearing-device user Hörgeräteträgerin [f]
end user Endanwenderin [f]
end user Endnutzerin [f]
end user Endbenutzerin [f]
end user licence agreement (EULA) Endnutzer-Lizenzvereinbarung [f]
user acceptance Benutzerakzeptanz [f]
user application Benutzeranwendung [f]
user class Benutzerklasse [f]
user base Nutzerbasis [f]
user control Benutzerkontrolle [f]
user documentation Benutzerdokumentation [f]
user education Benutzerschulung [f]
user education Anwenderschulung [f]
user identification Benutzerkennung [f]
user level Benutzerebene [f]
user inquiry Benutzeranfrage [f]
user library Benutzerbibliothek [f]
user number Nutzernummer [f]
user number Benutzernummer [f]
user requirement Benutzeranforderung [f]
user request Benutzeranfrage [f]
user satisfaction Verbraucherzufriedenheit [f]
user terminal Benutzerstation [f]
user-friendliness Anwenderfreundlichkeit [f]
user-friendliness Benutzerfreundlichkeit [f]
user-friendliness Nutzerfreundlichkeit [f]
wheelchair user Rollstuhlfahrerin [f]
user manual Gebrauchsanweisung [f]
user manual Betriebsanweisung [f]
user manual Gebrauchsanleitung [f]
user interface Mensch-Maschine-Schnittstelle [f]
user card Benutzerkarte [f]
package leaflet: information for the user Gebrauchsinformation [f]
user information Benutzerinformation [f]
closed user group geschlossene Benutzergruppe [f]
user query Benutzeranfrage [f]
user interface Bedienoberfläche [f]
user manual Bedienungsanleitung [f]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user analysis Benutzerforschung [f]
casual user gelegentliche Benutzerin [f]
casual user gelegentliche Nutzerin [f]
heroin user Heroinkonsumentin [f]
heroin user Heroinabhängige [f]
multi-user computer/system Mehrplatzsystem [n]
user account Benutzerkonto [n]
user account Nutzerkonto [n]
user attitudes Benutzerverhalten [n]
user identification Benutzerkennzeichen [n]
user manual Benutzerhandbuch [n]
user profile Anwenderprofil [n]
user profile Benutzerprofil [n]
user knowledge Anwenderwissen [n]
user guide Benutzerhandbuch [n]
multi-user system Mehrplatzsystem [n]
mouse over something (in a graphical user interface) mit der Maus über etwas fahren [v]
request the user ID die Benutzerkennung abfragen [v]
create a new user account ein neues Benutzerkonto anlegen [v]
user accounts Nutzerkonten [pl]
user accounts Benutzerkonten [pl]
user accounts Nutzerkennzeichen [pl]
user classes Benutzerklassen [pl]
user data Benutzerdaten [pl]
user facilities Dienstmerkmale [pl]
user facilities Leistungsparameter [pl]
user guides Benutzerhandbücher [pl]
user facilities Leistungsmerkmale [pl]
user identifications Benutzerkennzeichen [pl]
user information Benutzerinformationen [pl]
user identifications Benutzerkennungen [pl]
user libraries Benutzerbibliotheken [pl]
user manuals Benutzerhandbücher [pl]
user numbers Nutzernummern [pl]
user names Benutzernamen [pl]
user numbers Benutzernummern [pl]
user profiles Benutzerprofile [pl]
user profiles Anwenderprofile [pl]
end user programmes Endbenutzerprogramme [pl]
end user programmes Endanwenderprogramme [pl]
user group Benutzergruppe
user group Anwendergruppe
end user Endnutzer
user data Benutzerdaten
multi-user dungeon Rollenspiel im Internet
user data Angaben des/der Benutzer
graphical user interface graphische Benutzeroberfläche
Colloquial
dumbest assumable user (DAU) dümmster anzunehmender User (DAU)
most stupid user imaginable dümmster anzunehmender Nutzer
Slang
a recreational drug user ein Gelegenheitskonsument
a recreational drug user eine Gelegenheitskonsumentin
Business
user-friendly benutzerfreundlich [adj]
