The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	bottle	biberon	n.
	Little Kody was crying for his bottle. Küçük Kody biberonunu istediği için ağlıyordu. Show More (-2)
2	bottle	şişeye koymak	v.
	She bottled the apple juice for the next day. Elma suyunu ertesi gün için şişeye koydu. Show More (-2)
3	bottle	cesaret	n.
	Did he have the bottle to swear at a stranger? Bir yabancıya küfür edecek cesareti nasıl buldu kendinde? Show More (-2)
4	bottle	şişe	n.
	My order of three bottles of milk was just delivered. Üç şişe süt siparişim az önce teslim edildi. With the help of information on the bottles, most people are able to manage their daily vitamin intake themselves. Şişelerin üzerindeki bilgiler sayesinde çoğu insan günlük vitamin alımını kendisi yönetebilmektedir. The fact is that the Internet genie is out of the bottle. Gerçek şu ki, internet cini şişeden çıkmıştır. The bottle of rum is essential, and so I voted for the motion. Bir şişe rom çok önemlidir ve bu nedenle önergeye olumlu oy verdim. Some of it ends up in the bottle and is drunk. Bazıları şişeye konuyor ve içiliyor. You can buy that virtually for the price of the bottle alone. Bunu neredeyse sadece şişe fiyatına satın alabilirsiniz. A bottle will last a long time. Bir şişe uzun süre dayanır. What kind of bottles do I use? Ne tür şişeler kullanıyorum? They usually use baseball bats, crowbars or bottles. Genellikle beyzbol sopası, levye veya şişe kullanırlar. My mother bought two bottles of orange juice. Annem iki şişe portakal suyu aldı. In the second bottle, the crystals did not appear. İkinci şişede kristaller görünmedi. How much milk is in the bottle? Şişede ne kadar süt var? I opened a bottle of wine last night. Dün gece bir şişe şarap açtım. They wanted to play spin the bottle. Şişe çevirmece oynamak istediler. Even better, take the original bottles and a written list of the dosages and directions. Daha da iyisi, orijinal şişeleri ve dozajların ve talimatların yazılı bir listesini alın. How much water is in the bottle? Şişede ne kadar su var? The bottle should be wrapped in a bag and dropped into the trash. Şişe bir torbaya sarılmalı ve çöp kutusuna atılmalıdır. Before each use, invert the closed bottle and shake once. Her kullanımdan önce kapalı şişeyi ters çevirin ve bir kez çalkalayın. He had a bottle of water sitting in the back seat. Arka koltukta bir şişe su vardı. This medication is made in plastic bottles of 5 ml for local use. Bu ilaç, yerel kullanım için 5 ml'lik plastik şişelerde yapılır. The price of a 7-ml bottle is about 150 rubles. 7 ml'lik bir şişenin fiyatı yaklaşık 150 ruble. I looked at the bottle in my hands. Elimdeki şişeye baktım. WEN by Chaz Dean is safe, and millions of bottles have been sold over the last 16 years. WEN by Chaz Dean güvenlidir ve son 16 yılda milyonlarca şişe satılmıştır. These bottles can end up causing dangerous illnesses. Bu şişeler tehlikeli hastalıklara neden olabilir. The cost of one bottle is about 50 rubles. Bir şişenin maliyeti yaklaşık 50 ruble. I drank half a bottle of wine. Yarım şişe şarap içtim. A bottle of cold water or a frozen banana might help. Bir şişe soğuk su veya donmuş bir muz yardımcı olabilir. Allow the bottle to fill up with smoke. Şişenin dumanla dolmasına izin verin. This will increase the chances of preserving the integrity of the bottle or other object. Bu, şişenin veya başka bir nesnenin bütünlüğünü koruma şansını artıracaktır. You can bring your own bottle of wine. Kendi şişe şarabınızı getirebilirsiniz. Before each use, shake the bottle well. Her kullanımdan önce şişeyi iyice çalkalayın. The genie is truly out of the bottle. Cin gerçekten şişeden çıktı. What's the Best Insulated Bottle for Keeping Drinks Cold or Hot? İçecekleri Soğuk veya Sıcak Tutmak İçin En İyi Yalıtımlı Şişe Nedir? A bottle of water is offered upon arrival. Varışta bir şişe su ikram edilmektedir. The bottle will be available for a limited period of time. Şişe sınırlı bir süre için satışa sunulacak. Clean the neck of the bottle once more. Şişenin boynunu bir kez daha temizleyin. She had a bottle in each hand. Her elinde bir şişe vardı. The tool is packaged in 15 ml bottles. Alet 15 ml'lik şişelerde paketlenmiştir. The participant had to check the bottle. Katılımcının şişeyi kontrol etmesi gerekiyordu. We opened a bottle of red wine. Bir şişe kırmızı şarap açtık. Turkey managed to recycle more than half of the plastic bottles in the market last year. Türkiye geçen yıl piyasadaki plastik şişelerin yarısından fazlasını geri dönüştürmeyi başardı. A bottle will last for a long time. Bir şişe uzun süre dayanır. One pack contains 30 tablets placed in a polypropylene bottle. Bir paket, bir polipropilen şişeye yerleştirilmiş 30 tablet içerir. He looked at the bottle in my hand. Elimdeki şişeye baktı. A bottle (100 ml) will cost 250-270 rubles. Bir şişe (100 ml) 250-270 rubleye mal olacak. One bottle of water