The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	capsule	uzay kapsülü	n.
	The astronauts spent months inside the capsule orbiting the Earth. Astronotlar aylarca uzay kapsülünün içinde Dünya'nın yörüngesinde dolandılar. Show More (-2)
2	capsule	kapsül formunda ilaç	n.
	I always prefer taking capsules instead of tablets because they are easier to swallow. Daima tablet yerine kapsül içmeyi tercih ediyorum çünkü yutması daha kolay. Show More (-2)
3	capsule	kapsül	n.
	You can find the capsules at pharmacies. Kapsülleri eczanelerde bulabilirsiniz. Ursolic acid supplements are usually in capsule form with strengths that range from about 100 mg to 250 mg. Ursolik asit takviyeleri genellikle yaklaşık 100 mg ila 250 mg arasında değişen kuvvetlere sahip kapsül formundadır. The most common use is the capsule form. En yaygın kullanım şekli kapsül formudur. Most loperamide capsules and tablets are best swallowed with a drink of water. Çoğu loperamid kapsülü ve tableti en iyi şekilde bir bardak su ile yutulur. Follow your doctor’s instructions in preparing for your capsule endoscopy. Kapsül endoskopinize hazırlanırken doktorunuzun talimatlarına uyun. After the capsule releases its contents, it can pass harmlessly through the digestive system. Kapsül içeriğini serbest bıraktıktan sonra sindirim sisteminden zararsız bir şekilde geçebilir. Caprylic acid is best taken in concentrated capsule form. Kaprilik asit en iyi konsantre kapsül formunda alınır. Do not take more capsules than your doctor has advised you. Doktorunuzun size tavsiye ettiğinden daha fazla kapsül almayınız. Six capsules per day were prescribed to some patients with hepatitis. Hepatitli bazı hastalara günde altı kapsül reçete edildi. Each capsule contains 10 mg of lenalidomide. Her kapsül 10 mg lenalidomid içerir. You can consume this oil twice a day in the form of capsules. Bu yağı günde iki kez kapsül şeklinde tüketebilirsiniz. Take three capsules daily immediately after meals for a week. Bir hafta boyunca yemeklerden hemen sonra günde üç kapsül alın. It is taken as a capsule once daily on a regular basis. Düzenli olarak günde bir kez kapsül olarak alınır. Eating fish is best, but your doctor might recommend a fish oil capsule. Balık yemek en iyisidir, ancak doktorunuz balık yağı kapsülü önerebilir. Each capsule contains 267 mg of pirfenidone. Her kapsül 267 mg pirfenidon içerir. Under no circumstances should the 4 capsules per day be exceeded. Hiçbir durumda günde 4 kapsül aşılmamalıdır. Older children and teenagers are usually given tablets or capsules. Daha büyük çocuklara ve gençlere genellikle tablet veya kapsül verilir. The dose for adults is 2-4 capsules or 5-10 ml of liquid. Yetişkinler için doz 2-4 kapsül veya 5-10 ml sıvıdır. Strong connective tissue forms the shoulder capsule. Güçlü bağ dokusu omuz kapsülünü oluşturur. For example, one chlorophyll capsule is equivalent to three teaspoons of liquid chlorophyll. Örneğin, bir klorofil kapsülü üç çay kaşığı sıvı klorofile eşdeğerdir. Passengers can rent these capsules on an hourly basis. Yolcular bu kapsülleri saatlik olarak kiralayabiliyor. A day can take no more than four capsules. Bir gün en fazla dört kapsül alabilir. You can also pop open the capsule and apply it topically on the affected area. Ayrıca kapsülü açıp etkilenen bölgeye topikal olarak uygulayabilirsiniz. The galantamine extended-release capsule is usually taken once per day in the morning. Galantamin uzatılmış salımlı kapsül genellikle sabahları günde bir kez alınır. The capsule should not be chewed or held in the mouth. Kapsül çiğnenmemeli veya ağızda tutulmamalıdır. The capsule may be stuck in the capsule chamber. Kapsül, kapsül haznesinde sıkışmış olabilir. Take one capsule 15 minutes before meals. Yemeklerden 15 dakika önce bir kapsül alın. Make sure you are not allergic to fish or fish products before taking these capsules. Bu kapsülleri almadan önce balık