user-friendly bedienungsfreundlich [adj]
heavy user Dauerbenutzer [m]
end user Endabnehmer [m]
end-user Benutzer [m]
user industry Anwenderindustrie [f]
user consultation Anwenderberatung [f]
user training Anwenderschulung [f]
user training Benutzerschulung [f]
user group Anwendergruppe [f]
user group Anwendergruppe [n]
user training Anwendertraining [n]
user profile (up) Anwenderprofil [n]
user training Benutzerschulungen [pl]
user training Anwenderschulungen [pl]
super user Super-User
Economy
end user Endverbraucher [m]
Work Safety
user acceptance Benutzerakzeptanz [f]
Politics
user State Benutzerstaat [m]
EU Terms
transport user Verkehrsteilnehmer [m]
information user Informationsnutzer [m]
information technology user EDV-Benutzer
Patent
registered user eingetragener Benutzer [m]
authority of a user Benutzerberechtigung
door drive operated by the user Türantrieb durch Benutzer
user profile Benutzerprofil
user preference Nutzervorliebe
user-dependent benutzungsabhängig
Administration
restricted user group Sperrkreis [Ös.] [m]
restricted user group Sperrkreis [m]
user group Benützerkreis [m]
user group Benützergruppe [f]
checkbox (in forms/user interfaces) Kontrollkästchen [n]
restricted user group geschlossener Benutzerkreis
Technical
user-oriented benutzerfreundlich [adj]
user-friendly bedienerfreundlich [adj]
user-friendly komfortabel [adj]
user-optimized benutzerfreundlich [adj]
user-oriented anwendungsorientiert [adj]
user-friendly nutzerfreundlich [adj]
user-friendly anwenderfreundlich [adj]
user-friendly benutzerfreundlich [adj]
user organization Bedarfsträger [m]
multi user computer Mehrbenutzerrechner [m]
user need Anwenderbedarf [m]
machine user Maschinenbetreiber [m]
end-user Endverbraucher [m]
end-user market Endverbrauchermarkt [m]
end-user Konsument [m]
ultimate user Endverbraucher [m]
user interface Benutzerschnittstelle [f]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user friendliness Benutzerfreundlichkeit [f]
user class of service Benutzerklasse [f]
user bits Nutzerbits [n]
user manual Benutzerhandbuch [n]
user manual Anwenderhandbuch [n]
user facility Leistungsmerkmal [n]
user program Anwenderprogramm [n]
user adjustment Einstellen [n]
user systems Anwendersysteme [pl]
user information Benutzerinformationen [pl]
closed user group geschlossene Teilnehmerbetriebsklasse
Bearing
user name Benutzername [m]
end user Endverbraucher [m]
user dialog Benutzerdialog [m]
user area Benutzerbereich [m]
pilot user Pilotanwender [m]
program user Programmbenutzer [m]
user guidance Benutzerführung [f]
user group Anwendergruppe [f]
user instructions Benutzeranleitung [f]
user description Benutzerbeschreibung [f]
user interface Benutzerumgebung [f]
user function Benutzerfunktion [f]
user interface Anwenderschnittstelle [f]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user directory Benutzerverzeichnis [n]
Automation
user programming Anwenderprogrammierung [f]
user electronics Anwenderelektronik [f]
user station Benutzerstation [f]
user library Benutzerbibliothek [f]
user program Anwenderprogramm [n]
user program Benutzerprogramm [n]
Physics
end user Endverbraucher [m]
Chemistry
downstream user Weiterverarbeiter [m]
end-user certificate Endverbleibserklärung [f]
Biotechnics
user program Anwenderprogramm [n]
Medicine
drug user Rauschgiftkonsument [m]
drug user Drogenkonsument [m]
wheelchair user Rollstuhlfahrer [m]
user satisfaction Verbraucherzufriedenheit [f]
intravenous drug user intravenöser Rauschgiftkonsument
Environment
user advantage Benutzervorteil [m]
road user Verkehrsteilnehmer [m]
