The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	lady	bayan	n.
	The ladies' Olympic volleyball team made it to the semi-finals. Olimpiyat bayanlar voleybol takımı yarı finale çıktı. That lady you mentioned, was Maria Eraunzetamurgil, but you said that nobody knows who did it. Bahsettiğiniz bayan Maria Eraunzetamurgil'di ancak bunu kimin yaptığını kimsenin bilmediğini söylediniz. I saw a lady go through the gate without showing her ticket. Bir bayanın biletini göstermeden kapıdan girdiğini gördüm. Be sure to select the perfect lady who provides the services you are looking for. Aradığınız hizmetleri sağlayan mükemmel bayanı seçtiğinizden emin olun. The lady checked it out, smiled and ushered us up the stairs. Bayan kontrol etti, gülümsedi ve bizi merdivenlerden yukarı çıkardı. The lady that used to work here had to retire. Burada çalışan bayan emekli olmak zorunda kaldı. One lady said she wanted to learn. Bir bayan öğrenmek istediğini söyledi. I don't know what the lady was doing. Bayanın ne yaptığını bilmiyorum. You should know better than to ask a lady her age. Bir bayana yaşını sormaktan daha iyisini bilmelisin. You mustn't keep a lady waiting. Bir bayanı bekletmemelisin. Is this any way to treat a lady? Bir bayana böyle mi davranılır? The lady does not like football. Bayan futbolu sevmiyor. The lady does not like football. Bayan futbolu sevmez. Show More (10)
2	mistress	bayan	n.
	Mistress Tillotson has just arrived. Bayan Tillotson yeni geldi. Show More (-2)
3	ms.	bayan	n.
	Thank you, Ms Kauppi, for this extremely interesting and timely question. Bu son derece ilginç ve yerinde soru için teşekkür ederim, Bayan Kauppi. I thank Ms Corbey for her work as rapporteur on this subject. Bu konuda raportör olarak yaptığı çalışmalar için Bayan Corbey'e teşekkür ediyorum. Other than that, Ms Breyer, almost everything you said was factually incorrect. Bunun dışında, Bayan Breyer, söylediğiniz neredeyse her şey gerçekte yanlıştı. The Commission deeply regrets the death of Ms Sánchez in Equatorial Guinea. Komisyon, Bayan Sánchez'in Ekvator Ginesi'nde hayatını kaybetmesinden derin üzüntü duymaktadır. Thank you, Ms Kauppi, for this extremely interesting and timely question. Bu son derece ilginç ve tam zamanında sorduğunuz soru için teşekkür ederiz, Bayan Kauppi. I would like to thank Ms Smet for her work as rapporteur on this report. Bayan Smet'e bu raporda raportör olarak yaptığı çalışmalardan dolayı teşekkür etmek isterim. I wholeheartedly support this report by Ms Weiler which welcomes the 2002 employment guidelines. Bayan Weiler'in 2002 istihdam kılavuzunu memnuniyetle karşılayan bu raporunu tüm kalbimle destekliyorum. I vigorously endorse what Ms Oomen-Ruijten has said. Bayan Oomen-Ruijten'in söylediklerini şiddetle destekliyorum. Ms Van Duyn (seated) and Dr. Thurston occupy the foreground. Bayan Van Duyn (oturmuş) ve Dr. Thurston ön plandalar. Ms. Sun Yajun, 60 years old, is a retired teacher from Jiutai City Vocational High School in Jilin Province. Bayan Sun Yajun, 60 yaşında, Jilin Eyaletindeki Jiutai Şehri Meslek Lisesinden emekli bir öğretmendir. The force-feeding lasted five days, and Ms. Cui's mouth and tongue were injured. Zorla besleme beş gün sürdü ve Bayan Cui'nin ağzı ve dili yaralandı. Ms. Guo Jinrong is being held at Yingkou City Detention Center. Bayan Guo Jinrong, Yingkou Şehri Gözaltı Merkezinde tutuluyor. Ms. Sparrow is so fun