warp

Meanings of "warp" in German English Dictionary : 52 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	warp	Zettel (Weberei) [m]
2	General	warp	Schlamm [m]
3	General	warp	Schlick [m]
4	General	warp	Kettfaden [m]
5	General	warp	Krümmung [f]
6	General	warp	Verdrehung [f]
7	General	warp	Schlammablagerung [f]
8	General	warp	Kette [f]
9	General	warp	Neigung [f]
10	General	warp	Verwerfung [f]
11	General	warp	Verholleine [f]
12	General	warp	Verzerrung [f]
13	General	warp	Entstellung [f]
14	General	warp	Verkrümmung [f]
15	General	warp	Verholtrosse [f]
16	General	warp	Verwindung [f]
17	General	warp	Anschwemmung [f]
18	General	warp	Verziehen (Holz) [n]
19	General	warp	Kettenfäden [pl]
20	General	warp	verziehen
21	General	warp	Schlick
22	General	warp	Aufschwemmung Schlamm
23	General	warp	Land unter Wasser setzen zur Schlammdüngung
Technical
24	Technical	warp	Verwerfung [f]
25	Technical	warp	Kette [f]
26	Technical	warp	Gewebeeinlage [f]
27	Technical	warp	Webkette [f]
28	Technical	warp	Formänderung [f]
29	Technical	warp	Verziehen [n]
30	Technical	warp	verwerfen [v]
31	Technical	warp	verziehen [v]
32	Technical	warp	sich verziehen
Construction
33	Construction	warp	Neigung [f]
34	Construction	warp	verziehen [v]
35	Construction	warp	verwerfen sich [v]
36	Construction	warp	sich verwerfen [v]
Geology
37	Geology	warp	Anschwemmung [f]
Aeronautics
38	Aeronautics	warp	verbiegen [v]
Automotive
39	Automotive	warp	Kette [f]
Logistics
40	Logistics	warp	Verwerfung [f]
Textiles
41	Textiles	warp	Webkette [f]
42	Textiles	warp	Kette [f]
43	Textiles	warp	zetteln [v]
Nautical
44	Nautical	warp	Verholtau [n]
Sailing
45	Sailing	warp	verholen [v]
Paper
46	Paper	warp	Kette [f]
Acoustics
47	Acoustics	warp	Formänderung [f]
Mechanical Engineering
48	Mechanical Engineering	warp	verwerfen sich [v]
49	Mechanical Engineering	warp	sich verwerfen [v]
Production
50	Production	warp	verwölben [v]
Textile
51	Textile	warp	Webkette [f]
52	Textile	warp	scheren [v]

Meanings of "warp" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	wadding warp	Füllkette [f]
2	General	time warp	Zeitschleife [f]
3	General	warp speed	Warpgeschwindigkeit [f]
4	General	warp	entstellt werden [v]
5	General	warp	beulen [v]
6	General	warp	(sich) krümmen [v]
7	General	warp	abweichen [v]
8	General	warp	verschlammen [v]
9	General	warp	krumm werden [v]
10	General	warp	verdreht werden [v]
11	General	warp	etwas verdrehen [v]
12	General	warp	verziehen [v]
13	General	warp (into)	verleiten (zu) [v]
14	General	warp something	etwas verdrehen [v]
15	General	warp down(ward)	abbiegen (z. B. Fluss) [v]
16	General	warp someone's judgement	jemandes Urteil beeinflussen [v]
17	General	warp	verwinden [v]
18	General	warp from	abbringen {vt} von [v]
19	General	warp something	etwas mit Schlamm düngen [v]
20	General	warp	werfen (Holz) [v]
21	General	warp something	etwas verfälschen [v]
22	General	warp something	etwas verfremden [v]
23	General	warp something	verfremden [v]
24	General	warp something	verfälschen [v]
25	General	warp something	etwas verzerren [v]
26	General	warp something	verzerren [v]
27	General	warp up(ward)	sich aufwölben [v]
28	General	to warp	verzerren [v]
29	General	to warp	verformen [v]
30	General	to warp	entstellen [v]
31	General	to warp	verziehen [v]
32	General	to warp	werfen [v]
33	General	to warp	verwölben [v]
34	General	to warp	krümmen [v]
35	General	warp beam	Zettelbaum
36	General	warp beam	Garnbaum
37	General	warp beam	Kettenbaum
38	General	warp beam	Kettbaum
Colloquial
39	Colloquial	warp someone	jemanden knicken [übertragen] [v]
Patent
40	Patent	warp beam bearing	Kettbaumlager
41	Patent	warp thread	Dreherfaden
42	Patent	warp tension	Kettfadenspannung
43	Patent	warp beam brake	Kettbaumbremse
44	Patent	warp beam stand	Kettbaumständer
45	Patent	warp equipment	Verholeinrichtung
46	Patent	warp pile fabrics	Kettflorgewebe
47	Patent	circular warp knitting machine	Rundkettenwirkmaschine
48	Patent	warp beam drive	Kettbaumantrieb
49	Patent	Milanese warp knitting machine	Milanesewirkmaschine
50	Patent	warp knitting machine	Kettenwirkmaschine
51	Patent	warp knitting	Kettenwirken
52	Patent	warp knitting process	Kettenwirkverfahren
53	Patent	warp beam driving arrangement	Kettbaumantrieb
54	Patent	warp beam regulator	Kettbaumregulator
55	Patent	woven fabrics with diagonal warp or weft	Schräggewebe
56	Patent	warp knitting machine	Raschelmaschine
