The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	chase	kovalamaca	n.
	The car chase was aired live on TV. Araba kovalamacası televizyonda canlı yayınlandı. The chase after a record deal has come to an end. Plak anlaşması yapmak için süren kovalamaca sona erdi. Show More (-1)
2	chase	peşinde olmak	v.
	Ted’s been chasing after Victoria for months. Ted aylardır Victoria'nın peşindeydi. It's probably got something to do with the kid they're chasing. Peşinde oldukları çocukla alakalı bir şey var muhtemelen. It's probably got something to do with the kid they're chasing. Muhtemelen peşinde oldukları çocukla bir ilgisi vardır. The men we're chasing are presumed armed and extremely dangerous. Peşinde olduğumuz adamların silahlı ve son derece tehlikeli oldukları tahmin ediliyor. Show More (1)
3	chase	peşine düşmek	v.
	Both reporters were chasing after the same story. İki muhabir de aynı hikayenin peşine düşmüştü. The last thing you want to do is chase your losses. Yapmak isteyeceğiniz son şey kayıplarınızın peşine düşmektir. Show More (-1)
4	chase	altını üstüne getirmek	v.
	I’ve been chasing around town trying to find the perfect gift. Mükemmel hediyeyi bulmak için şehrin altını üstüne getirdim. Show More (-2)
5	chase	önüne katıp kovalamak	v.
	Little Tony enjoyed chasing squirrels away. Küçük Tony sincapları önüne katıp kovalamayı severdi. Show More (-2)
6	chase	kovalamak	v.
	The stray dogs chased him down the road. Sokak köpekleri onu yolun aşağısına kadar kovaladı. I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park. Bağırdım, yardım çağırdım ve failleri parka kadar kovaladım. I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park. Çığlık atıp yardım istedim ve failleri parka kadar kovaladım. We all know that the main problem is too many fishermen chasing too few fish. Hepimiz biliyoruz ki asıl sorun çok az balığı kovalayan çok fazla balıkçıdır. So they start a relentless chase in the streets of Paris and London. Böylece Paris ve Londra sokaklarında amansız bir kovalamaca başlar. I like to run, jump, and chase mammoths. Koşmayı, zıplamayı ve mamutları kovalamayı severim. Chasing your losses will usually just lead to bigger and bigger losses. Kayıplarınızı kovalamak genellikle daha büyük kayıplara yol açacaktır. Use all your abilities to chase and defeat the kings of these islands! Bu adaların krallarını kovalamak ve yenmek için tüm yeteneklerinizi kullanın! In this case, the male begins to chase outsiders. Bu durumda, erkek yabancıları kovalamaya başlar. What are the processes that need to be followed to chase the idea? Fikri kovalamak için izlenmesi gereken süreçler nelerdir? Are you ready to chase exploding chickens? Patlayan tavukları kovalamaya hazır mısın? The dog is not chasing the cat. Köpek kediyi kovalamıyor. Take your weapons and chase your enemies. Silahlarınızı alın ve düşmanlarınızı kovalayın. Men love being chased and chasing women. Erkekler kovalanmayı ve kadınları kovalamayı sever. It's probably got something to do with the kid they're chasing. Muhtemelen kovaladıkları çocukla ilgili bir mesele vardır. This question never gives me any peace and I've become like a hungry dog chasing everywhere for an answer. Bu soru hiç aklımdan çıkmıyor ve cevap peşinde her yeri kovalayan aç köpeklere döndüm. My dog likes chasing squirrels. Köpeğim sincapları kovalamaktan hoşlanıyor. He chased the thief. Hırsızı kovaladı. Sami gave up the chase. Sami kovalamaktan vazgeçti. You cannot chase a bullet. Bir kurşunu kovalayamazsın. Dan chased the mugger and caught him. Dan soyguncuyu kovaladı ve onu yakaladı. The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree. İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirini kovaladı. The dog chased me. Köpek beni kovaladı. My dog chased a lizard and snapped its tail off. Köpeğim bir kertenkeleyi kovaladı ve kuyruğunu kopardı. They chased others away. Diğerlerini kovaladılar. The dogs chased Tom through the woods. Köpekler Tom'u ormanda kovaladı. My dog likes chasing squirrels. Köpeğim sincapları kovalamayı seviyor. Harrison's men continued to chase the enemy. Harrison'nun adamları düşmanı kovalamaya devam etti. The world chased, but never caught me. Dünya kovaladı ama beni asla yakalayamadı. Sami gave up the chase. Sami kovalamayı bıraktı. The dog chased the rabbit. Köpek tavşanı kovaladı. The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree. İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirlerini kovaladılar. The kitten loved to chase rolling coins. Kedi yavrusu yuvarlanan sikkeleri kovalamayı severdi. The brave mouse chased the cat. Cesur fare, kediyi kovaladı. The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death. Market çalışanı hırsızı kovaladı ve