The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	considering	gözönüne alındığında	prep.
	Considering her economic condition, she's not able to save a lot of money. Ekonomik durumu gözönüne alındığında, çok fazla para biriktiremiyor. Show More (-2)
2	considering	yine de	adv.
	She did well in her exams, considering. Sınavları iyi geçti yine de. Show More (-2)
3	considering	dikkate alma	n.
	It is very unfortunate that Parliament is not considering brand diversification businesses. Parlamentonun marka çeşitlendirme işlerini dikkate almaması çok talihsiz bir durumdur. Even the Americans are, for the first time, considering this obvious arrangement. Amerikalılar bile ilk kez bu açık düzenlemeyi dikkate alıyor. You are only considering Member States, but we ask ourselves how you see the future of the constitutional regions? Siz sadece Üye Devletleri dikkate alıyorsunuz, ancak biz anayasal bölgelerin geleceğini nasıl gördüğünüzü soruyoruz? Nevertheless, that does not mean that I am not considering this issue. Yine de bu, bu konuyu dikkate almadığım anlamına gelmiyor. Are there any objections to considering this oral compromise amendment? Bu sözlü uzlaşma değişikliğinin dikkate alınmasına itirazı olan var mı? Are there any objections to considering this oral amendment? Bu sözlü değişikliğin dikkate alınmasına itirazı olan var mı? In general, the amount of sanctions is assessed by considering the volume of trade affected. Genel olarak yaptırımların miktarı etkilenen ticaret hacmi dikkate alınarak değerlendirilir. Let's begin by considering the similarities. Benzerlikleri dikkate alarak başlayalım. This problem deserves considering. Bu sorun dikkate alınmayı hak ediyor. Show More (6)
4	considering	göz önünde bulundurulduğunda	expr.
	Considering the situation there, today's decision not to renew the embargo is extremely dangerous. Oradaki durum göz önünde bulundurulduğunda bugün alınan ambargonun yenilenmemesi kararı son derece tehlikelidir. We checked out that house on the corner, but the price was too high considering all the work it needs. Köşedeki eve göz attık ama ihtiyacı olan onca işçiliği göz önünde bulundurursak fiyatı çok yüksekti. He looks very vigorous, considering his age. Yaşını göz önünde bulundurursak, o çok güçlü görünüyor. Show More (0)
5	considering	göre	prep.
	Tom did well considering his age. Tom yaşına göre iyi iş çıkardı. He looks very vigorous, considering his age. Yaşına göre çok dinç görünüyor. He looks young considering his age. Yaşına göre genç görünüyor. Show More (0)
6	considering	rağmen	prep.
	He does well considering that he has no experience. Hiç tecrübesi olmamasına rağmen iyi iş çıkarıyor. Tom is doing very well considering his lack of experience. Tom deneyimsizliğine rağmen çok iyi iş çıkarıyor. Show More (-1)