and creative. Bayan Sparrow çok eğlenceli ve yaratıcı. Ms. Li Changfang was still alert before surgery. Bayan Li Changfang, ameliyattan önce hala uyanıktı. Ms. Shi Xuemei received nine years and a fine of 30,000 yuan. Bayan Shi Xuemei, dokuz yıl ve 30.000 yuan para cezası aldı. I am one of the kids in Ms. Frizzle's class. Bayan Frizzle'ın sınıfındaki çocuklardan biriyim. Ms. Zhang Sanman and Ms. Tan Chunrong were sentenced to three years and eight months. Bayan Zhang Sanman ve Bayan Tan Chunrong, üç yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı. Ms. Gao was unable to eat and her condition continued to deteriorate. Bayan Gao yemek yiyemedi ve durumu kötüleşmeye devam etti. Ms. Li has been released after serving six months. Bayan Li, altı ay hapis yattıktan sonra serbest bırakıldı. Ms. Chen and her high school class were shocked by the facts revealed in the documentary. Bayan Chen ve lise sınıfı, belgeselde ortaya çıkan gerçekler karşısında şok oldu. Ms. Yi and her husband were arrested on February 12, 2018. Bayan Yi ve kocası, 12 Şubat 2018'de tutuklandı. Ms. Cui, 50, was a former employee of the Datong Mining Industry and Commerce Bureau. 50 yaşındaki Bayan Cui, Datong Madencilik Sanayi ve Ticaret Bürosunun eski bir çalışanıydı. Ms. Huo was driven home on August 16 and died on November 14. Bayan Huo, 16 Ağustos'ta evine götürüldü ve 14 Kasım'da öldü. Ms. Yue eventually fled China and currently resides in Australia. Bayan Yue sonunda Çin'den kaçtı ve şu anda Avustralya'da yaşıyor. Practitioner Ms. Wang Subi is over 60 years old. Uygulayıcı Bayan Wang Subi, 60 yaşın üzerindedir. The next day, April 8, Ms. Li passed away at the age of 32. Ertesi gün, 8 Nisan'da Bayan Li, 32 yaşında vefat etti. The authorities continued to harass Ms. Luo after she was released. Yetkililer, serbest bırakıldıktan sonra Bayan Luo'yu taciz etmeye devam etti. Ms Marin, at 34, is the second youngest head of government in the world. 34 yaşındaki Bayan Marin, dünyanın en genç ikinci hükümet başkanıdır. Ms. Wei twice went into a coma that night, and the police managed to wake her up. Bayan Wei o gece iki kez komaya girdi ve polis onu uyandırmayı başardı. Ms. Dai worked for a company on weekends. Bayan Dai, hafta sonları bir şirkette çalışıyordu. Ms. Li was operated on July 6 without her family's consent. Bayan Li, 6 Temmuz'da ailesinin izni olmadan ameliyat edildi. Ms. Hang, 55 years old, was a farmer. 55 yaşındaki Bayan Hang, bir çiftçiydi. Ms. Zhang Ronghuan, 66, is a retired doctor. 66 yaşındaki Bayan Zhang Ronghuan, emekli bir doktordur. Ms. Cui was brutally tortured in the labor camp. Bayan Cui, çalışma kampında acımasızca işkence gördü. Ms. Li fell ill upon returning home. Bayan Li, eve döndüğünde hastalandı. Another practitioner, 34-year-old train attendant Ms. Dan Shillong, also was tortured to death. Başka bir uygulayıcı olan 34 yaşındaki tren görevlisi Bayan Dan Shillong da işkenceyle öldürüldü. Ms. Li was alert and said she had been suffering from abdominal pain for 15 days. Bayan Li uyanıktı ve 15 gündür karın ağrısı çektiğini söyledi. Apparently, Ms. Gomes does not share these concerns. Görünüşe göre, Bayan Gomes bu endişeleri paylaşmıyor. Ms. Wu Qihui sat on a small stool for almost four years. Bayan Wu Qihui, neredeyse dört yıl boyunca küçük bir taburede oturdu. Ms. Li fell into a coma and passed away. Bayan Li komaya girdi ve vefat etti. The arrest of