veya balık ürünlerine alerjiniz olmadığından emin olun. Failure to follow the directions may mean that your capsule endoscopy has to be rescheduled. Talimatlara uyulmaması, kapsül endoskopinizin yeniden planlanması gerektiği anlamına gelebilir. Take three capsules a day immediately after meals for one week. Bir hafta boyunca yemeklerden hemen sonra günde üç kapsül alın. Take the capsules at the same time every day. Kapsülleri her gün aynı saatte alın. After this, immediately add the arnica oil and vitamin E capsule. Bundan sonra hemen arnika yağını ve E vitamini kapsülünü ekleyin. The price depends on the number of capsules in the package. Fiyat, paketteki kapsül sayısına bağlıdır. Finally, you can choose from two capsules and learn more or create your own Sharelock to get started. Son olarak, iki kapsül arasından seçim yapabilir ve daha fazlasını öğrenebilir veya başlamak için kendi Sharelock'unuzu oluşturabilirsiniz. The package contains 30, 60 or 90 capsules. Paket 30, 60 veya 90 kapsül içerir. The capsule and liquid dosage forms are bioequivalent. Kapsül ve sıvı dozaj formları biyoeşdeğerdir. As technology improves, capsule endoscopy of the colon may be used more in the future. Teknoloji geliştikçe, kolonun kapsül endoskopisi gelecekte daha fazla kullanılabilir. The recommended daily dose is from 2 to 5 capsules. Önerilen günlük doz 2 ila 5 kapsül arasındadır. Each capsule contains 5 mg of lenalidomide. Her kapsül 5 mg lenalidomid içerir. The capsule contains exactly one daily dose for one adult. Kapsül, bir yetişkin için tam olarak bir günlük doz içerir. It is available as a hard capsule. Sert kapsül olarak mevcuttur. A company is currently producing the capsules in a factory in Russia. Bir şirket şu anda kapsülleri Rusya'daki bir fabrikada üretiyor. You can take ginger powder in capsule form or make a powerful tea with fresh ginger root. Zencefil tozunu kapsül şeklinde alabilir veya taze zencefil kökü ile güçlü bir çay yapabilirsiniz. Each hard capsule contains 140 mg of ibrutinib. Her bir sert kapsül 140 mg ibrutinib içerir. The Saturn IB rocket was used to test the new Apollo capsule in Earth orbit. Satürn IB roketi, yeni Apollo kapsülünü Dünya yörüngesinde test etmek için kullanıldı. The dosage can vary between one and three capsules daily. Dozaj günde bir ila üç kapsül arasında değişebilir. CBD isolate capsules are available as well. CBD izolat kapsülleri de mevcuttur. D-mannose is available in powder or capsule form. D-mannoz toz veya kapsül formunda mevcuttur. Each capsule contains 12 micrograms of formoterol fumarate dihydrate. Her kapsül 12 mikrogram formoterol fumarat dihidrat içerir. Follow your doctor's instructions in preparing for your capsule endoscopy. Kapsül endoskopinize hazırlanırken doktorunuzun talimatlarına uyun. For general health, 1 capsule containing at least 10 billion live bacteria is sufficient. Genel sağlık için en az 10 milyar canlı bakteri içeren 1 kapsül yeterlidir. You could be asked to take between 4-20 capsules a day. Günde 4-20 kapsül almanız istenebilir. It contains 30 capsules in a bottle. Bir şişede 30 kapsül bulunur. If the capsule is opened accidentally, do not allow the powder to contact your skin, mouth, or nose. Kapsül yanlışlıkla açılırsa, tozun cildinize, ağzınıza veya burnunuza temas etmesine izin vermeyin. Take 300 milligrams (mg) of lemon balm in capsule form twice daily. Günde iki kez kapsül formunda 300 miligram (mg) limon otu alın. The Orion capsule may one day carry human beings to Mars. Orion kapsülü bir gün insanları Mars'a taşıyabilir. The Orion capsule may one day carry human beings to Mars. Orion kapsülü bir gün Mars'a insan taşıyabilir. Take two capsules after a meal. Yemekten sonra iki kapsül al. Sami emptied the poisonous capsules into Layla's drink. Sami zehirli kapsülleri Layla'nın içeceğine boşalttı. Take two capsules after a meal. Yemekten sonra iki kapsül alın. Show More (57)