57	Patent	warp-thread guide	Kettfadenführer
58	Patent	disposition of the warp threads	Kettfadenanordnung
Technical
59	Technical	warp of a disk	Verzug einer Platte [m]
60	Technical	warp thread	Kettfaden [m]
61	Technical	warp beam	Kettenbaum [m]
62	Technical	warp beam	Garnbaum [m]
63	Technical	nap warp	Flor [m]
64	Technical	warp speed	Warp-Geschwindigkeit [f]
65	Technical	warp knit fabric	Kettenwirkware [f]
66	Technical	warp knitting machine	Kettenwirkmaschine [f]
67	Technical	loop warp	Schlingenkette [f]
68	Technical	main warp	Unterkette [f]
69	Technical	nap warp	Oberkette [f]
70	Technical	warp tying machine	Webkettenanknüpfmaschine [f]
71	Technical	cotton warp	Baumwollkette [f]
72	Technical	flat warp knitting machine	Flachkettenwirkmaschine [f]
73	Technical	warp knitting fabric	Kettenwirkware [f]
74	Technical	warp knitting loom	Kettenwirkmaschine [f]
75	Technical	warp sheet	Kettfadenlage [f]
76	Technical	warp knitted fabric	Kettenwirkware [f]
77	Technical	warp sizing	Kettschlichten [n]
78	Technical	warp yarn	Kettgarn [n]
79	Technical	warp knitting	Kettenwirken [n]
80	Technical	warp knitted fabric	Kettengewirke [n]
81	Technical	warp	sich verziehen [v]
82	Technical	warp	krümmen [v]
83	Technical	warp	sich werfen [v]
84	Technical	warp	verdrehen [v]
85	Technical	warp	deformieren [v]
86	Technical	warp	verbiegen [v]
87	Technical	drop wire for warp stop motion	Lamelle für Kettenfadenwächter
Astronomy
88	Astronomy	warp drive	Warp-Antrieb [m]
Ceramics
89	Ceramics	bow and warp [us]	Krümmung und Verdrehung [f]
90	Ceramics	warp (optical glass)	Krümmung [f]
91	Ceramics	bow and warp [us]	gewölbtes Tafelglas [n]
Computer
92	Computer	warp brush (image editing)	Verzerrungswerkzeug (Bildbearbeitung) [n]
93	Computer	warp brush (image editing)	Verzerrungswerkzeug [n]
Photoshop Terms
94	Photoshop Terms	warp text	Text verkrümmen
Textiles
95	Textiles	warp (weaving)	Zettel [m]
96	Textiles	warp rep	Querrips [m]
97	Textiles	warp repp	Querrips [m]
98	Textiles	warp rip	Querrips [m]
99	Textiles	warp satin	Atlas (Gewebe in Atlasbindung) [m]
100	Textiles	warp satin	Atlas [m]
101	Textiles	warp satin	Satin [m]
102	Textiles	warp velvet	Velourstoff [m]
103	Textiles	warp stop motion	Kettenfadenwächter [m]
104	Textiles	warp beam	Zettelbaum [m]
105	Textiles	warp beam	Webbaum [m]
106	Textiles	warp beam	Baum [m]
107	Textiles	warp thread	Kettfaden [m]
108	Textiles	warp printing	Kettdruck [m]
109	Textiles	warp effect	Ketteffekt [m]
110	Textiles	warp beam	Kettbaum [m]
111	Textiles	warp break	Kettfadenbruch [m]
112	Textiles	warp stop motion	Kettfadenwächter [m]
113	Textiles	flat warp knitting machine	Flachkettenwirkmaschine [f]
114	Textiles	sett of the warp	Kettdichte [f]
115	Textiles	slashing machine for warp	Kettenschlichtmaschine [f]
116	Textiles	warp (weaving)	Kette [f]
117	Textiles	warp (weaving)	Webkette [f]
118	Textiles	warp width	Schärbreite [f]
119	Textiles	width of warp sheet	Schärbreite [f]
120	Textiles	direction of the warp	Kettrichtung [f]
121	Textiles	warp direction	Kettfadenrichtung [f]
122	Textiles	stuffer warp	Füllkette [f]
123	Textiles	pile warp	Polkette [f]
124	Textiles	face warp	Oberkette [f]
125	Textiles	ground warp	Unterkette [f]
126	Textiles	warp direction	Kettrichtung [f]
127	Textiles	binding warp	Bindekette [f]
128	Textiles	back warp	Unterkette [f]
129	Textiles	ground warp	Grundkette [f]
130	Textiles	filling warp	Füllkette [f]
131	Textiles	pile warp	Florkette [f]
132	Textiles	warp knitting	Kettenwirkerei [f]
133	Textiles	warp knitting machine	Kettenwirkmaschine [f]
134	Textiles	dressed width of warp	Bewicklungsbreite [f]
135	Textiles	sized warp	geschlichtete Kette [f]
136	Textiles	maximum dressed width of warp	maximale Bewicklungsbreite [f]
137	Textiles	minimum dressed width of warp	minimale Bewicklungsbreite [f]
138	Textiles	mule warp thread	Selfaktorkettgarn [n]
139	Textiles	warp knit	Ketten [n]
140	Textiles	warp knitting	Ketten [n]
141	Textiles	warp section	Schärband [n]
142	Textiles	warp velvet	Velours [n]
143	Textiles	warp system	Kettsystem [n]
144	Textiles	warp yarn	Kettgarn [n]
145	Textiles	warp knitting	Kettenwirken [n]
146	Textiles	warp (weaving)	Kettfäden [pl]
147	Textiles	warp-knit fabrics	Kettengewirke [pl]
148	Textiles	warp streaks	Kettstreifen [m/pl]
149	Textiles	warp and woof	Kette und Schuss
Maritime
150	Maritime	warp (rope)	Verholleine [f]