voltage - Alemán Inglés Diccionario
Historia

voltage

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "voltage" in German English Dictionary : 22 result(s)

Inglés Alemán
General
voltage elektrische Spannung
Technical
voltage Spannung [f]
voltage Potential [n]
Machinery
voltage Spannung [f]
voltage die Spannung
Physics
voltage elektrische Spannung [f]
voltage Spannung [f]
Building Technology
voltage Spannung [f]
Aeronautics
voltage Spannung [f]
Automotive
voltage Spannung [f]
Computer
voltage Stromspannung [f]
Electrical Engineering
voltage (elektrische) Spannung [f]
voltage Voltzahl [f]
voltage Stromspannung [f]
voltage Spannung [f]
voltage Spannung
Music
voltage Spannung [f]
Laboratory
voltage Spannung [f]
voltage Potentialdifferenz [f]
Electricity
voltage Spannung [f]
Electrics
voltage Spannung [f]
Production
voltage Betriebsspannung [f]

Meanings of "voltage" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
voltage-sensitive spannungsempfindlich [adj]
voltage drop Spannungseinbruch [m]
voltage drop Spannungsabfall [m]
voltage transformer Spannungswandler [m]
interrupting voltage Abschaltspannung [f]
firing voltage Zündspannung [f]
breakdown voltage Durchschlagsspannung [f]
hum voltage Brummspannung [f]
surge voltage Stoßspannung [f]
voltage metering Spannungsmessung [f]
terminal voltage Anschlussspannung [f]
reverse voltage Rückwärts-Sperrspannung [f]
blocking voltage Sperrspannung [f]
voltage swing Spannungsschwankung [f]
supply voltage Netzspannung [f]
voltage rating Grenzspannung [f]
supply voltage Speisespannung [f]
control voltage Regelspannung [f]
peak voltage Basisspitzenspannung [f]
tube voltage Aufnahmespannung [f]
proof voltage Spannungsfestigkeit [f]
rated voltage Nennspannung [f]
low voltage Kleinspannung [f]
alternating input voltage Eingangswechselspannung [f]
control voltage Steuerspannung [f]
forward voltage Durchlassspannung [f]
operating voltage Betriebsspannung [f]
breakdown voltage Durchbruchspannung [f]
high voltage Hochspannung [f]
isolation voltage Isolationsspannung [f]
input voltage Anschlussspannung [f]
avalanche breakdown voltage Lawinendurchbruchspannung [f]
input voltage Eingangsspannung [f]
saturation voltage Sättigungsspannung [f]
output voltage Ausgangsspannung [f]
peak reverse voltage Spitzensperrspannung [f]
excess voltage Überspannung [f]
reverse voltage Sperrspannung [f]
alternating voltage Wechselspannung [f]
impedance voltage Kurzschlussspannung [f]
supply voltage Betriebsspannung [f]
open circuit voltage Leerlaufspannung [f]
clamping voltage Begrenzerspannung [f]
nominal voltage Nennspannung [f]
test voltage Prüfspannung [f]
average voltage durchschnittliche Spannung [f]
average voltage Durchschnittsspannung [f]
dangerous voltage gefährliche Spannung [f]
step up (voltage) (Spannung) hochtransformieren [v]
step up (voltage) erhöhen [v]
step up (voltage) hinauftransformieren [v]
high-voltage transmission lines Hochspannungsleitungen [pl]
impressed voltage angelegte Spannung
Danger! High Voltage! Hochspannung! Lebensgefahr!