user education Verkehrserziehung [f]
Geology
user interface Benutzeroberfläche [f]
Meteorology
user station Nutzerstation [f]
user adjustment Einstellung [f]
Engineering
user-oriented anwenderorientiert [adj]
user name Benutzername [m]
user memory Anwenderspeicher [m]
end user Endbenutzer [m]
multi user Multiuser [m]
end user Endabnehmer [m]
user identification Benutzeridentifizierung [f]
user id Benutzeridentifizierung [f]
user terminal Benutzerstation [f]
user interface Benutzerschnittstelle [f]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user program Anwenderprogramm [n]
user program Benutzerprogramm [n]
user data Benutzerdaten [pl]
local user lokaler Teilnehmer
Agriculture
user equipment Benutzerausrüstung [f]
user right Nutzungsrecht [n]
Aeronautics
user charges office Gebührenerhebungsstelle [f]
user charges FS-Streckengebühr
Automotive
user identification Benutzerkennung [f]
Transportation
road user Verkehrsteilnehmer [m]
user education Verkehrserziehung [f]
user education Verkehrserziehung
Logistics
user-friendly benutzerfreundlich [adj]
end user Endkunde [m]
end user Endverbraucher [m]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user support Anwenderbetreuung [f]
user requirement Anwenderbefragung [f]
multi-user system Mehrplatzsystem [n]
user rights Benutzerrechte [pl]
designed for multi-user operation multi-user-fähig
Model Railroading
user interface Benutzeroberfläche [f]
user program Anwenderprogramm [n]
Railroad
railroad user [us] Bahnbenutzer [m]
railway user [uk] Bahnbenutzer [m]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user interface Benutzerschnittstelle [f]
user program Anwenderprogramm [n]
Wheel Making
user pool Benutzer-Pool
Computer
user-defined benutzerdefiniert [adj]
user-friendly benutzerfreundlich [adj]
(user) account Account [m]
default user Standardnutzer [m]
multiple-user computer/system Mehrplatzrechner [m]
multiple-user computer/system Gemeinschaftsrechner [m]
multi-user computer/system Mehrplatzrechner [m]
multi-user computer/system Gemeinschaftsrechner [m]
new user Erstanwender [m]
root user root [m]
root user Superuser [m]
single user computer/system Einplatzrechner [m]
user facility Leistungsparameter [m]
user group Anwenderkreis [m]
user group Benutzerkreis [m]
user group Benützerkreis [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
user name Benutzername [m]
local user lokaler Anwender [m]
user acceptance test Akzeptanztest [m]
authorized user authorisierter Benutzer [m]
local user lokaler Nutzer [m]
common user access Common User Access [m]
standard user Standardbenutzer [m]
regulated user regulierter Betreiber [m]
local user lokaler Benutzer [m]
user agent Benutzer-Agent [m]
user acceptance test Abnahmetest [m]
net user Internetnutzer [m]
single-user access Einzelbenutzerzugriff [m]
single-user access Einzelplatzzugriff [m]
ınternet user Internet-Nutzer [m]
end user Endanwender [m]
end user Endverbraucher [m]
user area Benutzerbereich [m]
user access mode Benutzerzugriffsmodus [m]
closed user group (cug) geschlossener Benutzerkreis [m]
concurrent user gleichzeitiger Benutzer [m]
application user software Anwendungsoftware [f]
authentication (of a user/device) Authentifikation [f]
authentication (of a user/device) Authentifizierung [f]
authentication (of a user/device) Identitätsprüfung [f]
button (in a graphical user interface) Schaltfläche [f]
button (in a graphical user interface) Schaltfläche (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) [f]
quick access toolbar (in a graphical user interface) Schnellzugriffsleiste [f]
