| - Her mother won't let her go on the trip alone.
- Annesi yolculuğa yalnız çıkmasına izin vermiyor.
- Does 'family' mean father, mother, children, along with parents and grandparents?
- Aile', baba, anne, çocuklar, ebeveynler ve büyükanne ve büyükbabalar anlamına mı geliyor?
- Abortion is a crime that kills the child and destroys the mother.
- Kürtaj, çocuğu öldüren ve anneyi mahveden bir suçtur.
- He named the months of the year after his national heroes, starting with himself and his mother.
- Kendisi ve annesinden başlayarak yılın aylarına ulusal kahramanlarının isimlerini verdi.
- Abortion is a crime that kills the child and destroys the mother.
- Kürtaj, çocuğu öldüren ve anneyi yok eden bir suçtur.
- Imagine that it happens to your daughter, your son, your father, your mother, your brother, your sister.
- Bunun kızınızın, oğlunuzun, babanızın, annenizin, erkek kardeşinizin, kız kardeşinizin başına geldiğini hayal edin.
- Mr Fatuzzo, I think the applause shows just how much the House is amazed by the wisdom of your mother.
- Sayın Fatuzzo, sanırım alkışlar Meclis'in annenizin bilgeliğine ne kadar hayran olduğunu gösteriyor.
- His mother is currently travelling to Burma, hoping to see him.
- Annesi şu anda onu görmek umuduyla Burma'ya seyahat ediyor.
- Thank you very much, and please pass on my regards to your mother.
- Çok teşekkür ederim ve lütfen annenize selamlarımı iletin.
- The first concerns the mother of a handicapped teenager who goes out to work.
- İlki, çalışmak için dışarı çıkan engelli bir gencin annesiyle ilgilidir.
- Every mother and father must be entitled to return to her or his own work after parental leave.
- Her anne ve baba, ebeveyn izninden sonra kendi işine dönme hakkına sahip olmalıdır.
- Does 'family' mean father, mother, children, along with parents and grandparents?
- 'Aile' demek, baba, anne, çocuklar, ebeveynler ve büyük ebeveynler mi demek?
- Our tears are shed today for those who have lost a son or a daughter, a mother, a father, or both.
- Gözyaşlarımız bugün bir oğlunu ya da kızını, bir anneyi, bir babayı ya da her ikisini birden kaybedenler için dökülüyor.
- They dragged the boy off the bus with brute force, leaving the mother behind utterly distraught.
- Çocuğu kaba kuvvetle otobüsten sürükleyerek indirdiler ve anneyi perişan bir halde geride bıraktılar.
- It is about a disproportionate and gratuitously cruel punishment against a young mother.
- Genç bir anneye karşı orantısız ve gereksiz yere acımasızca verilen bir ceza söz konusudur.
- Only this morning I had a phone call from the mother of a young man.
- Daha bu sabah genç bir adamın annesinden bir telefon aldım.
- His mother, Marie Metenier, was a French woman.
- Annesi Marie Metenier Fransız bir kadındı.
- His mother was an English teacher and his father was a lawyer.
- Annesi İngilizce öğretmeni, babası ise avukattı.
- Such conditions can threaten the child and mother.
- Bu tür koşullar çocuğu ve anneyi tehdit edebilir.
- He went back to his hometown to manage a large farming estate built up by his mother's uncle, a former banker.
- Annesinin eski bir bankacı olan amcası tarafından inşa edilen büyük bir tarım arazisini yönetmek için memleketine geri döndü.
- The neighbors said that his mother had died.
- Komşuları annesinin öldüğünü söyledi.
- The family, especially the mother, are very important.
- Aile, özellikle de anne çok önemlidir.
- In November 1939, Elzbieta and her mother went to Tarnow, where her maternal grandmother lived.
- Kasım 1939'da Elzbieta ve annesi, anneannesinin yaşadığı Tarnow'a gitti.
- It is most likely a combination of physical, hormonal and emotional factors between the mother and baby.
- Büyük olasılıkla anne ve bebek arasındaki fiziksel, hormonal ve duygusal faktörlerin bir kombinasyonudur.
- A boy is crying to his mother.
- Bir çocuk annesine ağlıyor.
- Here is what every mother should know.
- İşte her annenin bilmesi gerekenler.
- Why did her mother leave her father?
- Annesi babasını neden terk etti?
