The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tubing	borular	n.
	There is something wrong with the tubing of the cooling system. Soğutma sisteminin borularında bir sorun var. Show More (-2)
2	pipes	borular	n.
	It is the 'water' flowing in the pipes of the Internet. Bu, internetin borularında akan 'su'dur. It is the 'water' flowing in the pipes of the Internet. İnternetin borularında akan 'su'dur. We look forward to hearing the pipes at the next Burns' Supper. Bir sonraki Burns yemeğinde boruları duymayı dört gözle bekliyoruz. In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing. Geçmişte ben de boru ve hortum yaparken ve bağlarken asbestle uğraştım. With deep-bore holes or pipes for transportation, our ability as a donor is quite fantastic. Derin sondaj delikleri ya da taşıma için borularla, bir bağışçı olarak kabiliyetimiz oldukça harika. In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing. Geçmişte ben de boru ve hortum yapımında ve bağlantılarında asbestle çalıştım. The pipes still do not have a second protective coating as European standards require. Borularda hala Avrupa standartlarının gerektirdiği gibi ikinci bir koruyucu kaplama bulunmamaktadır. We look forward to hearing the pipes at the next Burns'supper. Bir sonraki Burns's supper'da boru seslerini duymak için sabırsızlanıyoruz. Therefore, various new plastic pipes and composite pipes have developed rapidly. Bu nedenle, çeşitli yeni plastik borular ve kompozit borular hızla gelişmiştir. These pipes and other fittings are commonly made of plastic, copper, or galvanized iron. Bu borular ve diğer bağlantı parçaları genellikle plastik, bakır veya galvanizli demirden yapılır. Pipes belonging to this class are represented by a special type. Bu sınıfa ait borular özel bir tiple temsil edilir. Metal-plastic and plastic pipes can be used for floor heating equipment. Yerden ısıtma ekipmanı için metal-plastik ve plastik borular kullanılabilir. PEX pipes must not be exposed to sun light. PEX borular güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır. To learn more about ocean pipes and other creative global warming solutions, try some of the links on the next page. Okyanus boruları ve diğer yaratıcı küresel ısınma çözümleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir sonraki sayfadaki bağlantılardan bazılarını deneyin. They are also used to close the ends of hydraulic or pneumatic pipes and tubes. Ayrıca hidrolik veya pnömatik boru ve tüplerin uçlarını kapatmak için de kullanılırlar. It consists of a series of bamboo pipes, a resonator box, a wind chamber, and a mouthpiece. Bir dizi bambu boru, bir rezonatör kutusu, bir rüzgar odası ve bir ağızlıktan oluşur. The other end of the sprinkler is connected to a network of pipes storing water under high pressure. Sprinklerin diğer ucu, yüksek basınç altında su depolayan bir boru ağına bağlanır. Of these three, electric circuits and water pipes are the most used solution. Bu üçünden elektrik devreleri ve su boruları en çok kullanılan çözümdür. The melting point of this material is 176 degrees, so the pipes from it are ideal for supplying hot water. Bu malzemenin erime noktası 176 derecedir, bu nedenle ondan gelen borular sıcak su sağlamak için idealdir. Ferritic stainless steel pipes are marked by 430 and 446. Ferritik paslanmaz çelik borular 430 ve 446 ile işaretlenmiştir. These fuels can often be blended or moved around using existing infrastructure like pipes and tankers. Bu yakıtlar genellikle borular ve tankerler gibi mevcut altyapı kullanılarak karıştırılabilir veya taşınabilir. What is a modular-based sealing system for cables and pipes? Kablolar ve borular için modüler tabanlı yalıtım sistemi nedir? This procedure will protect the pipes against ground movement. Bu prosedür boruları yer hareketine karşı koruyacaktır. The pipes are remote from four manuals and a pedal. Borular dört kılavuzdan ve bir pedaldan uzaktır. Do not overheat the pipes, as this does not contribute to the appearance of a larger capillary effect. Boruları aşırı ısıtmayın, çünkü bu daha büyük bir kılcal etkinin ortaya çıkmasına katkıda bulunmaz. Exactly the same pipes, only the sales center changed. Tamamen aynı borular, sadece satış merkezi değişti. They are made, as a rule, from a metal profile or from pipes. Kural olarak, metal bir profilden veya borulardan yapılırlar. The pipes used must be dipped galvanized. Kullanılan borular daldırma galvanizli olmalıdır. All pipes must be carefully measured and cut. Tüm borular dikkatlice ölçülmeli ve kesilmelidir. PEX pipes must be protected against external impacts. PEX borular dış darbelere karşı korunmalıdır. Purchase of necessary equipment for pipes and components. Borular ve bileşenler için gerekli ekipmanların satın alınması. Run pipes under the floor. Zeminin altından borular geçirin. Water was coming out of the damaged pipes. Su hasarlı borulardan dışarı çıkıyordu. The bathroom pipes are clogged with sewage. Banyo boruları kanalizasyonla tıkanmış. We have no hot water because the pipes broke. Borular kırıldığı için sıcak suyumuz yok. Tom welded the pipes together. Tom boruları birbirine kaynattı. Tom welded the two pipes together. Tom iki boruyu birbirine kaynak yaptı. We have no hot water because the pipes broke. Borular kırıldığından dolayı sıcak suyumuz yok. Tom welded the two pipes together. Tom iki boruyu birbirine kaynattı. Water was coming out of the damaged pipes. Hasarlı borulardan su çıkıyordu. All the pipes froze last winter. Geçen kış bütün borular dondu. The cold froze the water in the pipes. Soğuk, borulardaki suyu dondurdu. Show More (39)
3	tubes	borular	n.
	Heat exchange tubes and fin tubes are parts of many heating appliances. Isı değişim boruları ve kanatlı borular birçok ısıtma cihazının parçalarıdır. Show More (-2)