voller - Alemán Inglés Diccionario

voller

Play ENDEDEde

Meanings of "voller" in English German Dictionary : 8 result(s)

Alemán Inglés
General
voller [adj] fuller
voller [adj] dotted
voller [adv] densely
voller packed with
voller freighted with
voller heavy with
voller fraught with
voller alive with

Meanings of "voller" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
voller Unebenheiten [adj] pitted
voller Leben [adj] lusty
in voller Blüte [adj] full-blown
aus voller Kehle [adj] full-throated
voller Anmut [adj] graceful
voller Knitter [adj] crumpled
voller Ungereimtheiten [adj] completely incongruous
voller Leben [adj] vibrant
voller Laster [adj] vicious
voller Achtung [adj] regardful
voller Groll (auf jemanden) [adj] resentful (of someone)
voller Knitter [adj] rumpled
voller tinte [adj] inky
voller Anspielungen [adj] allusive
voller Ungeziefer [adj] verminous
voller Abenteuer [adj] adventureful
voller Adrenalin [adj] adrenaline-filled
voller Blasen [adj] blistery
voller Liebe [adj] endearious
voller Emotionen [adj] filled with emotion
voller Flohbisse [adj] flea bitten
in voller Blüte [adj] full blown
voller Aktion [adj] full of action
voller Abenteuer [adj] full of adventure
voller Erlebnisse [adj] full of adventure
voller Befürchtungen [adj] full of anxieties
voller Beklemmungen [adj] full of anxieties
voller Besorgnisse [adj] full of anxieties
voller Schmetterlinge [adj] full of butterflies
voller Gefahren [adj] full of danger
voller Emotionen [adj] full of emotion
voller Gefühle [adj] full of emotion
voller Spaß [adj] full of fun
voller Vergnügen [adj] full of fun
voller Wut [adj] full of fury
voller Zorn [adj] full of fury
voller Gesundheit [adj] full of health
voller imaginärer Ängste [adj] full of imaginary fears
voller Leben [adj] full of life
voller Liebe [adj] full of love
voller Magie [adj] full of magic
voller Zauber [adj] full of magic
voller Zauberei [adj] full of magic
voller Fehler [adj] full of mistakes
voller Fehler [adj] full of mistakes even fabrications
voller Mitleid [adj] full of pity
voller Romantik [adj] full of romance
voller Skandale [adj] full of scandals
voller Muscheln [adj] full of shells
voller Scheiße [adj] full of shit
voller Lügen [adj] full of shit
voller kleiner Protuberanzen [adj] full of small protuberances
voller Kraft [adj] full of strength
voller Stärke [adj] full of strength
voller Stress [adj] full of stress
voller Lebensfreude [adj] full of the joys of spring
voller Bäume [adj] full of trees
voller Eifer [adj] full of zeal
voller Begeisterung [adj] full of zeal
in voller Kleidung [adj] fully dressed
mit voller Passform [adj] fully fashioned
voller Trauer [adj] griefful
voller Kummer [adj] griefful
in voller Blüte [adj] in bloom
in voller Blüte [adj] in blossom
voller Hoffnung [adv] hopefully
voller Ungeduld [adv] impatiently
aus voller Kehle [adv] full-throatedly
voller Verehrung [adv] adoringly
voller Ungeziefer [adv] verminously
voller Rührseligkeit [adv] sloppily
voller Selbstironie [adv] self-mockingly
voller Skrupel [adv] qualmishly
mit voller Geschwindigkeit [adv] (at) full speed
in voller Fahrt [adv] (at) full speed
mit voller Stärke [adv] at concert pitch
voller Angst [adv] atremble
aus voller Lunge [adv] at the top of his lungs
in voller Lautstärke [adv] at the top of his lungs
aus voller Lunge [adv] at the top of one's lungs
in voller Lautstärke [adv] at the top of one's lungs
aus voller Lunge [adv] at the top of one's voice
in voller Lautstärke [adv] at the top of one's voice
aus voller Lunge [adv] at the top of on's voice
in voller Lautstärke [adv] at the top of on's voice
in voller Länge [adv] from end to end
mit voller Geschwindigkeit [adv] full-tilt
mit voller Kraft [adv] full-tilt
mit voller Wucht [adv] full-tilt
in voller Lautstärke [adv] in full blast
mit voller Geschwindigkeit [adv] in full career
mit voller Geschwindigkeit [adv] in full course
in voller Montur [adv] in full fig
voller Spannung [adv] in suspense
voller Gewinn [m] clear profit
voller Zeitplan [m] tight schedule
voller Terminkalender [m] tight schedule
Text voller Gedankenstriche [m] dashy text
ein Berg voller Schreibarbeit [m] a mountain of paperwork
ein Leben voller Freude [m] a life full of happiness
ein Raum voller Menschen [m] a room of people
Sack voller Geld [m] bag of money
Eimer voller Schrauben [m] bucket of bolts
voller Terminkalender [m] busy schedule
voller Terminplan [m] busy schedule
voller Bahnhof [m] busy train station
voller Strand [m] crowded beach
voller Erfolg [m] enormous success
Strom voller Emotionen [m] flood of emotions
voller Einsatz [m] full commitment
voller Fahrpreis [m] full fare
voller Geschmack [m] full flavor
voller Geschmack [m] full flavour
voller Spaltensatz [m] full measure
voller Geschlechtsverkehr [m] full sexual intercourse
voller Sexualverkehr [m] full sexual intercourse
voller Terminkalender [m] heavy schedule
voller Terminplan [m] heavy schedule
Tasche voller Tricks [f] bag of tricks
Körperaufnahme in voller Länge [f] full-length body shot
Mauer voller Graswuchs [f] grass wall
sich aus voller Seele für etwas einsetzen [v] put one's heart and soul into something
voller Tränen stehen [v] be brimming with tears
voller Stolz sein [v] be full of pride
voller Leidenschaft sein [v] be impassioned
in voller Blüte stehen [v] be in full bloom
voller Tatendrang sein [v] be raring to go
aus voller Kehle singen [v] sing full-throatedly
(jemandes Augen) voller Tränen sein [v] (one's eyes) to brim with tears
(jemandes Augen) voller Tränen sein [v] (one's eyes) to fill with tears
(jemandes Augen) voller Tränen sein [v] (one's eyes) fill with tears
voller Staub sein [v] be covered in dust
voller Staub sein [v] be covered with dust
voller Gras sein [v] be covered with grass
voller Eis sein [v] be covered with ice
voller Schimmel sein [v] be covered with mould
voller Schweiß sein [v] be covered with perspiration
voller Hinterwäldler sein [v] be crowded with rednecks
voller Blut sein [v] be drenched in blood
voller Schwierigkeiten stecken [v] be fraught with difficulties
voller Probleme stecken [v] be fraught with problems
voller Bewunderung sein [v] be full of admiration
voller Anerkennung sein [v] be full of admiration
voller Sorge sein [v] be full of apprehension
voller Kunden sein [v] be full of customers
voller Entschlossenheit sein [v] be full of determination
voller Zielstrebigkeit sein [v] be full of determination
voller Hass sein [v] be full of hate
voller Hoffnung sein [v] be full of hope
voller Freude sein [v] be full of joy