The voltage surged. Die Spannung stieg sprunghaft an.
resting trigger voltage distribution ruhende Zündspannungsverteilung
high-voltage-proof hochspannungsfest
rectify voltage Spannung gleichrichten
Work Safety
live voltage detector Spannungssucher [m]
voltage-operated protection Fehlerspannungsschutz [m]
live voltage detector Spannungsprüfer [m]
high-voltage accident Hochspannungsunfall [m]
voltage detector Spannungsprüfer [m]
cone of voltage drop Spannungstrichter [m]
voltage detector Spannungssucher [m]
fault voltage Fehlerspannung [f]
let-go voltage Loslaßspannung [f]
extra-low voltage Kleinspannung [f]
extra-low voltage Schutzkleinspannung [f]
step voltage Schrittspannung [f]
high-voltage injury Hochspannungsverletzung [f]
voltage relay Spannungsrelais [n]
voltage-operated protection Fehlerspannungsschutz
high-voltage eliminator Hochspannungs-Sprühelektrode
high-voltage eliminator Hochspannungs-Spitzenionisator
voltage-operated circuit-breaker Fehlerspannungs-Schutzschalter
Patent
voltage comparison Spannungsvergleich
voltage supply Spannungsversorgung
measuring of current/voltage Messen von Strom/Spannung
picture tube high voltage Bildröhrenhochspannung
voltage level Spannungspegel
service voltage selector Betriebsspannungswähler
voltage-stabilizer tube Spannungsstabilisatorröhre
responsive to excess voltage auf Überspannung ansprechend
low-voltage arc evaporation Niedervoltbogenverdampfung
measurement of voltage Spannungsmessung
distribution of voltage Spannungsverteilung
voltage multiplier Spannungsvervielfacher
voltage selector Spannungswähler
output voltage Ausgangsspannung
pulse voltage Pulsspannung
high-voltage electrophoresis Hochspannungselektrophorese
output voltage Ausgangsspannungsform
high-voltage switchgear Hochspannungsschaltanlage
impulse-voltage generator Stoßspannungsgenerator
voltage-dependent resistor VDR-Widerstand
high voltage network Hochspannungsnetz
voltage iron Spannungseisen
high-voltage network Hochspannungsnetz
of current/voltage von Strom/Spannung
voltage adjustment Spannungsanpassung
voltage-to-frequency converter Spannung-Frequenz-Wandler
voltage-limiting device Spannungssicherung
voltage-regulating transformer Regeltransformator
voltage regulator Spannungsregler
voltage stabilizer Spannungskonstanthalter
high voltage fuse Hochspannungssicherung
grid voltage Gitterspannung
sinusoidal output voltage sinusförmige Ausgangsspannung
voltage control Spannungssteuerung
high-voltage rectifier Hochspannungsgleichrichter
excess voltage Überspannung
current/voltage-measuring instrument Strom/Spannungs-Messgerät
beam voltage Beschleunigungsspannung
high-voltage ignition Hochspannungszündung
voltage or current testing Spannungs- oder Stromprüfung
low-voltage power switch Niederspannungsleistungsschalter
X-ray high-voltage generator Röntgen-Hochspannungsgenerator
excess voltage protection Überspannungsschutz
control voltage Steuerspannung
voltage limitation Spannungsbegrenzung
surge-voltage generator Stoßspannungsgenerator
responsive to voltage and current ansprechend auf Spannung und Strom
current x voltage Strom x Spannung
voltage-responsive spannungsabhängig
high-voltage resistor Hochspannungswiderstand
voltage measuring Spannungsmessung
high voltage Hochspannung
high-voltage circuit-breaker Hochspannungsschalter
Marx voltage multiplier Marxscher Spannungsvervielfacher
high-voltage testing Hochspannungsprüfung
breakdown voltage Durchschlagspannung
voltage tester Spannungsprüfer
high-voltage line Hochspannungsleitung
highest frequency voltage Höchstfrequenzspannung
alternating voltage Wechselspannungsregelung
delta voltage Dreieckspannung
low-voltage switchgear Niederspannungsschaltanlage
