The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	classroom	sınıf	n.
	There are forty students in the classroom. Sınıfta kırk öğrenci var. However, a computer in the classroom is not an end in itself. Ancak, sınıftaki bir bilgisayar kendi başına bir amaç değildir. Bailenson is taking his VR experience beyond the classroom. Bailenson, VR deneyimini sınıfın ötesine taşıyor. Bring the outside world into the classroom. Dış dünyayı sınıfa getirin. Pennington was hyperactive, and he was a distraction to other children in the classroom. Pennington hiperaktifti ve sınıftaki diğer çocukların dikkatini dağıtıyordu. At SLU, your education isn't limited to the classroom. SLU'da eğitiminiz sınıfla sınırlı değildir. ClassDojo is a communication app for the classroom. ClassDojo sınıf için bir iletişim uygulamasıdır. Many schools use computers and tablets in the classroom and give homework that requires the use of education apps. Birçok okul sınıfta bilgisayar ve tablet kullanıyor ve eğitim uygulamalarının kullanılmasını gerektiren ödevler veriyor. The 12-month MIM program is an exceptionally rich learning experience, inside and outside the classroom. 12 aylık MIM programı, sınıf içinde ve dışında son derece zengin bir öğrenme deneyimidir. I think I left something in the classroom. Sanırım sınıfta bir şey bıraktım. The Edinboro experience extends well beyond the classroom. Edinboro deneyimi sınıfın çok ötesine uzanıyor. Students are free to watch it before they come to the classroom. Öğrenciler sınıfa gelmeden önce izlemekte özgürdürler. ProgressSoft Training Team can deliver classroom training at your facility. ProgressSoft Eğitim Ekibi tesisinizde sınıf eğitimi verebilir. Innovative tools and learning strategies are implemented in order to enhance skills outside the classroom. Sınıf dışındaki becerileri geliştirmek için yenilikçi araçlar ve öğrenme stratejileri uygulanmaktadır. Continuous assessment and participation in classroom and online forum discussions will be important. Sürekli değerlendirme ve sınıf içi ve çevrimiçi forum tartışmalarına katılım önemli olacaktır. Long term projects connect core academic areas in and out of the classroom. Uzun vadeli projeler, sınıf içinde ve dışında temel akademik alanları birbirine bağlar. Explains that there are rules to follow in the classroom and on the playground. Sınıfta ve oyun alanında uyulması gereken kurallar olduğunu açıklar. And that can't happen in a classroom. Ve bu bir sınıfta olamaz. Kids love to make colorful and exciting things in the classroom. Çocuklar sınıfta renkli ve heyecan verici şeyler yapmayı severler. Inadequate sleep can affect synaptic plasticity and memory encoding, and it can result in inattentiveness in the classroom. Yetersiz uyku sinaptik plastisiteyi ve hafıza kodlamasını etkileyebilir ve sınıfta dikkatsizliğe neden olabilir. Pathway programs may have online and classroom content depending on the university, and some require travel. Pathway programları, üniversiteye bağlı olarak çevrimiçi ve sınıf içeriğine sahip olabilir ve bazıları seyahat gerektirir. No classroom anywhere will ever be a better learning environment than going it alone on the road. Hiçbir sınıf, yolda tek başına gitmekten daha iyi bir öğrenme ortamı olamaz. Whether you need help in or out of the classroom, we're here for you. İster sınıf içinde ister sınıf dışında yardıma ihtiyacınız olsun, biz sizin için buradayız. Join thousands of students and teachers using Canva in the classroom. Canva'yı sınıfta kullanan binlerce öğrenci ve öğretmene katılın. The ETA system has been designed as a realistic development and training environment for classroom and laboratory experiments. ETA sistemi, sınıf ve laboratuvar deneyleri için gerçekçi bir geliştirme ve eğitim ortamı olarak