| - A healthy diet supports a regular menstrual cycle.
- Sağlıklı bir beslenme düzenli bir adet döngüsünü destekler.
- This is a terrifically important moment in the political and legislative cycle in the European Union.
- Bu, Avrupa Birliği'ndeki siyasi ve yasama döngüsünde son derece önemli bir andır.
- This stage would be based on a test cycle for passenger cars.
- Bu aşama, binek otomobiller için bir test döngüsüne dayanacaktır.
- So this cycle is now complete.
- Böylece bu döngü artık tamamlanmıştır.
- These will be the key points which will make the coordination cycle more transparent and improve its effects.
- Bunlar, koordinasyon döngüsünü daha şeffaf hale getirecek ve etkilerini artıracak kilit noktalar olacaktır.
- The cycle will begin with the preparation of the spring European Council.
- Döngü, ilkbahar Avrupa Konseyi'nin hazırlanmasıyla başlayacaktır.
- Coordination cycles do not examine economic relationships between countries.
- Koordinasyon döngüleri ülkeler arasındaki ekonomik ilişkileri incelememektedir.
- I see research's principal contribution as being to the safety of the atomic power stations and of their fuel cycle.
- Araştırmanın temel katkısının atom enerjisi santrallerinin ve yakıt döngüsünün güvenliğine yönelik olduğunu düşünüyorum.
- The PSE Group, also in the Committee on Constitutional Affairs, is now offering to break this cycle.
- Anayasal İşler Komitesi'nde de yer alan PSE Grubu şimdi bu döngüyü kırmayı teklif ediyor.
- Consequently, the new cycle will be completely under way before the elections to this Parliament.
- Sonuç olarak, yeni döngü bu Parlamento seçimlerinden önce tamamen başlamış olacaktır.
- I am in favour of merging different areas and setting up a cycle.
- Farklı alanların birleştirilmesinden ve bir döngü oluşturulmasından yanayım.
- The summit brought to a conclusion the first open coordination cycle on pensions.
- Zirve, emekli maaşlarına ilişkin ilk açık koordinasyon döngüsünü sona erdirdi.
- We are at the start of the budget cycle.
- Bütçe döngüsünün başındayız.
- The deadly cycle of attack and reprisal has to be broken.
- Ölümcül saldırı ve misilleme döngüsü kırılmalıdır.
- I take the view that this is in fact a propitious time to shift to a five-year cycle.
- Beş yıllık bir döngüye geçmek için aslında uygun bir zaman olduğu görüşündeyim.
- This stage would be based on limit values and test cycles that currently apply to passenger cars.
- Bu aşama, şu anda binek otomobiller için geçerli olan sınır değerlere ve test döngülerine dayanacaktır.
- This mundane and repetitive cycle can make a man's life tiresome.
- Bu sıradan ve tekrarlayan döngü, bir erkeğin hayatını yorucu hale getirebilir.
- The infection cycle of RNA viruses takes place mainly in the cell cytoplasm, where many of our RNAs reside.
- RNA virüslerinin enfeksiyon döngüsü esas olarak RNA'larımızın çoğunun bulunduğu hücre sitoplazmasında gerçekleşir.
- Many men can fall into a cycle of performance anxiety.
- Birçok erkek performans kaygısı döngüsüne girebilir.
- Heteropaternal superfecundation means the fertilization of more than one egg during the same cycle.
- Heteropaternal süperfekundasyon, aynı döngü sırasında birden fazla yumurtanın döllenmesi anlamına gelir.
- This is a natural process that produces one egg per monthly cycle.
- Bu, aylık döngü başına bir yumurta üreten doğal bir süreçtir.
- We asked researchers why the Leucocarpa olive variety is completely white throughout its development cycle.
- Araştırmacılara Leucocarpa zeytin çeşidinin gelişim döngüsü boyunca neden tamamen beyaz olduğunu sorduk.
- Different follicles go through different phases of the cycle at the same time.
- Farklı foliküller aynı anda döngünün farklı aşamalarından geçer.
- But there is a way to break this cycle.
- Ancak bu döngüyü kırmanın bir yolu var.
- Morgan Freeman travels the world to study the cycles of war and peace.
- Morgan Freeman savaş ve barış döngülerini incelemek için dünyayı dolaşıyor.
- This mundane and repetitive cycle can make a man’s life tiresome.
- Bu sıradan ve tekrarlayan döngü, bir erkeğin hayatını yorucu hale getirebilir.
- This facilitates the use of UHF tags throughout the production cycle.
- Bu, üretim döngüsü boyunca UHF etiketlerinin kullanımını kolaylaştırır.
- In this activity, students will create their own water cycle diagrams.