voltage protection Spannungsschutz
voltage commutation Spannungsumschaltung
voltage arrester Spannungsableiter
no-voltage protection Nullspannungsschutz
booster voltage generation Booster-Spannungserzeugung
low-voltage relay Spannungsrückgangsrelais
voltage divider Spannungsteiler
ignition voltage Zündspannung
dc voltage controller Gleichspannungssteller
accelerating voltage Beschleunigungsspannung
surge voltage generation Stoßspannungserzeugung
voltage-stabiliser tube Stabilisatorröhre
anode voltage generation Anodenspannungserzeugung
battery-voltage tester Batteriespannungsprüfer
reactive-component voltage divider Blindwiderstandsspannungsteiler
high voltage screening Hochspannungsabschirmung
sawtooth voltage Sägezahnspannung
high voltage transformer Hochspannungstransformator
standard voltage Normalspannung
current/voltage Strom/Spannung
high-voltage network measuring Messen des Hochspannungsnetzes
increase of switched voltage Schaltspannungssteigerung
sawtooth voltage generator Sägezahnspannungserzeuger
high voltage insulation Hochspannungsisolation
fault-voltage protection Fehlerspannungsschutz
pulsed voltage Spannungsimpuls
voltage-indicator tube Spannungsanzeigeröhre
high voltage generation Hochspannungserzeugung
direct voltage accelerator Gleichspannungsbeschleuniger
high voltage generator Hochspannungsgenerator
excess voltage limitation Überspannungsbegrenzung
no-voltage circuit breaker Nullspannungsauslöser
indicator for polarity of voltage Spannungspolaritätsanzeiger
excess voltage circuit breaker Überspannungsauslöser
high voltage supply Hochspannungsversorgung
Technical
voltage-proof spannungsfest [adj]
voltage controller Spannungssteller [m]
voltage indicator Spannungsanzeiger [m]
voltage link Spannungszwischenkreis [m]
voltage drop Spannungsverlust [m]
voltage transformer Spannungswandler [m]
voltage drop Spannungsabfall [m]
sensitivity to voltage Spannungsübertragungskoeffizient [m]
high-voltage pulsed track circuit Gleisstromkreis mit Hochspannungsimpulsen [m]
voltage rise Spannungsanstieg [m]
nominal voltage range Nennspannungsbereich [m]
voltage converter Spannungsumsetzer [m]
generator voltage regulator Generatorspannungsregler [m]
voltage loss Spannungsverlust [m]
voltage regulator Spannungsregler [m]
voltage divider Spannungsverteiler [m]
voltage collapse Spannungszusammenbruch [m]
voltage output Spannungsausgang [m]
loss of voltage Spannungsausfall [m]
voltage transformer Spannungstransformator [m]
high voltage kit Hochspannungsbaukasten [m]
high-voltage danger sign Blitzpfeil [m]
voltage comparator Spannungsvergleicher [m]
resistive voltage divider Widerstandsteiler [m]
low-voltage transformer Niederspannungstrafo [m]
voltage shape Spannungsverlauf [m]
peak voltage detector Spitzenspannungsdetektor [m]
over-voltage conductor Überspannungsableiter [m]
voltage dip Spannungseinbruch [m]
low-voltage circuit breaker Niederspannungsschalter [m]
low-voltage protection Niederspannungsschutz [m]
voltage pulse Spannungsimpuls [m]
low-voltage current Schwachstrom [m]
voltage surge Spannungsstoß [m]
surge voltage protection Überspannungsschutz [m]
high-voltage generator Hochspannungserzeuger [m]
voltage divider Spannungsteiler [m]
voltage circuit Spannungskreis [m]
voltage transient Spannungsstoß [m]
voltage tester Spannungsprüfer [m]
disturbing voltage Störspannung [f]
hum voltage Brummspannung [f]
voltage peak Spannungsspitze [f]
transient voltage Stoßspannung [f]
response voltage Ansprechspannung [f]
extra-low voltage Kleinspannung [f]
alternating voltage Wechselspannung [f]
low voltage Niederspannung [f]
supply voltage Speisespannung [f]
direct current voltage Gleichspannung [f]
DC voltage Gleichspannung [f]