ticket (incident report by a computer system user) Störfallmeldung [f]
user account control (UAC) (of an operating system) Benutzerkontensteuerung [f]
user function Benutzerfunktion [f]
user group Anwendergruppe [f]
user group Benützergruppe [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
user guidance Bedienerführung [f]
user guidance system Bedienerführung [f]
user guidance system Benutzerführung [f]
user interface Bedienoberfläche [f]
user interface Benutzungsoberfläche [f]
user interface Bedienungsoberfläche [f]
user software Anwendersoftware [f]
user software Anwendungssoftware [f]
user support Benutzerbetreuung [f]
user support Anwenderunterstützung [f]
user survey Anwenderbefragung [f]
user support Anwenderbetreuung [f]
user account control Benutzerkontensteuerung [f]
user prompting Benutzerführung [f]
user program library Anwenderprogrammbibliothek [f]
user administration Benutzerverwaltung [f]
user guidance Benutzerführung [f]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user-operating environment benutzerdefinierte Systemumgebung [f]
user-operating environment Anwender-Betriebsumgebung [f]
user query Benutzerabfrage [f]
user log-on Benutzeranmeldung [f]
user authorization Benutzerautorisierung [f]
user authorization Benutzerberechtigung [f]
user environment benutzerdefinierte Systemumgebung [f]
user group Benutzergruppe [f]
user interface Benutzerschnittstelle [f]
closed user group (cug) geschlossene Benutzergruppe [f]
graphical user interface (gui) grafische Benutzerschnittstelle [f]
menu-based user interface menügestützte Benutzeroberfläche [f]
(user) account Nutzerkonto [n]
mouseover (in a graphical user interface) Drüberfahren [n]
multiple-user computer/system Mehrplatzsystem [n]
multiple-user computer/system Mehrbenutzersystem [n]
multi-user computer/system Mehrplatzsystem [n]
multi-user computer/system Mehrbenutzersystem [n]
single user computer/system Einbenutzersystem [n]
single user computer/system Einplatzsystem [n]
user account Nutzerkennzeichen [n]
user facility Dienstmerkmal [n]
user facility Leistungsmerkmal [n]
user program Anwenderprogramm [n]
default user account Standardbenutzerkonto [n]
user requirements specification Lastenheft [n]
single-user system Einzelbenutzersystem [n]
single-user system Einzelplatzsystem [n]
user attribute Benutzerattribut [n]
user manual Benutzerhandbuch [n]
user id Benutzerkennzeichen [n]
user menu Benutzermenü [n]
user program Benutzerprogramm [n]
user managed account benutzerverwaltetes Account [n]
multi-user system Gemeinschaftssystem [n]
user program Anwendungsprogramm [n]
multi-user system Mehrbenutzersystem [n]
user data Benutzerdaten [n/pl]
multiple-user computers/systems Mehrplatzrechner [pl]
multiple-user computers/systems Mehrplatzsysteme [pl]
multiple-user computers/systems Mehrbenutzersysteme [pl]
multiple-user computers/systems Gemeinschaftsrechner [pl]
multi-user computers/systems Mehrplatzrechner [pl]
multi-user computers/systems Mehrplatzsysteme [pl]
multi-user computers/systems Mehrbenutzersysteme [pl]
multi-user computers/systems Gemeinschaftsrechner [pl]
user groups Anwendergruppen [pl]
user groups Anwenderkreise [pl]
user groups Benutzergruppen [pl]
user groups Benützergruppen [pl]
user groups Benutzerkreise [pl]
user groups Benützerkreise [pl]
user programs Anwendungsprogramme [pl]
user programs Anwenderprogramme [pl]
user surveys Anwenderbefragungen [pl]
user permissions Benutzerrechte [pl]
A message will appear which will prompt the user for the password. Es erscheint dann eine Meldung, die den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert.
