vorlage

Meanings of "vorlage" in English German Dictionary : 49 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Vorlage [f]	template
2	General	Vorlage [f]	model
3	General	Vorlage [f]	submission
4	General	Vorlage [f]	pattern
5	General	Vorlage [f]	assist (football)
6	General	Vorlage [f]	bill
7	General	Vorlage [f]	submittal
8	General	Vorlage [f]	reference
9	General	Vorlage [f]	master
10	General	Vorlage [f]	presentation
11	General	Vorlage [f]	blueprint (for something)
12	General	Vorlage [f]	templet
13	General	Vorlage [f]	filing
14	General	Vorlage [f]	original
15	General	Vorlage [f]	mat
Business
16	Business	Vorlage [f]	stencil
17	Business	Vorlage [f]	sample
18	Business	Vorlage [f]	pattern
19	Business	Vorlage [f]	example
20	Business	Vorlage [f]	submission
Politics
21	Politics	Vorlage [f]	bill
22	Politics	Vorlage [f]	draft law
Administration
23	Administration	Vorlage [f]	submission (of documents)
Technical
24	Technical	Vorlage [f]	document
25	Technical	Vorlage [f]	original
26	Technical	Vorlage [f]	receiver
27	Technical	Vorlage [f]	receiving flask
28	Technical	Vorlage [f]	distillation receiver
29	Technical	Vorlage [f]	sample
Metallurgy
30	Metallurgy	Vorlage [f]	collecting main
Chemistry
31	Chemistry	Vorlage [f]	(distillation) receiver
32	Chemistry	Vorlage [f]	(distillation) recipient
33	Chemistry	Vorlage [f]	run-down tank
34	Chemistry	Vorlage [f]	receiver
Construction
35	Construction	Vorlage [f]	template
Computer
36	Computer	Vorlage [f]	template
SAP Terms
37	SAP Terms	Vorlage [f]	submission
Textiles
38	Textiles	Vorlage [f]	feed (spinning)
Printing
39	Printing	Vorlage [f]	offset film
40	Printing	Vorlage [f]	typon
Sports
41	Sports	Vorlage [f]	assist
42	Sports	Vorlage [f]	through-ball
43	Sports	Vorlage [f]	forward pass
Cinema
44	Cinema	Vorlage [f]	source material
Photography
45	Photography	Vorlage [f]	artwork
Firearms
46	Firearms	Vorlage [f]	payload
Paper/Printing
47	Paper/Printing	Vorlage [f]	original
Drawing
48	Drawing	Vorlage [f]	master
Production
49	Production	Vorlage [f]	master

Meanings of "vorlage" with other terms in English German Dictionary : 41 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	eiserner, nach alter Vorlage gebauter Herd [m]	aga
2	General	Vorlage (Literatur) [f]	model
3	General	Repro-Vorlage [f]	bromide
4	General	Vorlage (Zeichnen) [f]	cartoon (drawing)
5	General	die literarische Vorlage (etwas) [f]	the literary original (of something)
6	General	reprofähige Vorlage [f]	camera ready copy
7	General	in Vorlage treten [v]	make an advance payment
8	General	die Vorlage überarbeiten [v]	rework the original
9	General	frei nach einer Vorlage	based loosely on a source
10	General	WC-Vorlage	pedestal mat
11	General	Vorlage von Empfehlungsschreiben	credentials presentation
Idioms
12	Idioms	die Vorlage	boilerplate
Phrases
13	Phrases	bei Vorlage	at sight
Business
14	Business	durch Vorlage eines solchen Dokuments	by presenting such a document
15	Business	bei Vorlage akzeptieren	accept on presentation
16	Business	Akzept bei Vorlage	acceptance on presentation
17	Business	einen Wechsel bei Vorlage einlösen	honor a bill on presentation
18	Business	nochmalige Vorlage	re-presentation
19	Business	bei Vorlage	on presentation
20	Business	Vorlage eines Wechsels zum Akzept	sighting a bill
21	Business	zahlbar bei Vorlage	payable on presentation
22	Business	Vorlage zum Akzept	presentation for acceptance
Finance
23	Finance	Vorlage zum Akzept [f]	presentation for acceptance
Business Correspondence
24	Business Correspondence	Datum der Vorlage des Wechsels	date of sighting
25	Business Correspondence	Vorlage der Dokumente	presentation of the documents
26	Business Correspondence	eine Tratte bei Vorlage einlösen	to discharge a draft on presentation
27	Business Correspondence	zahlbar bei Vorlage der Konnossement	payable on delivery of bill of lading
28	Business Correspondence	eine Tratte bei Vorlage einlösen	to take up a draft on presentation
29	Business Correspondence	eine Tratte bei Vorlage einlösen	to honour a draft on presentation
Law
30	Law	Vorlage einer Gesetzesänderung [f]	amendment bill
EU Terms
31	EU Terms	Vorlage zur Vorabentscheidung EG	reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling
Chemistry
32	Chemistry	Vorlage (Destillation) [f]	run-down tank
Logistics
33	Logistics	fällig bei Vorlage	due on presentation
SAP Terms
34	SAP Terms	Vorlage kopieren	copy from
35	SAP Terms	Anlegen mit Vorlage	copy from
Textiles
36	Textiles	Vorlage (Spinnen) [f]	feed (spinning)
Printing
37	Printing	druckreife Vorlage [f]	camera ready copy
38	Printing	reprofähige Vorlage [f]	camera ready copy
39	Printing	Vorlage {f} auf Film	offset film
40	Printing	Vorlage {f} auf Film	typon
Drawing
41	Drawing	Offset-Vorlage [f]	offset master