The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	authorized	yetkili	adj.
	Andromedical is the only company authorized to treat the products used. Andromedical, kullanılan ürünleri işlemeye yetkili tek firmadır. Use only the power supply and power cord included with your Xbox or provided by an authorized repair center. Yalnızca Xbox'ınızla birlikte verilen veya yetkili bir onarım merkezi tarafından sağlanan güç kaynağını ve güç kablosunu kullanın. Further, Zoni Manhattan and Miami Beach are authorized testing centers for the TOEFL iBT and Cambridge ESOL Examinations. Ayrıca, Zoni Manhattan ve Miami Beach, TOEFL iBT ve Cambridge ESOL Sınavları için yetkili test merkezleridir. AnnualCreditReport.com is the only website authorized to fill orders for your free annual credit report. AnnualCreditReport.com, ücretsiz yıllık kredi raporunuz için siparişleri doldurmaya yetkili tek web sitesidir. You will be able to use both authorized fingerprints and codes. Hem yetkili parmak izlerini hem de kodları kullanabileceksiniz. We may also collect authentication information (for example, to verify that you are an authorized credit card holder). Ayrıca kimlik doğrulama bilgilerini de toplayabiliriz (örneğin, yetkili bir kredi kartı sahibi olduğunuzu doğrulamak için). Please make sure that your credit card is authorized for e-commerce. Lütfen kredi kartınızın e-ticaret için yetkili olduğundan emin olun. British Town Language Schools are the authorized TOEFL center. British Town Dil Okulları yetkili TOEFL merkezidir. The key sends an encrypted signature and works only with authorized sites. Anahtar şifreli bir imza gönderir ve yalnızca yetkili sitelerle çalışır. If so, do not bid on this item unless you are an authorized purchaser. Eğer öyleyse, yetkili bir alıcı olmadığınız sürece bu ürüne teklif vermeyin. The main intention is to offer all the necessary information about a product to authorized stakeholders. Ana amaç, bir ürün hakkında gerekli tüm bilgileri yetkili paydaşlara sunmaktır. The tests are done by authorized and independent research and testing institutes. Testler yetkili ve bağımsız araştırma ve test enstitüleri tarafından yapılır. The windows may be opened only by authorized staff. Pencereler sadece yetkili personel tarafından açılabilir. ESIC Language School is a training center and an authorized Cambridge examination center. ESIC Dil Okulu bir eğitim merkezi ve yetkili bir Cambridge sınav merkezidir. Please list the people authorized to pick up your child. Lütfen çocuğunuzu almaya yetkili kişileri listeleyin. As a result of this, they prefer to purchase this product from the black market rather than authorized pharmacies. Bunun sonucu olarak da bu ürünü yetkili eczaneler yerine karaborsadan almayı tercih ediyorlar. We are authorized to use force if necessary. Gerekirse güç kullanmaya yetkiliyiz. We are the only authorized distributor for this product. Bu ürünün tek yetkili distribütörü biziz. Show More (15)
2	authorized	izin verilmiş	adj.
	Use of deadly force has been authorized. Ölümcül güç kullanımına izin verildi. Show More (-2)