The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	appropriation	el koyma	n.
	The appropriation of the company aroused corruption accusations. Şirkete yapılan el koyma, yolsuzluk suçlamalarına neden oldu. Show More (-2)
2	appropriation	ödenek	n.
	The new building was made with the appropriation. Yeni bina bu ödenekle yapılmıştır. The appropriation must be kept at the level decided at Berlin. Ödenek Berlin'de kararlaştırılan düzeyde tutulmalıdır. The Council welcomes this appropriation but believes that the overall appropriations are inadequate. Konsey bu ödeneği memnuniyetle karşılamakta ancak genel ödeneklerin yetersiz olduğuna inanmaktadır. We consider the budget appropriation to be inadequate, given the needs that exist. Mevcut ihtiyaçlar göz önüne alındığında bütçe ödeneğinin yetersiz olduğunu düşünüyoruz. The sum of EUR 44 million has now been proposed as a minimum appropriation. Asgari ödenek olarak 44 milyon Euro'luk bir meblağ önerilmiştir. The Community budget appropriation is cut by 2.7% and in exchange the shipowners' contributions are raised by 35%. Topluluk bütçe ödeneği %2,7 oranında azaltılmış ve buna karşılık armatörlerin katkı payları %35 oranında artırılmıştır. Show More (3)
3	appropriation	tahsis	n.
	This appropriation is without legal basis and has no moral justification. Bu tahsis yasal dayanaktan yoksundur ve hiçbir ahlaki gerekçesi yoktur. Show More (-2)
4	appropriation	tahsis etme	n.
	We must secure the appropriations to the CFSP in 2003 in the light of new and essential tasks. Yeni ve temel görevler ışığında 2003 yılında ODGP'ye tahsis edilecek ödenekleri güvence altına almalıyız. Show More (-2)
5	appropriation	kendine mal etme	n.
	Cultural appropriation isn't a thing. Kültürel kendine mal etme diye bir şey yoktur. What is cultural appropriation? Kültürel kendine mal etme nedir? Show More (-1)