| - It is with good reason that Helsinki won its case when it procured clean buses.
- Helsinki'nin temiz otobüsler temin ettiğinde davayı kazanmış olmasının haklı bir nedeni vardır.
- I have seen these buses in the Finnish town of Tampere.
- Bu otobüsleri Finlandiya'nın Tampere kentinde görmüştüm.
- The Commission is right in its proposal to allow 15-metre buses.
- Komisyon, 15 metrelik otobüslere izin verilmesi yönündeki önerisinde haklıdır.
- The use of long buses is furthermore recommended for environmental reasons.
- Uzun otobüslerin kullanımı ayrıca çevresel nedenlerden dolayı tavsiye edilmektedir.
- Standardising the maximum lengths of buses will also reduce distortions of competition.
- Otobüslerin azami uzunluklarının standartlaştırılması da rekabetin bozulmasını azaltacaktır.
- This will make it impossible to authorise the rigid 15-metre buses!
- Bu, 15 metrelik sert otobüslere izin verilmesini imkansız hale getirecektir!
- The last amendment allows rigid buses of up to 13.5 metres to have two axles.
- Son değişiklik 13,5 metreye kadar olan rijit otobüslerin iki dingile sahip olmasına izin vermektedir.
- The buses are only part of it.
- Otobüsler bunun sadece bir parçası.
- The KLA rebels were taken from Skopje to northern Macedonia with their weapons on air-conditioned buses.
- KLA isyancıları silahlarıyla birlikte klimalı otobüslerle Üsküp'ten Kuzey Makedonya'ya götürüldü.
- The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work.
- Otobüs ve kamyonlarda direksiyonun arkasındaki koltuk yıpratıcı bir iş yeridir.
- The buses could also be watched.
- Otobüsler de izlenebilir.
- Very well serviced by buses with easy access to the school.
- Okula kolay erişim sağlayan otobüslerle çok iyi hizmet verilmektedir.
- Buses 27 and 29 also stop at the mall.
- 27 ve 29 numaralı otobüsler de alışveriş merkezinde durmaktadır.
- Buses 24 and 92 drop you at an entrance near the top of the park.
- 24 ve 92 numaralı otobüsler sizi parkın tepesine yakın bir girişe bırakıyor.
- There are special festival buses from Leuven train station to the festival site.
- Leuven tren istasyonundan festival alanına özel festival otobüsleri bulunmaktadır.
- The company had to scrap over 80 buses.
- Şirket 80'den fazla otobüsü hurdaya çıkarmak zorunda kaldı.
- Buses are not like they used to be.
- Otobüsler eskisi gibi değil.
- Buses to O2 Arena stop very close by.
- O2 Arena'ya giden otobüsler çok yakında durmaktadır.
- The metro and buses are not running.
- Metro ve otobüsler çalışmıyor.
- There were no buses on a Sunday.
- Pazar günü otobüs yoktu.
- Gringo Bill's Hotel is located in the center of Machupicchu Pueblo, near the train station, Machupicchu ticket office and buses.
- Gringo Bill's Hotel, Machupicchu Pueblo'nun merkezinde, tren istasyonunun, Machupicchu bilet gişesinin ve otobüslerin yakınında yer almaktadır.
- Avoid hitting trucks, buses and subway trains.
- Kamyonlara, otobüslere ve metro trenlerine çarpmaktan kaçının.
- Airport buses leave from Plaza Catalunya, 950 metres away.
- Havaalanı otobüsleri 950 metre uzaklıktaki Plaza Catalunya'dan kalkmaktadır.
- Hubs of the night buses are Termini and Piazza Venezia.
- Gece otobüslerinin merkezleri Termini ve Piazza Venezia'dır.
- The pack contains two buses, two trams, a ferry and a trolley bus to spice up your game.
- Paket, oyununuzu renklendirmek için iki otobüs, iki tramvay, bir feribot ve bir troleybüs içerir.
- It is no different on the buses.
- Otobüslerde de durum farklı değil.
- All of these buses were produced after Mercedes purchases.
- Bu otobüslerin tamamı Mercedes alımlarından sonra üretildi.
- Not all buses run every day, so check local carrier schedules.
- Tüm otobüsler her gün çalışmaz, bu nedenle yerel taşıyıcı programlarını kontrol edin.