bıçaklanarak öldürüldü. Dan chased the mugger and caught him. Dan soyguncuyu kovaladı ve yakaladı. The police chased the stolen car. Polis çalıntı arabayı kovaladı. The policeman chased the thief. Polis hırsızı kovaladı. The dog chased the squirrel. Köpek sincabı kovaladı. Sami gave up the chase. Sami kovalamacayı bıraktı. His mother chased him as he ran naked around the house. Evin içinde çıplak koşarken annesi onu kovaladı. Tom chased the mugger and caught him. Tom soyguncuyu kovaladı ve yakaladı. Tom chased Mary. Tom Mary'yi kovaladı. Tom chased the cats out of his house. Tom kedileri evin dışına kovaladı. Tom chased Mary down the street. Tom, Mary'yi sokakta kovaladı. The cat chased the mouse, but couldn't catch it. Kedi fareyi kovaladı ama yakalayamadı. Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat. İster beyaz ister siyah olsun, fareleri kovalayan bir kedi iyi bir kedidir. My dog chased a lizard and snapped its tail off. Köpeğim bir kertenkeleyi kovaladı ve kuyruğunu ısırıp kopardı. I chased the thief, but I wasn't able to catch him. Hırsızı kovaladım ama yakalayamadım. Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat. Beyaz ya da siyah olsun, fareleri kovalayan bir kedi iyi bir kedidir. A gust of wind blew Curdken's hat away, and he had to chase it over hill and dale. Bir rüzgâr Curdken'in şapkasını uçurdu ve Curdken şapkayı tepeden tırnağa kovalamak zorunda kaldı. The kitten loved to chase rolling coins. Kedi yavrusu yuvarlanan paraları kovalamaya bayılırdı. The brave mouse chased the cat. Cesur fare kediyi kovaladı. The squirrels ran and chased each other. Sincaplar koşup birbirlerini kovaladılar. After a long high-speed chase, the police officer shot and killed Tom. Uzun ve hızlı bir kovalamacadan sonra, polis memuru Tom'u vurup öldürdü. The police chased the escaped convict. Polis kaçan mahkumu kovaladı. Tom chased the cats out of his house. Tom evindeki kedileri kovaladı. The cat loves to chase mice. Kedi fareleri kovalamayı sever. He chased the thief. O hırsızı kovaladı. A person who chases two rabbits won't catch either. İki tavşanı kovalayan biri ikisini de yakalayamaz. I chased the thief, but I wasn't able to catch him. Hırsızı kovaladım ama onu yakalayamadım. Tom chased Mary all the way to the station. Tom, Mary'yi istasyona kadar kovaladı. The policeman chased the burglar. Polis hırsızı kovaladı. Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby. Tom lobide çıplak koşarken annesi onu kovaladı. At last the hyenas chased the lions from their prey. Sonunda sırtlanlar aslanları avlarından kovaladı. After a long high-speed chase, the police officer shot and killed Tom. Uzun süren hızlı bir kovalamacadan sonra polis memuru, Tom'u vurup öldürdü. Tom chased the thief. Tom hırsızı kovaladı. The dogs chased Tom through the woods. Köpekler ormanda Tom'u kovaladı. His mother chased him as he ran naked around the house. Annesi onu evde çıplak vaziyette koşturduğu için kovaladı. This cat doesn't chase rats. Bu kedi fareleri kovalamıyor. Tom chased the cats away. Tom kedileri kovaladı. This cat doesn't chase rats. Bu kedi sıçanları kovalamaz. The man chased the robber into the street. Adam soyguncuyu sokağa kadar kovaladı. The dog chased the cat up a tree. Köpek, kediyi ağacın tepesine kadar kovaladı. The policeman chased the burglar. Polis, hırsızı kovaladı. This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built. Bu, Jack'in inşa ettiği evde yaşayan fareyi takip eden kediyi kovalayan köpek. The policeman chased the robber. Polis hırsızı kovaladı. Harrison's men continued to chase the enemy. Harrison'ın adamları düşmanı kovalamaya devam etti. The monster chased me. Canavar beni kovaladı. Tom chased the mugger and caught him. Tom soyguncuyu kovalayıp yakaladı. Tom started chasing Mary around the playground. Tom oyun alanında Mary'yi kovalamaya başladı. Show More (78)
7	chase	(aşık olunan birinin) peşinden koşmak	v.
	There is no point in chasing happiness. Mutluluğun peşinden koşmanın bir anlamı yok. Never stop chasing your dreams and make them become a reality. Hayallerinizin peşinden koşmayı asla bırakmayın ve onları gerçeğe dönüştürün. Show More (-1)
8	chase	iz sürmek	v.
	Chase down the trail of Montezuma and discover the power of the mysterious statues. Montezuma'nın izini sürün ve gizemli heykellerin gücünü keşfedin. Show More (-2)
9	chase	kovmak	v.
	Chase the cat from the kitchen. Kediyi mutfaktan kov. Show More (-2)
10	chase	peşine düşme	n.
	The police chased the escaped convict. Polis kaçan mahkûmun peşine düştü. Show More (-2)
11	chase	peşinden koşmak	v.
	Tom is always chasing girls. Tom her zaman kızların peşinden koşuyor. Tom is always chasing girls. Tom her zaman kızların peşinden koşar. Show More (-1)