Ms. Li, 72, took place at Zhongshan Park in Wuhan City. 72 yaşındaki Bayan Li'nin tutuklanması, Wuhan Şehrindeki Zhongshan Parkında gerçekleşti. Ms. Song and Mr. Fu were arrested on October 11, 2016. Bayan Song ve Bay Fu, 11 Ekim 2016'da tutuklandı. It was learned that Ms. Shan is in poor health. Bayan Shan'ın sağlık durumunun kötü olduğu öğrenildi. Ms. Wei's condition kept deteriorating, and she passed out again. Bayan Wei'nin durumu kötüleşmeye devam etti ve tekrar bayıldı. Ms. Underwood certainly has come a long way. Bayan Underwood kesinlikle uzun bir yol kat etti. Ms. Wu's third arrest took place on April 18, 2013. Bayan Wu'nun üçüncü tutuklanması 18 Nisan 2013'te gerçekleşti. Ms. Mohammadi was arrested again in August. Bayan Mohammadi, Ağustos ayında tekrar tutuklandı. Ms. Liu Yumei, one of the protesters, was rescued by the United Nations a few years ago. Protestoculardan biri olan Bayan Liu Yumei, birkaç yıl önce Birleşmiş Milletler tarafından kurtarıldı. Ms. Zhao then re-wrote her statement on a wall. Bayan Zhao daha sonra ifadesini bir duvara yeniden yazdı. Before she left China, Ms. Wang and her relatives opened two shops. Çin'den ayrılmadan önce Bayan Wang ve akrabaları iki dükkan açtı. Ms. Dong Zuozhen and her husband, Mr. Zhang Hongjiu, were arrested on August 29, 2016. Bayan Dong Zuozhen ve kocası Bay Zhang Hongjiu, 29 Ağustos 2016'da tutuklandı. Ms. Androtsakis was not the only one. Bayan Androtsakis tek değildi. Guard Han Jie took advantage of Ms. Cui’s high blood pressure. Gardiyan Han Jie, Bayan Cui'nin yüksek tansiyonundan yararlandı. Ms. Zhang told President Trump that she is very worried about her husband. Bayan Zhang, Başkan Trump'a kocası için çok endişelendiğini söyledi. Two months later, on October 23, Ms. Li and another practitioner were arrested. İki ay sonra, 23 Ekim'de Bayan Li ve başka bir uygulayıcı tutuklandı. Ms. Zhang Cuiyang, a talented painter from China, emigrated to Australia with her husband and child. Çin'den yetenekli bir ressam olan Bayan Zhang Cuiyang, kocası ve çocuğuyla birlikte Avustralya'ya göç etti. Ms. Kou was sent to the emergency room but passed away two days later at the age of 40. Bayan Kou acil servise gönderildi ancak iki gün sonra 40 yaşında vefat etti. Ms. Luo found another job as a sales associate for a clothing store in August 2018. Bayan Luo, Ağustos 2018'de bir giyim mağazasında satış elemanı olarak başka bir iş buldu. Ms. Tian was arrested on August 23, 2018, and has been held in the Shenyang Detention Center since. Bayan Tian, 23 Ağustos 2018'de tutuklandı ve o zamandan beri Shenyang Gözaltı Merkezinde tutuluyor. Ms. Wang was released on November 26, 2018. Bayan Wang, 26 Kasım 2018'de serbest bırakıldı. Ms. Zhao Chunyan’s family had to call an ambulance to pick her up when she was released from prison on July 16, 2018. Bayan Zhao Chunyan'ın ailesi, 16 Temmuz 2018'de hapishaneden serbest bırakıldığında onu almak için bir ambulans çağırmak zorunda kaldı. Show More (58)
4	madam	bayan	n.
	Didn't madam Rodriguez want to see my essay? Bayan Rodriguez kompozisyonumu görmek istemedi mi? Show More (-2)
5	female	bayan	n.
	I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them. Çinli bayan arkadaşlarımın onları disipline sokmamdan hoşlandıklarını biliyorum. There are more male members than female ones on this website. Bu web sitesinde bayan üyelerden daha fazla erkek üye var. Show More (-1)