The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cry	feryat	n.
	During the search and rescue, the mother's cry was heartbreaking. Arama kurtarma çalışmaları sırasında annenin feryadı yürekleri parçaladı. Time and again, as we all know, the cry from Bavaria has been that we need money for the border regions. Hepimizin bildiği gibi Bavyera'dan defalarca sınır bölgeleri için paraya ihtiyacımız olduğu feryadı yükselmiştir. Show More (-1)
2	cry	bağırmak (hayvan)	v.
	During the fire some animals were crying loudly at the national park. Yangın sırasında milli parktaki bazı hayvanlar çığlık çığlığa bağırıyordu. Show More (-2)
3	cry	ağlamak	v.
	Please don't cry over this simple mistake. Bu ufacık hata için ağlama lütfen. Argentina is in crisis, and when Argentina cries, the whole of the Americas are concerned, as, I believe, Europe is too. Arjantin krizde ve Arjantin ağladığında tüm Amerika kıtası endişeleniyor, inanıyorum ki Avrupa da öyle. Read a book that makes you cry. Sizi ağlatan bir kitap okuyun. I look at him and I want to cry. Ona bakıyorum ve ağlamak istiyorum. I panicked and began to cry again. Panikledim ve tekrar ağlamaya başladım. That little girl has dropped her ice cream and is crying uncontrollably. O küçük kız dondurmasını düşürdü ve kontrolsüz bir şekilde ağlıyor. I woke up last night shouting and crying. Dün gece bağırarak ve ağlayarak uyandım. You cry when you have to go back. Geri dönmek zorunda kaldığında ağlarsın. Your baby may swallow air while crying. Bebeğiniz ağlarken hava yutabilir. Do not cry in front of your child. Çocuğunuzun önünde ağlamayın. She is so lucky, why does she cry? O çok şanslı, neden ağlıyor? I drove home and cried all night. Eve gittim ve bütün gece ağladım. The women and the children were crying. Kadınlar ve çocuklar ağlıyordu. When I got home everyone was crying. Eve geldiğimde herkes ağlıyordu. Ray had begun to cry during the kiss. Ray öpüşme sırasında ağlamaya başlamıştı. What should I do if my baby always wakes up crying? Bebeğim sürekli ağlayarak uyanıyorsa ne yapmalıyım? I have been crying ever since I got home. Eve geldiğimden beri ağlıyorum. Keep calm and patient in the face of persistent crying. Sürekli ağlama karşısında sakin ve sabırlı olun. He made me stop crying with his bad handwriting. Kötü el yazısıyla ağlamamı durdurdu. It was the first book to make me cry. Beni ağlatan ilk kitaptı. My father was crying and he told me that we had lost. Babam ağlıyordu ve bana kaybettiğimizi söyledi. When I finished the book, I just wanted to cry. Kitabı bitirdiğimde ağlamak istedim. I swear, I am about to cry. Yemin ederim ağlamak üzereyim. The boy tried to be a man and not cry. Çocuk erkek olmaya ve ağlamamaya çalıştı. But today, my brother, I cry with you. Ama bugün kardeşim, seninle ağlıyorum. He was about to cry at any moment. Her an ağlamak üzereydi. And I don't need another reason to cry. Ve ağlamak için başka bir nedene ihtiyacım yok. Whether crying has the same sleep-enhancing effect on adults is yet to be researched. Ağlamanın yetişkinler üzerinde aynı uyku artırıcı etkiye sahip olup olmadığı henüz araştırılmamıştır. I think that's why I was crying. Sanırım bu yüzden ağlıyordum. I have lice, I was very frightened and crying. Bitlerim var, çok korktum ve ağladım. Crying is the baby's only form of communication. Ağlamak bebeğin tek iletişim şeklidir. I look at her and I want to cry. Ona bakıyorum ve ağlamak istiyorum. I want to cry and sleep all the time. Sürekli ağlamak ve uyumak istiyorum. I did not cry at the funeral. Cenazede ağlamadım. And I promise not to cry again. Ve bir daha ağlamayacağıma söz veriyorum. I cried in my Slimming World group. Zayıflama Dünyası grubumda ağladım. It is almost impossible to ignore a baby crying. Ağlayan bir bebeği görmezden gelmek neredeyse imkansızdır. There is not even a shoulder to cry on. Ağlayacak bir omuz bile yok. The woman on the other end of the phone is crying. Telefonun diğer ucundaki kadın ağlıyor. Does Your Baby Cry Too Much at Night? Bebeğiniz Geceleri Çok mu Ağlıyor? I have only cried two times in my life. Hayatımda sadece iki kez ağladım. Babies are babies, and sometimes they cry. Bebekler bebektir ve bazen ağlarlar. I had begun to cry very often. Çok sık ağlamaya başlamıştım. The child did not dare to cry. Çocuk ağlamaya cesaret edemedi. Obsessively thinking about the difficulties that the baby could have can also cause the mother to cry. Bebeğin yaşayabileceği zorlukları takıntılı bir şekilde düşünmek de annenin ağlamasına neden olabilir. I was crying because I didn't have any friends. Hiç arkadaşım olmadığı için ağlıyordum. She is crying because she misses her family. Ailesini özlediği için ağlıyor. I have only cried twice in