- A friend of mine lost his mother a few years ago.
- Bir arkadaşım birkaç yıl önce annesini kaybetti.
- Alcohol can cross from the mother's blood to the baby's blood.
- Alkol annenin kanından bebeğin kanına geçebilir.
- The Mother Archetype is a particularly good example.
- Anne Arketipi özellikle iyi bir örnektir.
- Her mother, Frances Cunningham Finch Lee, was a homemaker.
- Annesi Frances Cunningham Finch Lee ev hanımıydı.
- Mother and I have always been close.
- Annem ve ben her zaman yakındık.
- Her mother and her sister were also hurt.
- Annesi ve kız kardeşi de yaralandı.
- Puppies are very small when born and are completely dependent on their mother.
- Yavru köpekler doğduklarında çok küçüktürler ve tamamen annelerine bağımlıdırlar.
- I want to be a deliberate mother.
- Bilinçli bir anne olmak istiyorum.
- She’d known for awhile, and ever since then, she’d been attempting to escape from her mother.
- Bir süredir biliyordu ve o zamandan beri annesinden kaçmaya çalışıyordu.
- Mother, may I go out to swim?
- Anne, yüzmeye gidebilir miyim?
- Amanda Wingfield in The Glass Menagerie was generally taken to represent Williams' mother, Edwina.
- The Glass Menagerie'deki Amanda Wingfield genellikle Williams'ın annesi Edwina'yı temsil ediyordu.
- Your mother can't be with you anymore.
- Annen artık seninle olamaz.
- His mother, Sunita, is a former model and designer.
- Annesi Sunita eski bir model ve tasarımcıdır.
- Normal birth can sometimes pose a risk to the mother and baby.
- Normal doğum bazen anne ve bebek için risk oluşturabilir.
- Dear mother, you are my source of inspiration.
- Sevgili anneciğim, sen benim ilham kaynağımsın.
- What does a mother need to know?
- Bir annenin bilmesi gerekenler nelerdir?
- Your mother was asleep in the corner.
- Annen köşede uyuyordu.
- The newborn may then spread the virus to the mother's breasts.
- Yenidoğan daha sonra virüsü annenin göğüslerine yayabilir.
- I gave her the name of her mother.
- Ona annesinin adını verdim.
- This event only justified his mother's fears.
- Bu olay sadece annesinin korkularını haklı çıkardı.
- Mother has been weeping for three days.
- Annem üç gündür ağlıyor.
- His Mother wanted him to become a farmer.
- Annesi onun çiftçi olmasını istiyordu.
- You have been the best son a mother could have.
- Bir annenin sahip olabileceği en iyi evlat oldun.
- Being a mother is the greatest sacrifice.
- Anne olmak en büyük fedakarlıktır.
- Her mother was a Spanish teacher, whereas her father worked for an electric company.
- Annesi İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.
- A baby refusing to breastfeed can be very distressing for a mother.
- Emzirmeyi reddeden bir bebek, bir anne için çok üzücü olabilir.
- When Edward was four, his father died and his mother moved to London.
- Edward dört yaşındayken babası öldü ve annesi Londra'ya taşındı.
- There was nothing her mother could do.
- Annesinin yapabileceği hiçbir şey yoktu.
- Last week she started sleeping at her mother's place.
- Geçen hafta annesinin evinde uyumaya başladı.
- Because I was going to be a mother.
- Çünkü anne olacaktım.
- High blood sugar levels can be dangerous for both the mother and the baby.
- Yüksek kan şekeri seviyeleri hem anne hem de bebek için tehlikeli olabilir.
- Mother is the most important person for everyone in the world.
- Anne, dünyadaki herkes için en önemli kişidir.
- Her mother stopped, but the girl hesitated.
- Annesi durdu ama kız tereddüt etti.
- I don’t know if he is a father himself, but he must be a son of some father and some mother.
- Kendisi bir baba mı bilmiyorum ama bir babanın ve bir annenin oğlu olmalı.
- Luca follows in his father’s footsteps to rescue his mother from evil Ladja.
- Luca, annesini kötü Ladja'dan kurtarmak için babasının izinden gider.
- He told me I was a bad mother.
- Bana kötü bir anne olduğumu söyledi.
- The death of his mother doesn't affect him.
- Annesinin ölümü onu etkilemez.
Show More (61) |