rated voltage Nennspannung [f]
bias voltage Steuerspannung [f]
bias voltage Wehnelt-Spannung [f]
reference voltage Referenzspannung [f]
tank voltage Badspannung [f]
tank voltage Badspannung (Galvanisieren) [f]
square wave voltage (radio) Mäanderspannung (Funk) [f]
square wave voltage (radio) Rechteckspannung [f]
flashover voltage Überspannung [f]
nominal voltage Nennspannung [f]
phase voltage Phasenspannung [f]
overall voltage Gesamtspannung [f]
natural voltage Eigenspannung [f]
steady voltage konstante Spannung [f]
working voltage Arbeitsspannung [f]
filament voltage Heizspannung [f]
nominal voltage Betriebsspannung [f]
beam voltage Strahlspannung [f]
discharge voltage Anodenspannung [f]
transient voltage Übergangsspannung [f]
normal voltage Normalspannung [f]
peak arc voltage Lichtbogenspannung [f]
minimum voltage Mindestspannung [f]
operating voltage Arbeitsspannung [f]
output voltage Ausgangsspannung [f]
discharge voltage Entladungsspannung [f]
null voltage Nullspannung [f]
flashover voltage Überschlagspannung [f]
feeding voltage Versorgungsspannung [f]
secondary voltage reduzierte Spannung [f]
high-voltage electrophoresis Hochspannungselektrophorese [f]
initial voltage Anfangsspannung [f]
heating voltage Heizspannung [f]
working voltage Betriebsspannung [f]
electrode voltage Elektrodenspannung [f]
voltage bias Spannungsstabilisierung [f]
D.C. voltage Gleichspannung [f]
disruptive voltage Durchschlagspannung [f]
no-voltage Nullspannung [f]
high voltage (H.V.) Hochspannung [f]
mains voltage Netzspannung [f]
primary voltage Überspannung [f]
bias voltage Gittervorspannung [f]
alternating current voltage Wechselstromspannung [f]
disruptive discharge voltage Durchschlagspannung [f]
arc voltage Zündspannung [f]
ignition voltage Zündspannung [f]
direct-axis component of voltage Längsspannung [f]
probe voltage Sondenspannung [f]
control voltage Steuerspannung [f]
high-voltage side Oberspannungsseite [f]
threshold voltage Schwellspannung [f]
generator voltage Generatorspannung [f]
plate voltage Anodenspannung [f]
alternating current voltage Wechselspannung [f]
system voltage Netzspannung [f]
supply voltage Anschlußspannung [f]
voltage fluctuation Spannungsschwankung [f]
voltage test Spannungsprüfung [f]
excitation voltage Erregerspannung [f]
machine voltage Maschinenspannung [f]
measuring voltage Meßspannung [f]
line voltage Leitungsspannung [f]
voltage rating Anschlußspannung [f]
direct-current voltage supply Gleichspannungsquelle [f]
supply voltage Versorgungsspannung [f]
voltage difference Spannungsdifferenz [f]
no-load voltage Leerlaufspannung [f]
synchronous generated voltage Polradspannung [f]
voltage to neutral Phasenspannung [f]
noise voltage Rauschspannung [f]
delta voltage Dreieckspannung [f]
step voltage Stufenspannung [f]
switching impulse voltage Schaltstoßspannung [f]
limit voltage Grenzspannung [f]
surge voltage test Stoßspannungsprüfung [f]
high-voltage insulation Hochspannungsisolierung [f]
a. c. voltage equipment Wechselspannungsanlage [f]
direct-current voltage Gleichstromspannung [f]
grid bias voltage Gittervorspannung [f]
voltage rating Nennspannung [f]
voltage supply Spannungsversorgung [f]
switching voltage Schaltspannung [f]
voltage stabilization Spannungsstabilisierung [f]
terminal voltage Anschlußspannung [f]
switch-on voltage Einschaltspannung [f]
voltage source Spannungsquelle [f]
a. c. voltage Wechselspannung [f]
firing voltage Zündspannung [f]
thermoelectric voltage Thermospannung [f]
peak voltage Spitzenspannung [f]
line voltage Netzspannung [f]
low voltage main distribution board Niederspannungshauptverteilung [f]
operating voltage Betriebsspannung [f]
thyristor voltage Thyristorspannung [f]
