The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	commerce	ticaret	n.
	Commerce helps people fulfill their needs. Ticaret, insanların ihtiyaçlarını karşılamalarına yardımcı olur. This is therefore a classic, if specific, case of the relationship between commerce and development. Dolayısıyla bu, ticaret ve kalkınma arasındaki ilişkiye dair klasik, ancak özel bir durumdur. Neither will free commerce necessarily ensure diversity. Serbest ticaret de mutlaka çeşitliliği sağlamayacaktır. It is also important, however, that we win consumers over for this kind of commerce. Bununla birlikte bu tür bir ticaret için tüketicileri kazanmamız da önemlidir. Public international law issues affect commerce and trade in a variety of ways. Uluslararası kamu hukuku sorunları ticareti ve ticareti çeşitli şekillerde etkiler. If your company focuses on commerce, you can manage a deal and provide for your clients faster. Şirketiniz ticarete odaklanıyorsa, bir anlaşmayı yönetebilir ve müşterilerinize daha hızlı hizmet verebilirsiniz. He later became the president of the Russian Chamber of Commerce and Industry. Daha sonra Rusya Ticaret ve Sanayi Odası'nın başkanı oldu. The Diploma of Commerce is designed to prepare you for the challenges of the global business environment. Ticaret Diploması, sizi küresel iş ortamının zorluklarına hazırlamak için tasarlanmıştır. Leaders in commerce are not accountable to the public, to the people of your world. Ticaretteki liderler halka, dünyanızın insanlarına karşı sorumlu değildir. Born in Tetela de Ocampo in the Sierra Norte de Puebla, Méndez worked in commerce and livestock until 1847. Sierra Norte de Puebla'daki Tetela de Ocampo'da doğan Méndez, 1847'ye kadar ticaret ve hayvancılıkla uğraştı. B2B e-commerce, or e-biz, is a slightly more evolved version of commerce. B2B e-ticaret veya e-biz, ticaretin biraz daha gelişmiş bir versiyonudur. The date of first use in interstate commerce of the mark identified above. Yukarıda tanımlanan markanın eyaletler arası ticarette ilk kullanım tarihi. Nairobi is also the biggest city and center of commerce. Nairobi aynı zamanda en büyük şehir ve ticaret merkezidir. In the private sector, your duties might include research and development, quality management, training or commerce. Özel sektörde görevleriniz arasında araştırma ve geliştirme, kalite yönetimi, eğitim veya ticaret yer alabilir. The links are independently placed by our Commerce team and do not influence editorial content. Bağlantılar, Ticaret ekibimiz tarafından bağımsız olarak yerleştirilir ve editoryal içeriği etkilemez. B2C commerce is the sale of goods and services directly to the consumer. B2C ticareti, mal ve hizmetlerin doğrudan tüketiciye satışıdır. They are not involved in commerce beyond fulfilling their own fundamental needs. Kendi temel ihtiyaçlarını karşılamanın ötesinde ticaretle uğraşmazlar. He writes about the connections between digital and offline commerce. Dijital ve çevrimdışı ticaret arasındaki bağlantılar hakkında yazıyor. The city can be seen as the capital of commerce and economy. Şehir, ticaretin ve ekonominin başkenti olarak görülebilir. In the world of mobile commerce, every second counts. Mobil ticaret dünyasında her saniye önemlidir. Ms. Cui, 50, was a former employee of the Datong Mining Industry and Commerce Bureau. 50 yaşındaki Bayan Cui, Datong Madencilik Sanayi ve Ticaret Bürosunun eski bir çalışanıydı. The Senate judiciary and commerce committees have also invited Zuckerberg to appear at hearings. Senato yargı ve ticaret komiteleri de Zuckerberg'i duruşmalara katılmaya davet etti. Each week focuses on a particular theme, such as culture, history, commerce, or the environment. Her hafta kültür, tarih, ticaret veya çevre gibi belirli bir temaya odaklanır. B2B e-commerce is a more evolved version of commerce. B2B e-ticaret, ticaretin daha gelişmiş bir versiyonudur. FinTech (financial technology) is disrupting and reshaping commerce. FinTech (finansal teknoloji) ticareti bozuyor ve yeniden şekillendiriyor. Frankfurt was an important center of commerce, banking, industry and the arts. Frankfurt önemli bir ticaret, bankacılık, sanayi ve sanat merkeziydi. What does the Minister for Industry and Commerce say? Sanayi ve Ticaret Bakanı ne diyor? Most of the Jews worked in commerce. Yahudilerin çoğu ticaretle uğraşıyordu. Our simulations indicate that intra-island commerce could more than triple. Simülasyonlarımız ada içi ticaretin üç kattan fazla artabileceğini göstermektedir. There were two classes in the commerce high school. Ticaret lisesinde iki sınıf vardı. Discussions also touched on issues related to commerce, investment and tourism. Görüşmelerde ticaret, yatırım ve turizmle ilgili konulara da değinildi. Vancouver is not a center of commerce and industry. Vancouver bir ticaret ve sanayi merkezi değil. Vancouver is not a center of commerce and industry. Vancouver bir ticaret ve sanayi merkezi değildir. Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce. Tokyo ile birlikte Osaka da bir ticaret merkezidir. We must promote commerce with neighboring countries. Komşu ülkelerle ticareti desteklemeliyiz. Commerce led to the development of cities. Ticaret şehirlerin gelişmesine neden oldu. Osaka is the center of commerce in Japan. Osaka, Japonya'daki ticaret merkezidir. Osaka is the center of commerce in Japan. Osaka Japonya'nın ticaret merkezidir. Commerce led to the development of cities. Ticaret, kentlerin gelişmesine yol açmıştır. Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce. Tokyo'nun yanı sıra Osaka bir ticaret merkezidir. English is useful in commerce. İngilizce ticarette işe yarar. The soul of commerce is upright dealing. Ticaretin ruhu dürüst iş yapmaktır. We must promote commerce with neighboring countries. Komşu ülkelerle ticareti teşvik etmeliyiz. Show More (40)