my life. Hayatımda sadece iki kez ağladım. Do your best to stay calm when your baby is crying. Bebeğiniz ağlarken sakin kalmak için elinizden geleni yapın. My mother was sitting at the kitchen table crying. Annem mutfak masasında oturmuş ağlıyordu. I cried like a child and told her a thousand stories. Bir çocuk gibi ağladım ve ona binlerce hikaye anlattım. My parents were hugging me and crying. Annem ve babam bana sarılıp ağlıyorlardı. I cry in the shower a lot. Duşta çok ağlıyorum. Learn with each other, laugh with each other, and cry with each other. Birbirinizle öğrenin, birbirinizle gülün ve birbirinizle ağlayın. I cry every time I read the end. Sonunu her okuduğumda ağlıyorum. You could also cry a good deal or feel emotionally unstable. Ayrıca çok ağlayabilir veya duygusal olarak dengesiz hissedebilirsiniz. I've found a shoulder to cry on. Ağlayacak bir omuz buldum. Don't cry when the sun is gone because the tears won't let you see the stars. Güneş gittiğinde ağlama çünkü gözyaşları yıldızları görmene izin vermez. He may make sounds other than crying. Ağlama dışında sesler çıkarabilir. The little girl was not crying anymore. Küçük kız artık ağlamıyordu. The woman on the other end of the phone was crying. Telefonun diğer ucundaki kadın ağlıyordu. What does it mean to see yourself crying in a dream? Rüyada kendini ağlarken görmek ne anlama gelir? During the night, however, some of them woke up crying. Ancak gece boyunca bazıları ağlayarak uyandı. I actually did cry a few times. Aslında birkaç kez ağladım. Ning Xi was on the verge of crying. Ning Xi ağlamanın eşiğindeydi. She kisses us and goes away, crying. Bizi öpüyor ve ağlayarak uzaklaşıyor. A boy is crying to his mother. Bir çocuk annesine ağlıyor. Crying in a dream can happen to us all. Rüyada ağlamak hepimizin başına gelebilir. There is an end to the crying on the horizon! Ufukta ağlamanın bir sonu var! I cry every time I read the ending. Sonunu her okuduğumda ağlıyorum. I was tired of crying every day. Her gün ağlamaktan yoruldum. I don't like to cry in public. Toplum içinde ağlamayı sevmiyorum. She is always crying in my dreams. Rüyalarımda hep ağlıyor. He is crying, crying like a child. Ağlıyor, bir çocuk gibi ağlıyor. Her nose gets red when she cries. Ağladığında burnu kızarıyor. Be prepared to cry a whole lot. Bol bol ağlamaya hazır olun. Do you think the watch will appear if you cry like this here? Burada böyle ağlarsan saatin ortaya çıkacağını mı sanıyorsun? I have been crying since I got the news. Haberi aldığımdan beri ağlıyorum. It's okay to be angry, to yell at the heavens, to cry or not to cry. Kızgın olmak, göklere bağırmak, ağlamak ya da ağlamamak sorun değil. You cry, but there are no tears. Ağlıyorsun ama gözyaşı yok. Why do you think men don't cry? Sizce erkekler neden ağlamaz? He showed me what it was to cry. Bana ağlamanın ne olduğunu gösterdi. Show More (79)
4	cry	çığlık	n.
	The cries for help of earthquake victims were heard from a distance. Depremzedelerin yardım çığlıkları uzaktan duyuldu. This week we heard the first political cry of the new-born Europe. Bu hafta yeni doğan Avrupa'nın ilk siyasi çığlığını duyduk. Unfortunately, it is not a new cry. Ne yazık ki bu yeni bir çığlık değil. Third, and most shockingly, he said that his appearance before the committee was 'a cry for help'. Üçüncüsü ve en şok edici olanı ise Komisyonun huzuruna çıkmasının "bir yardım çığlığı'" olduğunu söylemesidir. That resolution contains a real cry for help regarding the deplorable situation of beekeepers and their hives. Bu karar, arıcıların ve kovanlarının içler acısı durumuna ilişkin gerçek bir yardım çığlığı içermektedir. Such a destructive cry of despair demands a serious political answer. Böylesine yıkıcı bir umutsuzluk çığlığı ciddi bir siyasi cevap gerektirir. He woke up with a great cry. Büyük bir çığlıkla uyandı. This is the cry and the calling. Bu bir çığlık ve çağrıdır. My first inclination was to ignore the cries. İlk eğilimim çığlıkları görmezden gelmekti. This may be a cry for help. Bu bir yardım çığlığı olabilir. Show More (7)
5	cry	çağrı	n.
	The politician's message on his social account was a cry for unity. Politikacının sosyal medya hesabındaki mesajı bir birleşme çağrısıydı. Show More (-2)
6	cry	bağırış	n.
	The cries of puppies broke my heart. Yavru köpeklerin bağırışları içime dokundu. Show More (-2)
7	cry	haykırmak	n.
	Hearing the loss of her friend, she started to cry with agony. Arkadaşının kaybını duyunca acı içinde haykırdı. Show More (-2)
8	cry	ağlama	n.
	Her cries went on for months. Ağlamaları aylarca sürdü. Show More (-2)
9	cry	yakarmak	v.
	The patient was alone, crying for help. Hasta yalnız bir şekilde yardım diye yakarıyordu. Show More (-2)