zu etwas

Meanings of "zu etwas" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	zu etwas	apropos of something

Meanings of "zu etwas" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	(mit etwas) leicht zu verwechseln [adj]	mistakable
2	General	(mit etwas) leicht zu verwechseln [adj]	mistakeable (rare) (for something)
3	General	die Neigung zu etwas haben [adj]	dispositional
4	General	imstande, etwas zu tun [adj]	capable of doing something
5	General	(mit etwas) leicht zu verwechseln [adj]	(easily) confusable
6	General	verpflichtet etwas zu tun [adj]	committed to doing
7	General	außerstande, etwas zu tun [adj]	incapable of doing something
8	General	nicht im Stande, etwas zu tun [adj]	incapable of doing something
9	General	etwas zu viel [adv]	a bit much
10	General	Aufruf (zu etwas) [m]	incitement (to something)
11	General	Ausgleich (zu etwas) [m]	equipoise (to something)
12	General	Drang (etwas zu tun) [m]	compulsion (to do something)
13	General	Anlass (zu etwas) [m]	cause (for something)
14	General	Zugang (zu etwas) [m]	approach (to something)
15	General	Zugang (zu etwas) [m]	basic approach
16	General	Versuch , etwas zu tun [m]	stab at something
17	General	Bezug (zu etwas) [m]	relevance
18	General	Bezug (zu etwas) [m]	relevancy (to something)
19	General	Sachbezug (zu etwas) [m]	relevancy (to something)
20	General	Themenbezug (zu etwas) [m]	relevancy (to something)
21	General	Vorrede (veraltend) (zu etwas) [f]	preface
22	General	Bereitschaft (etwas zu tun) [f]	preparedness (to do something)
23	General	Ansicht (zu/über etwas) [f]	opinion (about something)
24	General	Meinung (zu/über etwas) [f]	opinion (about something)
25	General	Hetze (zu etwas) [f]	incitement (to something)
26	General	Aufwiegelung (zu etwas) [f]	incitement (to something)
27	General	Anleitung (zu etwas) [f]	instructions (for something)
28	General	Vorrede (veraltend) (zu etwas) [f]	foreword
29	General	Türe (zu etwas) [f]	door (to something)
30	General	Tür (zu etwas) [f]	door (to something)
31	General	Zustimmung (zu etwas) [f]	concurrence (with something)
32	General	Zustimmung (zu etwas) [f]	consent (to something)
33	General	Aufforderung (an jemanden, etwas zu tun) [f]	challenge (to someone to do something)
34	General	unmittelbare Nachbarschaft (zu etwas) [f]	adjacency (to something)
35	General	(innere) Einstellung (zu etwas) [f]	attitude (towards something)
36	General	Fähigkeit (zu etwas) [f]	suitability (for something)
37	General	Neigung (zu etwas) [f]	susceptibility (to something)
38	General	Vorrede (veraltend) (zu etwas) [f]	proem (to something)
39	General	Relation (zu etwas) [f]	relation (to something)
40	General	Themenbezogenheit (zu etwas) [f]	relevancy (to something)
41	General	Sachbezogenheit (zu etwas) [f]	relevancy (to something)
42	General	einfache Art, etwas zu tun [f]	easy way of doing something
43	General	Gegengewicht (zu etwas) [n]	equipoise (to something)
44	General	Gegengewicht (zu etwas) [n]	compensation measure
45	General	Einverständnis (zu etwas) [n]	consent (to something)
46	General	Gegengewicht (zu etwas) [n]	counterbalance
47	General	Alternativmodell (zu etwas) [n]	alternative model (to something)
48	General	Zutrauen (zu etwas) [n]	trustfulness (in something)
49	General	Vorwort (zu etwas) [n]	proem (to something)
50	General	Geleitwort (zu etwas) [n]	proem (to something)
51	General	Verhältnis (zu etwas) [n]	relation (to something)
52	General	mit etwas nicht zu Rande kommen [v]	not to be able to manage something
53	General	sich nicht zu fein sein, etwas zu tun [v]	not to be above doing something
54	General	zu etwas nicht aufgelegt sein [v]	not to be in the mood to do something
55	General	zu etwas keine Lust haben [v]	not to be in the mood to do something
56	General	nicht die geringste Chance haben, etwas zu erreichen [v]	not to have a prayer of achieving something
57	General	keine Skrupel haben, etwas zu tun [v]	not to scruple to do something
58	General	jemanden nötigen, etwas zu tun [v]	impel someone to do something
59	General	jemanden zu etwas aufhetzen [v]	incite someone to something
60	General	jemanden zu etwas aufstacheln [v]	incite someone to something
61	General	jemanden zu etwas anstacheln [v]	incite someone to something
62	General	zu etwas aufrufen [v]	incite something
63	General	zu etwas aufhetzen [v]	incite something
64	General	zu etwas aufwiegeln [v]	incite something
65	General	jemanden zu etwas bewegen [v]	induce someone to do something
66	General	den Anstoß zu etwas geben [v]	initiate something
67	General	jemanden zu etwas inspirieren [v]	inspire someone to something
68	General	jemanden zu etwas motivieren [v]	inspire someone to something
69	General	jemanden zu etwas anregen [v]	inspire someone to something
70	General	den Anstoß zu etwas geben [v]	instigate something
71	General	jemanden beauftragen, etwas zu tun [v]	instruct someone to do something
72	General	jemanden anweisen, etwas zu tun [v]	instruct someone to do something
73	General	jemandem etwas zu verstehen geben [v]	intimate something (to someone)
74	General	etwas ausschreiben (um Angebote zu erhalten) [v]	invite tenders for something
75	General	jemanden auffordern etwas zu tun [v]	invite someone to do something
76	General	jemanden (zu etwas) hinzuziehen [v]	involve someone
77	General	sich sträuben (etwas zu tun) [v]	jib (at doing something)
