The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	appointing	atama	n.
	In particular, the appointing authority will have to decide whether to refer the case to a disciplinary board. Özellikle atamayı yapan makamın davayı bir disiplin kuruluna sevk edip etmeyeceğine karar vermesi gerekecektir. In particular, the appointing authority will have to decide whether to refer the case to a disciplinary board. Özellikle, atamayı yapan makamın davayı bir disiplin kuruluna sevk edip etmeyeceğine karar vermesi gerekecektir. OLAF is now getting on with drawing up criteria, appointing contact persons, and installing this mechanism. OLAF şu anda kriterleri belirlemeye, irtibat kişilerini atamaya ve bu mekanizmayı kurmaya devam ediyor. We should also become better at appointing rapporteurs promptly. Ayrıca sözcüleri hızlı bir şekilde atama konusunda da daha iyi olmalıyız. OLAF is now getting on with drawing up criteria, appointing contact persons, and installing this mechanism. OLAF şimdi kriterleri belirlemeye, irtibat kişilerini atamaya ve bu mekanizmayı kurmaya devam ediyor. Political common sense tells us that it is up to the Member State in question to appoint this body. Siyasi sağduyu bize bu organı atamanın söz konusu Üye Devlete bağlı olduğunu söyler. Political common sense tells us that it is up to the Member State in question to appoint this body. Siyasi sağduyu bize bu organı atamanın söz konusu Üye Devlete bağlı olduğunu söylemektedir. However, each EU country can individually determine the other cases in which they must appoint a DPO. Bununla birlikte, her AB ülkesi bir DPO ataması gereken diğer durumları ayrı ayrı belirleyebilir. Each new Seimas directly elected the president, who was authorized to appoint a prime minister. Her yeni Seimas, bir başbakan atama yetkisine sahip olan cumhurbaşkanını doğrudan seçti. Any city commission or town council has the power to appoint a city manager. Herhangi bir şehir komisyonu veya belediye meclisi bir şehir müdürü atama yetkisine sahiptir. Show More (7)