| 1 |
cement |
çimento |
n. |
|
- I bought three bags of cement for the driveway.
- Garaj yolu için üç torba çimento aldım.
- The most important amendment in this area concerns how we should deal with the cement and chalk industry.
- Bu alandaki en önemli değişiklik, çimento ve tebeşir endüstrisiyle nasıl başa çıkmamız gerektiğiyle ilgilidir.
- As the rapporteur has said, dosing cement with ferrous sulphate counteracts this problem.
- Raportörün de belirttiği gibi, çimentoya demir sülfat dozajı verilmesi bu sorunu ortadan kaldırmaktadır.
- Thirdly, because it establishes an unacceptable derogation for unbagged cement.
- Üçüncüsü, torbalanmamış çimento için kabul edilemez bir istisna oluşturduğu için.
- Firstly with regard to cement, we have made substantial progress.
- İlk olarak çimento konusunda önemli bir ilerleme kaydettik.
- Cement works and part of the engineering industry would have been decimated.
- Çimento fabrikaları ve mühendislik endüstrisinin bir kısmı yok olacaktı.
- The most important amendment in this area concerns how we should deal with the cement and chalk industry.
- Bu alandaki en önemli değişiklik, çimento ve tebeşir endüstrisini nasıl ele almamız gerektiğiyle ilgilidir.
- It plays a great role in the cement industry.
- Çimento sektöründe büyük rol oynuyor.
- It plays a great role in the cement industry.
- Çimento inşaat alanında mühim bir rol oynar.
- The cement was still wet.
- Çimento hâlâ ıslaktı.
- A house is built on top of a solid foundation of cement.
- Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilir.
- They built the walls of the fortress without using cement at all.
- Kalenin duvarlarını hiç çimento kullanmadan inşa ettiler.
- Two bags of cement will be enough.
- İki çimento torbası yeterli olacak.
- Two bags of cement will be enough.
- İki torba çimento yeterli olacaktır.
- Cement hardens in 2-3 hours.
- Çimento 2-3 saat içinde katılaşmaktadır.
- They built the walls of the fortress without using cement at all.
- Hiç çimento kullanmadan kalenin duvarlarını inşa ettiler.
- It'll take a while for the cement to dry.
- Çimentonun kuruması biraz zaman alacak.
- The cement was still wet.
- Çimento hala ıslaktı.
- Cement hardens in 2-3 hours.
- Çimento 2-3 saatte sertleşir.
- The cement will set in a couple of hours.
- Çimento birkaç saat içinde oturacak.
- A house is built on top of a solid foundation of cement.
- Bir ev sağlam bir çimento temeli üzerine inşa edilir.
- The cement will set in a couple of hours.
- Çimento birkaç saat içinde sertleşecek.
Show More (19)
|
| 2 |
cement |
çimento ile ilgili |
adj. |
|
- The second issue regarding cement was the risks of long-term exposure.
- Çimento ile ilgili ikinci konu ise uzun vadeli maruz kalma riskleriydi.
- The second issue regarding cement was the risks of long-term exposure.
- Çimento ile ilgili ikinci konu ise uzun süreli maruz kalma riskleriydi.
Show More (-1)
|
| 3 |
cement |
çimento ile sıvamak |
v. |
|
- The floor was cemented over before changing the flooring.
- Döşemeyi değiştirmeden önce zemini çimento ile sıvadılar.
Show More (-2)
|
| 4 |
cement |
güçlendirmek |
v. |
|
- The new president's first goal was to create alliances cementing with neighbouring countries.
- Yeni başkanın ilk hedefi komşu ülkelerle ittifakları güçlendirmekti.
Show More (-2)
|
| 5 |
cement |
macun |
n. |
|
- They used cement to fill the cracks on the wall.
- Duvardaki çatlakları doldurmak için macun kullandılar.
Show More (-2)
|
