The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	added	ek	adj.
	The unexpected problems created added expenses to the project. Beklenmedik problemler projeye ek masraflar yarattı. This would be an added protection for consumers. Bu, tüketiciler için ek bir koruma olacaktır. On the other hand, these theme parks are an added tourist attraction for the area where they are built. Öte yandan bu tema parkları inşa edildikleri bölge için ek bir turistik cazibe merkezidir. Secondly, new products may be added to the Appendix to which the PIC procedure applies. İkinci olarak PIC prosedürünün uygulandığı Ek'e yeni ürünler eklenebilir. There could be an added cost to them. Onlar için ek bir maliyet olabilir. HTML is an added advantage when learning PHP Language. HTML, PHP Dilini öğrenirken ek bir avantajdır. The meaning of the symbols, if that is what they are, is an added mystery. Sembollerin anlamı, eğer öyleyse, ek bir gizemdir. Your admin may have added additional information to your profile details. Yöneticiniz profil ayrıntılarınıza ek bilgiler eklemiş olabilir. This very quickly turns into an added dose of stress in your life. Bu çok hızlı bir şekilde hayatınızda ek bir stres dozuna dönüşür. As an added advantage, it can be connected to the SensDesk.com portal. Ek bir avantaj olarak, SensDesk.com portalına bağlanabilir. SaferWeb VPN offers users an added benefit. SaferWeb VPN kullanıcılara ek bir avantaj sunar. Visa contactless is an added feature that financial institutions may offer to their Visa cardholders. Visa contactless, finans kuruluşlarının Visa kart sahiplerine sunabileceği ek bir özelliktir. Proximity to Los Angeles is an added benefit. Los Angeles'a yakınlık ek bir avantajdır. This provides added security assurances for operators of flights involving critical infrastructure, governmental projects or other sensitive missions. Bu, kritik altyapı, hükümet projeleri veya diğer hassas görevleri içeren uçuş operatörlerine ek güvenlik güvenceleri sağlar. Use their platform and the added security it gives. Platformlarını ve sağladığı ek güvenliği kullanın. Thanks for that added information. Bu ek bilgi için teşekkürler. Show More (13)
2	added	eklendi	expr.
	More families have been bereaved and more victims have been added to the tragic pages of the Middle East conflict. Daha fazla aile yas tuttu ve Orta Doğu çatışmasının trajik sayfalarına daha fazla kurban eklendi. The rest, revealed at different times, were later added to these. Farklı zamanlarda ortaya çıkanlar ise daha sonra bunlara eklendi. Why was the last sentence added five hours ago? Neden son cümle beş saat önce eklendi? Why was the last sentence added five hours ago? Son cümle neden beş saat önce eklendi? New levels were added to the game. Oyuna yeni seviyeler eklendi. Our town was added to the list of the most beautiful towns in the country. Şehrimiz ülkenin en güzel şehirleri listesine eklendi. Numerous other enhancements were added. Çok sayıda başka geliştirmeler de eklendi. More than five thousand sentences were added to Tatoeba today. Bugün Tatoeba'ya beş binden daha fazla cümle eklendi. Our town was added to the list of the most beautiful towns in the country. Bizim kasabamız ülkedeki en güzel kasabalar listesine eklendi. Show More (6)
3	added	eklenmiş	adj.
	This permission has been added in advance for future releases. Bu izin, gelecekteki sürümler için önceden eklenmiştir. The Web option and the Network option are now added under the File Share menu. Web seçeneği ve Ağ seçeneği artık Dosya Paylaşımı menüsünün altına eklenmiştir. The School of Law was added in 1996. Hukuk Fakültesi 1996 yılında eklenmiştir. The Temple of Venus was added at the beginning of the 3rd century. Venüs Tapınağı 3. yüzyılın başında eklenmiştir. The tower was added in the 14th century. Kule 14. yüzyılda eklenmiştir. In the first half of the 15th century, the side chapels were added. Yan şapeller 15. yüzyılın ilk yarısında eklenmiştir. This feature was added with Expression 3 Service Pack 1. Bu özellik Expression 3 Service Pack 1 ile eklenmiştir. Thanks for that added information. Eklenen o bilgi için teşekkürler. Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Bu kimlikten sonraki cümleler Tatoeba Projesi'ne katkıda bulunanlar tarafından eklenmiş cümlelerdir. Show More (6)