78	General	sich zu etwas zusammenschließen [v]	join
79	General	sich zu etwas zusammenschließen [v]	join together in something/to do something
80	General	zu etwas führen [v]	lead to something
81	General	zu etwas hinführen [v]	lead to something
82	General	zu etwas tendieren [v]	lean towards something
83	General	zu etwas neigen [v]	lean towards something
84	General	den heimischen Herd verlassen, um etwas zu tun [v]	leave hearth and home to do something
85	General	etwas zu seinem (eigenen) Vorteil nutzen [v]	leverage something
86	General	etwas zu Geld machen [v]	liquidate something
87	General	es sich zur Gewohnheit machen, etwas zu tun [v]	make a habit of doing something
88	General	sich angewöhnen, etwas zu tun [v]	make a habit of doing something
89	General	zu etwas aufrufen [v]	make a plea for something
90	General	den Vorsatz/Entschluss fassen, etwas zu tun [v]	make a resolution/resolve to do something
91	General	sich fest vornehmen, etwas zu tun [v]	make a resolution/resolve to do something
92	General	eine Stellungnahme abgeben (zu etwas) [v]	make a statement
93	General	sich anstrengen/bemühen, etwas zu tun [v]	make an effort to do something
94	General	es sich zur Gewohnheit machen, etwas zu tun [v]	make it a habit to do something
95	General	sich angewöhnen, etwas zu tun [v]	make it a habit to do something
96	General	keine Skrupel haben, etwas zu tun [v]	make no bones about doing something
97	General	sich nicht scheuen, etwas zu tun [v]	make no bones about doing something
98	General	zu etwas meinen [v]	make of something
99	General	sein Scherflein zu etwas beitragen [v]	make one's little contributions to something
100	General	jemanden dazu verdonnern, etwas zu tun [v]	make someone do something
101	General	etwas zu etwas machen [v]	make something into something
102	General	sich entschließen, etwas zu tun [v]	make up one's mind to do something
103	General	einen wesentlichen Beitrag zu etwas leisten [v]	make/provide a significant contribution to something
104	General	etwas zu Wege bringen [v]	manage something
105	General	mit etwas zu Rande kommen [v]	manage something
106	General	etwas (zu Brei) zerquetschen [v]	mash something
107	General	etwas (zu Brei) zerquetschen [v]	mash up something
108	General	sich einfinden (zu etwas) [v]	meet (for something)
109	General	jemanden täuschen, um ihn zu veranlassen, etwas zu tun [v]	mislead someone into doing something
110	General	bei etwas zu kurz kommen [v]	miss out on something
111	General	etwas zu Geld machen [v]	monetise something
112	General	etwas zu Geld machen [v]	monetize something
113	General	Zeit damit vertrödeln, etwas zu tun [v]	muck around at doing something
114	General	zu etwas Überlegungen anstellen [v]	mull over...something
115	General	sich zu etwas auswachsen [v]	mushroom into something
116	General	zu etwas anwachsen [v]	mushroom into something
117	General	sich zu etwas wandeln [v]	mutate into something
118	General	zu etwas mutieren [v]	mutate into something
119	General	den Mut aufbringen etwas zu tun [v]	nerve oneself (up) to do something
120	General	den geheimen Wunsch hegen, etwas zu tun [v]	nurse a secret desire to do something
121	General	sich anerbieten, etwas zu tun [v]	offer to do something
122	General	sich erbieten, etwas zu tun [v]	offer to do something
123	General	sich anheischig/anerbötig machen, etwas zu tun [v]	offer to do something
124	General	es unterlassen/verabsäumen, etwas zu tun [v]	omit to do something (formal)
125	General	es versäumen, etwas zu tun [v]	omit to do something
126	General	seine Meinung kundtun (zu/über etwas) [v]	opine (about/on something/that ...)
127	General	jemandem befehlen/jemanden anweisen, etwas zu tun [v]	order someone to do something
128	General	etwas überfüllen (zu viel laden/einfüllen) [v]	overcharge something
129	General	zu viel von etwas nehmen [v]	overdo something
130	General	etwas zu lange garen [v]	overdo something
131	General	mit/in etwas zu weit gehen [v]	overdo something
132	General	etwas zu hoch ansetzen [v]	overestimate something
133	General	etwas überfüllen (zu viel laden/einfüllen) [v]	overload
134	General	etwas zu schwer beladen (Schiff etc.) [v]	overload something (ship etc.)
135	General	etwas zu hoch angeben [v]	overstate something
136	General	etwas zu stark betonen [v]	overstate something
137	General	jemanden zu etwas bewegen [v]	persuade someone to do something
138	General	jemanden zu etwas bequatschen [v]	persuade someone to do something
139	General	sich (mit etwas) zu Wort melden [v]	pipe up (with something)
140	General	sich vornehmen, etwas zu tun [v]	plan to do something
141	General	sich zu etwas verpflichten [v]	pledge oneself to do something
142	General	zu etwas führen [v]	precipitate something
143	General	jemanden daran hindern, etwas zu tun [v]	preclude someone from doing something
144	General	zu etwas drängen [v]	pressurise someone
145	General	sich anmaßen, etwas zu tun [v]	presume to do something
146	General	etwas veredeln (zu etwas) [v]	process something (into something)
147	General	jemanden zu etwas antreiben [v]	prod someone into something
148	General	jemanden dazu anhalten, etwas zu tun [v]	prod someone to do something
149	General	jemanden antreiben, etwas zu tun [v]	prod someone to do something
150	General	jemanden auffordern, etwas zu tun [v]	prompt someone to do something