- Think of data buses as a form of communication.
- Veri otobüslerini bir iletişim biçimi olarak düşünün.
- Airport buses stop at Plaza de Catalunya, a 10-minute walk away.
- Havaalanı otobüsleri 10 dakikalık yürüme mesafesindeki Plaza de Catalunya'da durmaktadır.
- Local buses also stop outside throughout the day.
- Yerel otobüsler de gün boyunca dışarıda durmaktadır.
- It will be constantly updated with more features, buses, lines and maps!
- Daha fazla özellik, otobüs, hat ve harita ile sürekli güncellenecektir!
- Buses can pretty much take you anywhere.
- Otobüsler sizi hemen hemen her yere götürebilir.
- Buses to the city centre and the beach stop next to the apartments.
- Şehir merkezine ve plaja giden otobüsler dairelerin yanında durmaktadır.
- Buses are an inexpensive way to travel in Malaysia.
- Otobüsler Malezya'da seyahat etmenin ucuz bir yoludur.
- A portable car seat will be ideal for planes, buses, and trains, too.
- Taşınabilir bir araba koltuğu uçaklar, otobüsler ve trenler için de ideal olacaktır.
- Smoking is also prohibited on interstate trains and buses.
- Eyaletler arası trenlerde ve otobüslerde de sigara içmek yasaktır.
- Local buses can be used free of charge.
- Yerel otobüsler ücretsiz olarak kullanılabilir.
- Trains and buses may take longer but are a lot cheaper.
- Trenler ve otobüsler daha uzun sürebilir ancak çok daha ucuzdur.
- In the territory of the island, there are buses Horários do Funchal.
- Adanın topraklarında Horários do Funchal otobüsleri var.
- All buses within Perth, Fremantle and Joondalup city zones are free for everyone.
- Perth, Fremantle ve Joondalup şehir bölgelerindeki tüm otobüsler herkes için ücretsizdir.
- The buses also work during night time.
- Otobüsler gece saatlerinde de çalışmaktadır.
- There are loads of buses that take you all over the island.
- Sizi adanın her yerine götürecek çok sayıda otobüs var.
- According to officials, 250 cars, 150 minibuses and 100 buses will be used for transportation.
- Yetkililere göre ulaşım için 250 otomobil, 150 minibüs ve 100 otobüs kullanılacak.
- Which battery should be used in buses?
- Otobüslerde hangi akü kullanılmalıdır?
- Airport buses leave from a stop 150 metres away.
- Havaalanı otobüsleri 150 metre uzaklıktaki bir duraktan kalkmaktadır.
- Guests can enjoy easy access to buses and trains.
- Konuklar otobüs ve trenlere kolay erişimin keyfini çıkarabilirler.
- Buses and trams are popular public transport.
- Otobüsler ve tramvaylar popüler toplu taşıma araçlarıdır.
- Toyota also aims to sell 100 fuel-cell buses before the 2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games.
- Toyota ayrıca 2020 Tokyo Olimpiyat ve Paralimpik Oyunları öncesinde 100 adet yakıt hücreli otobüs satmayı hedefliyor.
- However, please bear in mind that these buses have quite a low passenger capacity.
- Ancak bu otobüslerin yolcu kapasitesinin oldukça düşük olduğunu unutmayın.
- The interval between buses can be from 10 to 40 minutes.
- Otobüsler arasındaki aralık 10 ila 40 dakika arasında olabilir.
- Buses to the city pass the house every 6 minutes.
- Şehre giden otobüsler her 6 dakikada bir evin önünden geçmektedir.
- These buses carry around 214 million passengers a year.
- Bu otobüsler yılda yaklaşık 214 milyon yolcu taşıyor.
- Pay attention to trams or buses stopping in the middle of the road.
- Yolun ortasında duran tramvay veya otobüslere dikkat edin.
- These buses have a powerful battery pack and electric motor.
- Bu otobüsler güçlü bir akü paketine ve elektrik motoruna sahiptir.
- How often do the buses come?
- Otobüsler ne sıklıkla geliyor?
- How often do the buses run?
- Otobüsler ne sıklıkla çalışıyor?
- All the buses are full.
- Bütün otobüsler dolu.
- I wonder how many buses can fit into this garage.