interference voltage Störspannung [f]
low voltage switchgear Niederspannungsschaltanlage [f]
voltage build-up Auferregung [f]
surge voltage Stoßspannung [f]
open-circuit voltage Leerlaufspannung [f]
ceiling voltage Deckenspannung [f]
voltage level Spannungsebene [f]
grid voltage Gitterspannung [f]
low-voltage side Unterspannungsseite [f]
voltage supply Spannungsquelle [f]
noise voltage Fremdspannung [f]
lightning impulse voltage Blitzstossspannung [f]
direct-current voltage source Gleichspannungsquelle [f]
generator terminal voltage Generatorklemmenspannung [f]
test voltage Prüfspannung [f]
negative feedback voltage Gegenkopplungsspannung [f]
armature voltage Ankerspannung [f]
voltage spike Spannungsspitze [f]
thermo-electric voltage Thermospannung [f]
breakdown voltage Durchschlagspannung [f]
high-voltage Hochspannung [f]
induced voltage Induktionsspannung [f]
fixed voltage Festspannung [f]
field voltage Feldspannung [f]
high-voltage test Hochspannungsprüfung [f]
input voltage Anschlußspannung [f]
residual voltage Restspannung [f]
voltage ripple Spannungswelligkeit [f]
crest voltage Scheitelspannung [f]
extinction voltage Löschspannung [f]
harmonic voltage Oberwellenspannung [f]
voltage step Spannungsstufe [f]
external voltage Fremdspannung [f]
peak voltage Scheitelspannung [f]
test voltage Meßspannung [f]
voltage distribution Spannungsverteilung [f]
supply voltage Betriebsspannung [f]
high voltage technology Hochspannungstechnik [f]
direct voltage Gleichspannung [f]
high voltage Hochspannung [f]
impulse voltage Stoßspannung [f]
source voltage Quellenspannung [f]
high-voltage system Hochspannungsanlage [f]
high-voltage cable Hochspannungskabel [n]
voltage relay Spannungsrelais [n]
voltage ratio Spannungsverhältnis [n]
high voltage direct-current transmission Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung
phase-to-phase voltage verkettete Spannung
low-voltage hrc fuse base NH-Sicherungsunterteil
line-to-line voltage verkettete Spannung
impressed voltage eingeprägte Spannung
voltage/current transformer Strom- und Spannungswandler
low-voltage hrc fuse NH-Sicherung
voltage endurance elektrische Lebensdauer
magnetic valve without voltage spannungsloses Magnetventil
rotating trigger voltage distribution rotierende Zündspannungsverteilung
submarine high-voltage power cable unterseeisches Hochspannungskabel
fixed voltage Festspannung (f)
high-voltage (H.V.) Hochspannungs-
low-voltage Niederspannungs-
Bearing
voltage level Spannungspegel [m]
voltage pulse Spannungsimpuls [m]
voltage range Spannungsbereich [m]
square-wave voltage Rechteckspannung [f]
system voltage Systemspannung [f]
alternating voltage Wechselspannung [f]
low voltage Kleinspannung [f]
control voltage Steuerspannung [f]
operating voltage Betätigungsspannung [f]
signal voltage Signalspannung [f]
breakdown voltage Durchschlagspannung [f]
vehicle voltage Bordspannung [f]
compensating voltage Ausgleichsspannung [f]
voltage relay Spannungsrelais [n]
Mechanics
operating voltage Betriebsspannung [f]
operating voltage Betriebsspannung 
Metallurgy
medium voltage generator Mittelspannungsgenerator [m]
maximum voltage cutout Überspannungssicherung [f]
voltage relays Spannungsrelais [pl]
ac low-voltage motor Niederspannungs-Wechselstrommotor
medium voltage transformer Mittelspannungs-Transformator
low-voltage transformer Niederspannungs-Transformator
low voltage cutout Niederspannungs-Sicherung
low-voltage generator Niederspannungs-Generator
asynchronous generator for low voltage Niederspannungs-Asynchrongenerator
Automation
voltage level Spannungspegel [m]
voltage divider Spannungsteiler [m]
voltage stabilizer Spannungsstabilisator [m]
voltage comparator Spannungsvergleicher [m]
