The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	beam	kiriş	n.
	Plants hung from a beam in the living room. Bitkiler oturma odasındaki bir kirişe asılmıştı. Columns and beams are made of wood and steel. Kolon ve kirişler ahşap ve çelikten yapılmıştır. Powerful beams on the ceiling can advantageously complement the interior, especially in large rooms. Tavandaki güçlü kirişler, özellikle büyük odalarda iç mekanı avantajlı bir şekilde tamamlayabilir. As it was in the old Russian huts, rafters and beams on the ceiling are left open. Eski Rus kulübelerinde olduğu gibi tavandaki kirişler ve kirişler açık bırakılmıştır. Among the buildings you can find wooden blocks and beams. Binalar arasında ahşap bloklar ve kirişler bulabilirsiniz. The most powerful beams were constructed at Fermilab. En güçlü kirişler Fermilab'da inşa edildi. Reducing the distance between needle beams can accommodate very high loads. İğne kirişler arasındaki mesafenin azaltılması çok yüksek yükleri barındırabilir. Instead of beams, it is better to use a channel bar. Kirişler yerine bir kanal çubuğu kullanmak daha iyidir. The walls are often revetted in bright colors, the beams are covered with special protective structures. Duvarlar genellikle parlak renklerle kaplanır, kirişler özel koruyucu yapılarla kaplanır. These beams will not carry the weight of the roof. Bu kirişler çatının ağırlığını taşımazlar. These beams will not carry the weight of the roof. Bu kirişler çatının ağırlığını taşıyamaz. Show More (8)
2	beam	gülümseme	n.
	When she saw us, she broke into a beam of delight. Bizi görünce yüzünde kocaman bir gülümseme belirdi. Show More (-2)
3	beam	(ışık) süzülmek	v.
	Sunlight beamed through the window. Güneş ışığı pencereden içeri süzüldü. Show More (-2)
4	beam	ışıldamak	v.
	Her entire face beamed with joy. Tüm yüzü sevinçle ışıldıyordu. Show More (-2)
5	beam	ışın	n.
	In other words, the hologram only displays the perspective from the object beam’s point of view. Başka bir deyişle, hologram sadece nesne ışınının bakış açısından perspektifi gösterir. In other words, the hologram only displays the perspective from the object beam's point of view. Başka bir deyişle, hologram sadece nesne ışınının bakış açısından perspektifi gösterir. External beam radiation therapy is a local treatment, which means it treats a specific part of your body. Harici ışın radyasyon tedavisi lokal bir tedavidir, yani vücudunuzun belirli bir bölümünü tedavi eder. These beams quickly pass through your body and are detected on the other side of the scanner. Bu ışınlar hızla vücudunuzun içinden geçer ve tarayıcının diğer tarafında algılanır. The console will support technologies such as 8K and beam tracking. Konsol, 8K ve ışın izleme gibi teknolojileri destekleyecek. This lamp sends out a powerful beam. Bu lamba güçlü bir ışın gönderiyor. This lamp sends out a powerful beam. Bu lamba güçlü bir ışın gönderir. Show More (4)
6	beam	ışık	n.
	What she had seen was the beam of a flashlight. Gördüğü şey bir el fenerinin ışığıydı. Show More (-2)
7	beam	yaymak	v.
	We beamed the message to the world. Mesajı dünyaya yaydık. Show More (-2)
8	beam	demet	n.
	Cathode rays are beams of electrons. Katot ışınları elektron demetleridir. Show More (-2)
9	beam	parlamak	v.
	Her face beamed with joy. Sevinçten yüzü parlıyordu. Show More (-2)