tasarlanmıştır. Teachers can model appropriate social behavior and encourage cooperative games in the classroom. Öğretmenler uygun sosyal davranışları modelleyebilir ve sınıfta işbirlikçi oyunları teşvik edebilir. How Cell Phones Can Be Used Effectively In the Classroom. Cep Telefonları Sınıfta Nasıl Etkili Kullanılabilir? All column headings do not appear in all virtual classroom reports. Tüm sütun başlıkları tüm sanal sınıf raporlarında görünmez. The employees who sat in my classroom were in sales. Sınıfımda oturan çalışanlar satıştaydı. Classroom allows teachers to send announcements and start class discussions instantly. Classroom, öğretmenlerin anında duyuru göndermesine ve sınıf tartışmaları başlatmasına olanak tanır. I am going to try this in my classroom! Bunu sınıfımda deneyeceğim! He looks like the other children in your classroom. Sınıfınızdaki diğer çocuklara benziyor. Mrs. Henry took my mother and me to her second-floor classroom. Bayan Henry annemi ve beni ikinci kattaki sınıfına götürdü. From the Training tab in Adobe Connect Central, navigate to the virtual classroom you want to enter. Adobe Connect Central'daki Eğitim sekmesinden girmek istediğiniz sanal sınıfa gidin. This can translate into better focus in the classroom. Bu, sınıfta daha iyi odaklanma anlamına gelebilir. In addition, students can interact in the classroom with other professionals from top companies in the area. Buna ek olarak, öğrenciler sınıfta bölgedeki en iyi şirketlerin diğer profesyonelleriyle etkileşime girebilirler. A satisfactory evaluation cannot be given on a single classroom visit. Tek bir sınıf ziyaretinde tatmin edici bir değerlendirme yapılamaz. You will learn a lot of French outside the classroom and have a lot of fun. Sınıf dışında çok fazla Fransızca öğrenecek ve çok eğleneceksiniz. Jane Elliot split up the classroom into two groups. Jane Elliot sınıfı iki gruba ayırdı. The four boys said ISIS divided the children into eight groups, with each group sleeping in a different classroom. Dört çocuk, IŞİD'in çocukları sekiz gruba ayırdığını ve her grubun farklı bir sınıfta uyuduğunu söyledi. You can take advantage of the modern classroom and IT technologies. Modern sınıf ve bilişim teknolojilerinden yararlanabilirsiniz. Children are the centre of the Montessori classroom. Çocuklar Montessori sınıfının merkezidir. In the classroom, we understand that this is a normal stage in the development of proficiency. Sınıfta, bunun yeterlilik gelişiminde normal bir aşama olduğunu anlıyoruz. A good idea to encourage reading in the classroom is to create reading walls. Sınıfta okumayı teşvik etmek için iyi bir fikir okuma duvarları oluşturmaktır. The native language should not be used in the classroom. Ana dil sınıfta kullanılmamalıdır. Lectures have a significant role outside the classroom, as well. Derslerin sınıf dışında da önemli bir rolü vardır. Typical programs combine classroom and on-site training lasting from a few weeks to a few months. Tipik programlar, birkaç haftadan birkaç aya kadar süren sınıf içi ve yerinde eğitimi birleştirir. With the cloud, the world will be our classroom. Bulutla birlikte dünya bizim sınıfımız olacak. Each session consists of 72 hours of classroom instruction. Her oturum 72 saatlik sınıf içi eğitimden oluşur. The EMBA program is more than classroom experience. EMBA programı sınıf deneyiminden daha fazlasıdır. The next step is to design Future Classroom Scenarios that take account of where you are in the model. Bir sonraki adım, modelde nerede olduğunuzu dikkate alan Geleceğin Sınıfı Senaryolarını tasarlamaktır. The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom! Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın! Distribution outside the classroom requires written permission. Sınıf dışında dağıtım yazılı izin gerektirir. Some courses may be available in classroom and distance learning environments. Bazı kurslar sınıf ve uzaktan öğrenme ortamlarında mevcut olabilir. Soon after that, I learned that a classroom was not enough. Kısa süre sonra, öğrendim ki bir sınıf yeterli değildi. Nobody's in the classroom now. Şu anda sınıfta kimse yok. There is only space for thirty students in this classroom. Bu sınıfta sadece otuz öğrenci için yer var. It's not a classroom. Bu bir sınıf değil. Tom ran into the classroom. Tom sınıfın içine koştu. The students are in the classroom. Öğrenciler sınıfta. Tom is still in the classroom studying. Tom hala sınıfta ders çalışıyor. Take off your caps in the classroom! Sınıfta şapkalarınızı çıkarın! There was at least one person in the classroom when I left. Ben çıktığımda sınıfta en az bir kişi vardı. Tom wasn't the last one to leave the classroom. Tom sınıftan ayrılan son kişi değildi. There were some students in the classroom. Sınıfta bazı öğrenciler vardı. Tom left his umbrella in the classroom. Tom şemsiyesini sınıfta unutmuş. When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom. Hoca arkasını döndüğünde sınıftan gizlice çıktı. The classroom has finally warmed up. Sınıf sonunda ısındı. I left my hat in the classroom. Şapkamı sınıfta unutmuşum. He usually sits in the back of the classroom. Genellikle sınıfın arka tarafında oturur. Several students have gone home without cleaning the classroom. Birkaç öğrenci sınıfı temizlemeden eve gitti. Our French teacher only uses French in the classroom. Fransızca öğretmenimiz sınıfta sadece Fransızca kullanıyor. The new professor is in the classroom. Yeni profesör sınıfta. There is a tall man in the classroom. Sınıfta uzun boylu bir adam var. You eat in the classroom? Sınıfta mı yiyorsun? Some of the students decorated the classroom with Christmas ornaments. Bazı öğrenciler sınıfı Noel süsleriyle süsledi. He lingered in the classroom after school was over. Okul bittikten sonra sınıfta oyalandı. Tom entered the classroom, carrying his bicycle helmet. Tom sınıfa bisiklet kaskını taşıyarak girdi. She decorated the classroom. Sınıfı süsledi. We've finished cleaning our classroom. Biz sınıfımızı temizlemeyi bitirdik. I think it is good for students to clean their classroom. Öğrencilerin sınıflarını temizlemelerinin iyi olduğunu düşünüyorum. He's still here in the classroom studying. Hâlâ sınıfta ders çalışıyor. I caught sight of the boy escaping from the classroom. Sınıftan kaçan çocuğu gördüm. Mary isn't the only girl in the classroom. Mary sınıftaki tek kız değil. I was alone in the classroom. Sınıfta yalnızdım. Take off your caps in the classroom! Sınıfta keplerinizi çıkarın! I don't think there's anyone in the classroom. Sınıfta kimse olduğunu sanmıyorum. Tom told Mary he usually sat in the back of the classroom. Tom, Mary'ye genellikle sınıfın arka tarafında oturduğunu söyledi. Do you eat in the classroom? Sen sınıfta yemek yer misin? Tom came into the classroom and sat at his desk. Tom sınıfa geldi ve masasına oturdu. Tom ran out of the classroom. Tom sınıftan koşarak çıktı. The children ran toward the classroom. Çocuklar, sınıfa doğru koştu. Bob rushed into the classroom. Bob, sınıfa koştu. She was standing in the front of the classroom. Sınıfın önünde duruyordu. The students entered the classroom two by two. Öğrenciler sınıfa ikişer ikişer girdiler. Do you eat in the classroom? Sınıfta mı yiyorsun? The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom! Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın! Where is Tom's classroom? Tom'un sınıfı nerede? When did she leave the classroom? O, sınıftan ne zaman ayrıldı? No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom. Zil çalar çalmaz öğretmen sınıfa girdi. Show More (97)