high-voltage accelerator Hochspannungsbeschleuniger [m]
voltage limiter Spannungsbegrenzer [m]
voltage sensor Spannungssensor [m]
induction voltage regulator Induktionsspannungsregler [m]
voltage comparator Spannungskomparator [m]
low-voltage circuit Niederspannungskreis [m]
no-voltage release Nullspannungsauslöser [m]
no-voltage release Unterspannungsauslöser [m]
voltage stabilizer Spannungsregler [m]
voltage regulator Spannungsregler [m]
voltage jump Spannungssprung [m]
constant-voltage regulator Konstantspannungsregler [m]
voltage range Spannungsbereich [m]
voltage doubler Spannungsverdoppler [m]
voltage regulator Netzregler [m]
back voltage Sperrspannung [f]
accelerating voltage Beschleunigungsspannung [f]
voltage function Spannungsfunktion [f]
line voltage Netzspannung [f]
normal voltage Betriebsspannung [f]
load voltage Verbraucherspannung [f]
compensation voltage Kompensationsspannung [f]
operation voltage Betriebsspannung [f]
negative voltage feedback Spannungsgegenkopplung [f]
control voltage Steuerspannung [f]
excitation voltage Erregungsspannung [f]
peak inverse voltage Spitzensperrspannung [f]
sensor voltage Sensorspannung [f]
voltage control Spannungsregelung [f]
test voltage Prüfspannung [f]
voltage gain Spannungsverstärkung [f]
minimum voltage Mindestspannung [f]
collector voltage Kollektorspannung [f]
decomposition voltage Zersetzungsspannung [f]
instantaneous voltage Augenblicksspannung [f]
peak reverse voltage Spitzensperrspannung [f]
voltage-doubling circuit Spannungsverdopplungsschaltung [f]
threshold voltage Schwellspannung [f]
load voltage Lastspannung [f]
zero voltage Nullspannung [f]
nominal voltage Nennspannung [f]
voltage direction Spannungsrichtung [f]
scanning voltage Abtastspannung [f]
ripple voltage Brummspannung [f]
disruptive voltage Durchschlagsspannung [f]
direct current output voltage Ausgangsgleichspannung [f]
peak voltage Scheitelspannung [f]
reference voltage Referenzspannung [f]
open-circuit voltage Leerlaufspannung [f]
threshold voltage Ansprechspannung [f]
deflecting voltage Ablenkspannung [f]
noise voltage Störspannung [f]
response voltage Ansprechspannung [f]
current-voltage characteristic Strom‐Spannungs‐Charakteristik [f]
peak voltage Spitzenspannung [f]
breakdown voltage Durchschlagsspannung [f]
reference voltage Bezugsspannung [f]
line voltage fluctuations Netzspannungsschwankungen [pl]
adjustable voltage divider verstellbarer Spannungsteiler
pulsating voltage pulsierende Spannung
applied voltage angelegte Spannung
external voltage äußere Spannung
current-voltage characteristic Strom-Spannungs-Charakteristik
Physics
voltage drop Spannungsabfall [m]
voltage generator Generator [m]
voltage standing wave ratio Welligkeitsfaktor [m]
peak voltage Maximalspannung [m]
voltage generator Spannungserzeuger [m]
voltage doubler Spannungsverdoppler [m]
voltage drop Spannungsverlust [m]
voltage divider Spannungsteiler [m]
thermoelectric voltage Thermospannung [f]
high voltage traveling arc Jakobsleiter [f]
breakdown voltage Durchbruchspannung [f]
active voltage Wirkspannung [f]
zener voltage Z-Spannung [f]
voltage difference Spannungsdifferenz [f]
forward voltage Durchlassspannung [f]
sawtooth voltage Sägezahnspannung [f]
blocking voltage Sperrspannung [f]
reactive voltage Blindspannung [f]
bias voltage Vorspannung [f]
diffusion voltage Diffusionsspannung [f]
hall voltage Hall'sche Spannung [f]
sticking voltage Sperrspannung [f]
magnetic voltage magnetische Spannung [f]
voltage gain Spannungsverstärkung [f]
sinusoidal voltage sinusförmige Spannung [f]
voltage step Spannungsstufe [f]
peak voltage Spitzenspannung [f]
supply voltage Spannungsversorgung [f]
voltage source Spannungsquelle [f]