is not enough. Bir şişe su yeterli değildir. He took a small bottle from his pocket. Cebinden küçük bir şişe çıkardı. Can I get a bottle of water? Bir şişe su alabilir miyim? The price of a half-liter bottle of this product is six hundred and fifty rubles. Bu ürünün yarım litrelik şişesinin fiyatı altı yüz elli ruble. Take one bottle out every day and drink the water. Her gün bir şişe çıkarın ve suyu için. Clean the syringe or bottle after each use. Her kullanımdan sonra şırıngayı veya şişeyi temizleyin. I asked for a bottle of water since I was thirsty. Susadığım için bir şişe su istedim. Both plastic bottles and aluminum cans can be recycled. Hem plastik şişeler hem de alüminyum kutular geri dönüştürülebilir. The ring sits on the neck of the bottle and cools the wine. Halka şişenin boynuna oturur ve şarabı soğutur. The bottle itself serves as the label and bottles can also be shaped in a variety of ways. Şişenin kendisi etiket görevi görür ve şişeler çeşitli şekillerde de şekillendirilebilir. In the pharmacy, the drug can be purchased in small bottles of 20 ml. Eczanede ilaç 20 ml'lik küçük şişelerde satın alınabilir. How do I clean bottles and pump parts? Şişeleri ve pompa parçalarını nasıl temizlerim? Today, you can buy the same bottle for about $4. Bugün aynı şişeyi yaklaşık 4 dolara satın alabilirsiniz. Buy a bottle of water after getting through security. Güvenliği geçtikten sonra bir şişe su alın. You can see it settled on the bottom of the bottle. Şişenin dibine yerleştiğini görebilirsiniz. Once cold, pour into the bottom half of the bottle. Soğuduktan sonra şişenin alt yarısına dökün. The bottle design is very similar to the original. Şişe tasarımı orijinaline çok benzer. It is then mechanically blown or molded into new jars or bottles. Daha sonra mekanik olarak üflenir veya yeni kavanozlara veya şişelere kalıplanır. The blood in the bottle turns bright red. Şişedeki kan parlak kırmızıya döner. There are different amounts of medicine in these two bottles. Bu iki şişede farklı miktarlarda ilaç var. It comes in a 50 ml bottle. 50 ml'lik bir şişede gelir. Mix all 3 ingredients in a bottle. 3 malzemeyi bir şişede karıştırın. Keep the medicine in its original bottle. İlacı orijinal şişesinde saklayın. He grabbed the bottle and lifted it. Şişeyi alıp kaldırdı. Do not use if seal on bottle is broken. Şişenin contası kırılmışsa kullanmayın. Where did these water droplets come in the bottle? Bu su damlacıkları şişeye nereden geldi? Store the remaining product in a small bottle or container. Kalan ürünü küçük bir şişe veya kapta saklayın. One bottle will last me 3 months. Bir şişe bana 3 ay yetiyor. He left an old bottle of whisky. Eski bir şişe viski bıraktı. Store the unused oil in an airtight bottle. Kullanılmayan yağı hava geçirmez bir şişede saklayın. In Russia, the drug is sold in bottles of 300 and 500 U. Rusya'da ilaç 300 ve 500 U'luk şişelerde satılmaktadır. Mother bought two bottles of orange juice. Annem iki şişe portakal suyu aldı. But the shapes of the bottles differed. Ancak şişelerin şekilleri farklıydı. How much wine is in the bottle? Şişede ne kadar şarap var? The bottle spin game is usually played during or after puberty. Şişe çevirme oyunu genellikle ergenlik döneminde veya sonrasında oynanır. One day, she finds a bottle in the sea. Bir gün denizde bir şişe bulur. Before use, the bottle should be shaken well. Kullanmadan önce şişe iyice çalkalanmalıdır. Each bottle of diluent contains m-cresol, glycerin and water for injections. Her bir seyreltici şişesi m-kresol, gliserin ve enjeksiyonluk su içerir. There was no label on the bottle. Şişenin üzerinde etiket yoktu. He finished his drink and reached for the gin bottle. İçkisini bitirdi ve cin şişesine uzandı. Production is limited to 15,000 bottles a year. Üretim yılda 15.000 şişe ile sınırlıdır. It contains 30 capsules in a bottle. Bir şişede 30 kapsül bulunur. The cost of a 50 ml bottle is 2522 rubles. 50 ml'lik bir şişenin maliyeti 2522 ruble. We also ordered a bottle of wine. Ayrıca bir şişe şarap sipariş ettik. He stared down again at the bottle. Tekrar şişeye baktı. The waiter said he would bring up another bottle. Garson bir şişe daha getireceğini söyledi. Chop off the bottom inch of the bottle. Şişenin alt kısmını kesin. He bought a bottle of CBD oil and learned his own optimal dose. Bir şişe CBD yağı aldı ve kendi optimal dozunu öğrendi. First, cut them out from another bottle. İlk önce onları başka bir şişeden kesin. Individual perfume or cologne bottles cannot contain more than 500ml. Bireysel parfüm veya kolonya şişeleri 500 ml'den fazla içeremez. Show More (92)
5	bottle	şişe dolusu	n.
	A bottle of white wine wasn't enough for all of us. Bir şişe beyaz şarap hepimize yetmedi. Show More (-2)
6	bottle	şişelemek	v.
	The chateau bottled the wines before sending them abroad. Şato, şaraplar yurtdışına göndermeden önce şişeledi. Show More (-2)