The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	boom	canlanma	n.
	A sudden change in the prices caused a boom in the agricultural business. Fiyatlardaki ani bir değişiklik tarım sektöründe bir canlanmaya neden oldu. Show More (-2)
2	boom	bom (gümbürtü sesi)	n.
	The workers couldn't unload the ship as the boom of the lift leaked oil. Asansörün bomu yağ sızdırdığı için işçiler gemiyi boşaltamadı. The PSA1 is a studio boom arm for radio, broadcast, studio and home use. PSA1 radyo, yayın, stüdyo ve ev kullanımı için bir stüdyo bom koludur. Show More (-1)
3	boom	büyük rağbet	n.
	The pandemic caused a boom in computer games. Pandemi bilgisayar oyunlarının büyük rağbet görmesine neden oldu. Show More (-2)
4	boom	patlama (bir yerin ticaret, nüfus vb'nde)	v.
	The business was booming thanks to the demand for the products. Ürünlere olan talep sayesinde iş patlaması yaşanıyordu. We heard a sudden boom in the morning. Sabah ani bir patlama duyduk. Booms are followed by recession. Patlamaları durgunluk takip eder. The potential has been there for ages for European industry to have a whole new boom in cosmetics. Avrupa endüstrisinin kozmetik alanında yepyeni bir patlama yapma potansiyeli yıllardır mevcuttur. Europe's boom phase of economic growth has now ended. Avrupa'nın ekonomik büyüme patlaması dönemi artık sona erdi. The potential has been there for ages for European industry to have a whole new boom in cosmetics. Avrupa endüstrisinin kozmetik alanında yepyeni bir patlama yaşaması için gerekli potansiyel uzun zamandır mevcuttur. We are faced with a boom in freight transport, which will expand even further with enlargement. Genişlemeyle birlikte daha da artacak olan yük taşımacılığında bir patlama ile karşı karşıyayız. Meanwhile, Silicon Valley may have pioneered the tech boom, but it’s no longer the only tech hub. Bu arada, Silikon Vadisi teknoloji patlamasına öncülük etmiş olabilir, ancak artık tek teknoloji merkezi değil. The computer industry is enjoying a boom. Bilgisayar endüstrisi bir patlama yaşıyor. Show More (6)
5	boom	gümlemek	v.
	The canons started to boom on the sea. Toplar denizde gümlemeye başladı. Show More (-2)
6	boom	bariyer	n.
	They used river booms to clean the river from the garbage. Nehri çöplerden temizlemek için nehir bariyerleri kullandılar. Show More (-2)
7	boom	gürlemek	v.
	John's voice boomed out, announcing the contesters. John, sesi gürleyerek yarışmacıları anons etti. Show More (-2)
8	boom	kol (mikrofon, kamera, vinç)	n.
	You can use a boom to shoot videos from different angles. Farklı açılardan video çekmek için bir kol kullanabilirsiniz. Show More (-2)
9	boom	(rüzgar sörfü) bumba	n.
	They couldn't sail as the boom was broken. Bumba kırıldığı için yelken açamadılar. Show More (-2)
10	boom	patlama	n.
	The computer industry is enjoying a boom. Bilgisayar endüstrisi bir patlama yaşıyor. The next boom in LCD TV purchases in China won't occur until the end of the year. Çin'de LCD TV alımlarında bir sonraki patlama yıl sonuna kadar gerçekleşmeyecek. These booms were achieved with two kinds of explosives. Bu patlamalar iki çeşit patlayıcıyla sağlandı. You don't want to miss out on the next tech boom. Bir sonraki teknoloji patlamasını kaçırmak istemezsiniz. First, there is the question of whether its population boom is in fact inevitable. Birincisi, nüfus patlamasının aslında kaçınılmaz olup olmadığı sorusu var. This triggered a construction boom as all the vital infrastructure for a new country had to be built. Bu, yeni bir ülke için tüm hayati altyapının inşa edilmesi gerektiğinden bir inşaat patlamasını tetikledi. Show More (3)
11	boom	patlamak (olumlu bir şekilde)	v.
	Business was booming. İşler patlıyordu. Show More (-2)
12	boom	hızla yükselmek (nüfus vb)	v.
	She is booming as a singer. Şarkıcı olarak hızla yükseliyor. Show More (-2)
13	boom	gelişmek	v.
	Our economy is booming. Ekonomimiz gelişiyor. Show More (-2)
14	boom	hızla artmak (ticaret)	v.
	Sami's wealth was booming. Sami'nin serveti hızla artıyordu. Show More (-2)