advanced user data erweiterte Benutzerdaten
dumbest assumable user (DAU) dümmster anzunehmender Nutzer
graphical user interface (GUI) grafische Oberfläche
graphical user interface (GUI) grafische Benutzeroberfläche
menu-driven/menu-based user interface menügesteuerte/menügeführte Benutzeroberfläche
most stupid user imaginable dümmster anzunehmender User (DAU)
mouseover (in a graphical user interface) Drüberfahren {n} mit der Maus (auf einer grafischen Benutzeroberfläche)
user-defined settings persönliche Einstellungen
end-user deletion Löschen durch den Endanwender
Informatics
data user Datennutzer [m]
menu-based user interface menügestützte Benutzeroberfläche [f]
IT
end-user Endanwender [m]
service user Dienstnutzer [m]
expert user Anwenderexperte [m]
user role Benutzerrolle [f]
user documentation Benutzerführung [f]
user interface Benutzeroberfläche [f]
user surface Bedienoberfläche [f]
user support Anwenderbetreuung [f]
user id Benutzeridentifikation [f]
user prompting Benutzerführung [f]
user friendliness Bedienerfreundlichkeit [f]
user manual Benutzerhandbuch [n]
user interfaces Benutzerschnittstellen [pl]
user rights Benutzerrechte [pl]
user requirement Nutzeranforderungen [pl]
designed for multi-user operation multi-user fähig
user id Benutzer-ID
it user IT-Nutzer
user datagram protocol (udp) UDP (User Datagram-Protokoll)
remote authentication dial-in user service (radius RADIUS (Remote Authentication Dial-in User Service
SAP Terms
user-specific benutzereigen [adj]
user-defined beliebig [adj]
user-friendly benutzerfreundlich [adj]
user parameter Benutzerparameter [m]
user administrator Benutzerverwalter [m]
user parameter Benutzerfestwert [m]
user master record Benutzerstammsatz [m]
user status Anwenderstatus [m]
user view Userview [m]
user id Benutzername [m]
user departments Fachbereich [m]
user master data Benutzerstamm [m]
user switch Benutzerschalter [m]
user buffer Benutzerpuffer [m]
user-id Benutzerkennung [f]
user table Benutzertabelle [f]
user group Benutzergruppe [f]
user interface Oberfläche [f]
user definition Benutzerdefinition [f]
user guidance Benutzerführung [f]
user message Benutzernachricht [f]
user number Teilnehmernummer [f]
user surveys Anwenderbefragung [f]
user license Nutzungsbefugnis [f]
user wage type Benutzerlohnart [f]
user id User-ID [f]
user address Benutzeradresse [f]
user default Benutzervorgabe [f]
user interface Benutzungsoberfläche [f]
single-user system Einplatzsystem [n]
multi-user system Mehrplatzsystem [n]
user program Anwenderprogramm [n]
user menu Benutzermenü [n]
user defaults Benutzerfestwerte [pl]
user-defined fields Benutzerfelder [pl]
user data Nutzdaten [pl]
graphical user interface graphische Benutzungsoberfläche
user data segment Nutzdaten-Segment
user exit Benutzer-Exit
user id Userid
Software Testing
user test Benutzertest [m]
user story User-Story
Electrical Engineering
service user abandonment probability Dienstverzichtswahrscheinlichkeit [f]
service user mistake probability Fehlbedienungswahrscheinlichkeit [f]
user electronics Anwenderelektronik [f]
Digital Network
user-network access Nutzer-Netzzugang [m]
user-network interface Nutzer-Netz-Schnittstelle [f]
user-to-user protocol Nutzer-Nutzer-Protokoll [n]
Telecommunications
average revenue per user Durchschnittserlös pro Nutzer [m]
end user Endbenutzer [m]
user access Benutzerzugang [m]
user agent elektronischer Briefkasten [m]
closed user group (cug) geschlossener Benutzerkreis [m]
joint user Mitbenutzer [m]
mobile phone user Handy-Benutzer [m]
extension user Nebenstellenteilnehmer [m]
mobile user Mobilfunkteilnehmer [m]
closed user group geschlossene Nutzergruppe [f]
user class of service Nutzerklasse [f]
partially closed user group teilweise geschlossene Nutzergruppe [f]
user guide Benutzerführung [f]