- Bu garaja kaç otobüsün sığabileceğini merak ediyorum.
- There are no buses and there isn't a sports centre.
- Hiç otobüs yok ve bir spor merkezi yok.
- The buses left one after another.
- Otobüsler birbiri ardına hareket etti.
- All the buses are full.
- Tüm otobüsler dolu.
- How often do the buses run?
- Otobüsler ne sıklıkla çalışırlar?
- Buses always come in threes.
- Otobüsler her zaman üçerli gelir.
- You can see cars and buses in every city.
- Her şehirde arabalar ve otobüsler görebilirsiniz.
- The buses left one after another.
- Otobüsler art arda ayrıldı.
- Where do the buses for downtown leave from?
- Şehir merkezine giden otobüsler nereden kalkıyor?
- Since there are no buses on this road, we will have to walk.
- Bu yolda hiç otobüs olmadığı için yürümek zorunda kalacağız.
- You have to change buses at the next stop.
- Bir sonraki durakta otobüs değiştirmelisin.
- On crowded buses young people should give their seats to old people.
- Kalabalık otobüslerde gençler koltuklarını yaşlılara vermelidir.
- I don't like riding buses.
- Otobüse binmeyi sevmiyorum.
- Buses always come in threes.
- Otobüsler hep üçer üçer gelir.
- Buses run between the station and the airport.
- İstasyon ve havaalanı arasında otobüsler çalışıyor.
- Buses in the country don't usually come on time.
- Taşrada otobüsler genelde zamanında gelmez.
- About how many times an hour do these buses leave?
- Bu otobüsler saatte kaç kez kalkıyor?
- Buses in the country do not usually come on time.
- Taşrada otobüsler genellikle zamanında gelmez.
- Buses are running at 20 minute intervals.
- Otobüsler, 20 dakika aralıklarla çalışıyor.
- They slept on public streets, buses, or trains.
- Kamuya açık sokaklarda, otobüslerde ya da trenlerde uyudular.
- It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
- Japonya'da trenlerde ve otobüslerde yemek yemek terbiyesizliktir.
- Buses run every ten minutes.
- Otobüsler her on dakikada bir kalkıyor.
- Locomotives come more often than buses do.
- Lokomotifler otobüslerden daha sık gelir.
- None of these buses go to Shinjuku.
- Bu otobüslerin hiçbiri Shinjuku'ya gitmiyor.
- Buses, trains and planes convey passengers.
- Otobüsler, trenler ve uçaklar yolcu taşır.
- How many times an hour do the buses here leave?
- Burada otobüsler saatte kaç kez kalkar?
- I don't like riding buses.
- Otobüse binmekten hoşlanmam.
- This road is so broad that buses can pass easily.
- Bu yol o kadar geniş ki otobüsler rahatlıkla geçebiliyor.
- The two buses resemble each other at first glance.
- İki otobüs ilk bakışta birbirine benziyor.
- My father was always missing buses.
- Babam her zaman otobüsleri kaçırıyordu.
- There are no buses and there isn't a sports centre.
- Otobüs yok ve bir spor merkezi de yok.
- The buses run every ten minutes.
- Otobüsler, her on dakikada bir çalışıyor.
- The two buses resemble each other at first glance.
- İlk bakışta bu iki otobüs birbirine benziyor.
- How often do the buses run in an hour?
- Otobüsler bir saat içinde ne kadar sıklıkla çalışır?
- Trains come more often than buses.
- Trenler otobüslerden daha sık gelir.
- Passengers are packed in like sardines on city buses.
- Şehir otobüslerinde yolcular sardalye gibi tıkış tıkış.
- How often do the buses come?
- Otobüsler ne sıklıkta gelir?
- About how many times an hour do these buses leave?
- Yaklaşık olarak bu otobüsler saatte kaç kez gidiyor?
- The buses run every ten minutes here.
- Burada otobüsler her on dakikada bir çalışır.
- My father was always missing buses.
- Babam her zaman otobüsleri kaçırırdı.
- Where do the airport buses leave from?
- Havaalanı otobüsleri nereden kalkıyor?
- Since there are no buses on this road, we will have to walk.
- Bu yolda otobüs olmadığı için yürümek zorundayız.
Show More (97) |
