The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	correction	ıslah	n.
	Chelsea spent a short time in a corrections center. Chelsea kısa bir süre ıslah merkezinde kaldı. Show More (-2)
2	correction	düzeltme	n.
	The list needs to be updated with some corrections. Listenin bazı düzeltmelerle güncellenmesi gerekiyor. Students can check their papers after correction. Öğrenciler düzeltmeden sonra kağıtlarını kontrol edebilirler. The Group of the Greens has tabled one correction amendment. Yeşiller Grubu bir düzeltme önergesi sunmuştur. It describes this as an error in need of correction. Bunu düzeltilmesi gereken bir hata olarak tanımlamaktadır. I just wanted to make that correction. Sadece bir düzeltme yapmak istedim. I would ask for this correction to be made. Bu düzeltmenin yapılmasını rica ediyorum. I must point out that a linguistic correction needs to be made to the Italian text. İtalyanca metinde dilsel bir düzeltme yapılması gerektiğine işaret etmeliyim. Otherwise, what we put in before was also a linguistic correction. Aksi takdirde daha önce koyduğumuz şey de dilsel bir düzeltmeydi. The correction that you have pointed out to us will be made. Bize belirtmiş olduğunuz düzeltme yapılacaktır. I therefore propose a correction to the text for the sake of the case of these condemned women. Bu nedenle, bu mahkum kadınların durumları için metinde bir düzeltme yapılmasını öneriyorum. There is no provision for an apology or correction of mistakes. Özür dilenmesi ya da hataların düzeltilmesi için herhangi bir hüküm bulunmamaktadır. Could the same correction be made to the Spanish version, as it is different from the original? Orijinalinden farklı olduğu için aynı düzeltme İspanyolca versiyon için de yapılabilir mi? Secondly, I have a technical correction to announce. İkinci olarak duyurmam gereken teknik bir düzeltme var. This correction only enters the correct budget lines without obviously changing the content of the amendments. Bu düzeltme, değişikliklerin içeriğini açıkça değiştirmeden sadece doğru bütçe satırlarını girmektedir. In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections. Sonuç olarak bu kodun daha fazla ekleme ve düzeltme gerektireceğini belirtmek isterim. The correction in question is designed purely to make the text consistent. Söz konusu düzeltme sadece metni tutarlı hale getirmek için tasarlanmıştır. However, I should introduce one correction. Bununla birlikte, bir düzeltme yapmam gerekiyor. The service tell me that they had already spotted that change and that the technical correction has already been made. Servis bana bu değişikliği zaten fark ettiklerini ve teknik düzeltmenin zaten yapıldığını söyledi. This correction is already on file and we shall confirm it when we reach that point. Bu düzeltme halihazırda dosyada bulunmaktadır ve o noktaya ulaştığımızda bunu teyit edeceğiz. Allow me finally to make a short technical correction. Son olarak kısa bir teknik düzeltme yapmama izin verin. I believe that a correction should in principle be made if the Committee on Constitutional Affairs so decides. Anayasal İşler Komitesinin karar vermesi halinde prensip olarak bir düzeltme yapılması gerektiğine inanıyorum. I would just like to make a correction of a linguistic nature. Sadece dil bilimsel nitelikte bir düzeltme yapmak istiyorum. This has been witnessed in the midst of a widespread correction. Bu, yaygın bir düzeltmenin ortasında görüldü. The range of correction is also limited. Düzeltme aralığı da sınırlıdır. In this case, it is a good method for final corrections. Bu durumda son düzeltmeler için iyi bir yöntemdir. Sometimes, there is a need to make various corrections at the final stage of a project. Bazen bir projenin son aşamasında çeşitli düzeltmeler yapılması gerekebilir. This is known as the Bonferroni correction. Buna Bonferroni düzeltmesi denir. You can get information from our clinic for the best correction to be applied to your teeth. Dişlerinize uygulanacak en iyi düzeltme için kliniğimizden bilgi alabilirsiniz. Rapid correction can cause abnormal flow of water into or out of cells. Hızlı düzeltme, hücrelerin içine veya dışına anormal su akışına neden olabilir. Apple is not positioning the change as a correction. Apple, değişikliği bir düzeltme olarak konumlandırmıyor. The results of rhinoplasty will vary depending on what kind of correction you want. Rinoplastinin sonuçları, ne tür bir düzeltme istediğinize bağlı olarak değişecektir. Tap this button to report other types of corrections. Diğer düzeltme türlerini bildirmek için bu düğmeye dokunun. Access, correction, or deletion requests can be made through the Privacy Contact Form. Erişim, düzeltme veya silme talepleri Gizlilik İletişim Formu aracılığıyla yapılabilir. This side effect is considered normal and does not require correction therapy. Bu yan etki normal kabul edilir ve düzeltme tedavisi gerektirmez. On the menu that is shown, you may be given a suggested correction. Gösterilen menüde size önerilen bir düzeltme verilebilir. I want to make a correction as well. Ben de bir düzeltme yapmak istiyorum. This depends on the state of the client's skin and the desired degree of correction. Bu, müşterinin cildinin durumuna ve istenen düzeltme derecesine bağlıdır. I have to make a significant correction. Önemli bir düzeltme yapmam gerekiyor. February 13 has started with a slight correction for the cryptocurrency market. 13 Şubat kripto para piyasası için hafif bir düzeltme ile başladı. Correction is an easier procedure than building. Düzeltme, inşa etmekten daha kolay bir işlemdir. The responsible person must do the correction without delay. Sorumlu kişi düzeltmeyi gecikmeden yapmalıdır. This is known as a Bonferroni correction. Buna Bonferroni düzeltmesi denir. Your right to request access, correction, or deletion is sometimes limited. Erişim, düzeltme veya silme talep etme hakkınız bazen sınırlıdır. The corrections the body makes can be subtle or powerful. Vücudun yaptığı düzeltmeler ince veya güçlü olabilir. Liposuction is a body contour correction operation. Liposuction bir vücut kontur düzeltme operasyonudur. Correction of nutrition can significantly reduce the frequency and intensity of epileptic seizures. Beslenmenin düzeltilmesi epileptik nöbetlerin sıklığını ve yoğunluğunu önemli ölçüde azaltabilir. Essential correction is the limits of permissible deviation for the mechanical resistance and stability of the structure. Temel düzeltme, yapının mekanik direnci ve stabilitesi için izin verilen sapmanın sınırlarıdır. Rapid correction can cause the abnormal flow of water into or out of cells. Hızlı düzeltme, hücrelerin içine veya dışına anormal su akışına neden olabilir. I've made a correction. Bir düzeltme yaptım. Thank you for the correction. Düzeltme için size teşekkür ederiz. This is an extremely important correction. Bu son derece önemli bir düzeltmedir. This is an extremely important correction. Bu son derece önemli bir düzeltme. He made several corrections. Birkaç düzeltme yaptı. Thanks for the correction. Düzeltme için teşekkürler. Since the author hasn't responded for some considerable time, I have made the correction. Yazar uzunca bir süredir cevap vermediği için düzeltmeyi ben yaptım. Thank you for the correction. Düzeltme için teşekkürler. Tom made several corrections. Tom birkaç düzeltme yaptı. He made several corrections. O, birkaç düzeltme yaptı. I’ve made a few corrections. Birkaç düzeltme yaptım. Show More (56)
3	correction	düzeltiyorum	exclam.
	He arrived at 6 pm… correction at 6.20. O, akşam 6'da… düzeltiyorum 6.20'de geldi. Show More (-2)