- Bu aktivitede öğrenciler kendi su döngüsü diyagramlarını oluşturacaklar.
- These hormones have a destructive effect on the hair growth cycle.
- Bu hormonların saç büyüme döngüsü üzerinde yıkıcı bir etkisi vardır.
- Different workpieces can be produced within one work cycle to optimize production.
- Üretimi optimize etmek için bir iş döngüsünde farklı iş parçaları üretilebilir.
- This catalytic cycle determines the ability of the human telomerase enzyme to synthesize DNA.
- Bu katalitik döngü, insan telomeraz enziminin DNA sentezleme yeteneğini belirler.
- If not, the cooking cycle will not start.
- Aksi takdirde pişirme döngüsü başlamayacaktır.
- Dbol cycle results can definitely be impressive.
- Dbol döngüsü sonuçları kesinlikle etkileyici olabilir.
- These six cycles usually took place over two years.
- Bu altı döngü genellikle iki yıl boyunca gerçekleşti.
- Fumarate is also a product of the urea cycle.
- Fumarat aynı zamanda üre döngüsünün bir ürünüdür.
- The above cycle is for entertainment purposes only and is not medical advice.
- Yukarıdaki döngü yalnızca eğlence amaçlıdır ve tıbbi tavsiye değildir.
- Moisture in the atmosphere is extremely important for the natural functioning of the water cycle.
- Atmosferdeki nem, su döngüsünün doğal işleyişi için son derece önemlidir.
- Exercising is an effective way to break this cycle.
- Egzersiz yapmak bu döngüyü kırmanın etkili bir yoludur.
- The nitrification cycle is actually pretty simple.
- Nitrifikasyon döngüsü aslında oldukça basittir.
- Your best odds for success may come from repeated treatment cycles.
- Başarı için en iyi şansınız tekrarlanan tedavi döngülerinden gelebilir.
- This is a vicious economic cycle that can affect whole industries.
- Bu, tüm endüstrileri etkileyebilecek kısır bir ekonomik döngüdür.
- Now you know how long the life cycle of a star is!
- Artık bir yıldızın yaşam döngüsünün ne kadar uzun olduğunu biliyorsunuz!
- Understanding the project life cycle, financial planning, and risk analysis.
- Proje yaşam döngüsünü, finansal planlamayı ve risk analizini anlama.
- This is an amount sufficient to prevent gynecomastia, the drug is often used along the entire cycle.
- Bu jinekomastiyi önlemek için yeterli bir miktardır, ilaç genellikle tüm döngü boyunca kullanılır.
- Others believe the cycle of research will solve our problems.
- Diğerleri araştırma döngüsünün sorunlarımızı çözeceğine inanıyor.
- You should increase protein intake as you complete the cycle.
- Döngüyü tamamlarken protein alımını artırmalısınız.
- Keep repeating the cycle of walking and resting until your session is finished.
- Seansınız bitene kadar yürüme ve dinlenme döngüsünü tekrarlamaya devam edin.
- The information can allow delivery of treatment at specific phases of the respiratory cycle.
- Bilgi, solunum döngüsünün belirli aşamalarında tedavinin uygulanmasına izin verebilir.
- Close the door tightly and restart the cycle.
- Kapıyı sıkıca kapatın ve döngüyü yeniden başlatın.
- The best first cycle is a simple first cycle.
- En iyi ilk döngü basit bir ilk döngüdür.
- The rings represent each growth cycle and can give a good estimation of the age of the painted turtle.
- Halkalar her bir büyüme döngüsünü temsil eder ve boyalı kaplumbağanın yaşı hakkında iyi bir tahmin verebilir.
- The predominant influence of one or another method depends on the day of the cycle on which the drug was taken.
- Bir veya başka bir yöntemin baskın etkisi, ilacın alındığı döngünün gününe bağlıdır.
- During the next eight hours, the same cycle repeated.
- Sonraki sekiz saat boyunca aynı döngü tekrarlandı.
- Usually, a cycle is defined in monthly intervals.
- Genellikle bir döngü aylık aralıklarla tanımlanır.
- Organic matter is produced through the carbon cycle, which involves both terrestrial and organic substrates.
- Organik madde, hem karasal hem de organik substratları içeren karbon döngüsü yoluyla üretilir.
- This means the entire sperm cycle requires approximately 100 days.
- Bu, tüm sperm döngüsünün yaklaşık 100 gün gerektirdiği anlamına gelir.
- The battery problem on the phone is similar to a never-ending cycle.
- Telefondaki batarya sorunu hiç bitmeyen bir döngüye benzer.
- The main driving factor of the oxygen cycle is photosynthesis, which is responsible for modern Earth's atmosphere.
- Oksijen döngüsünün ana itici faktörü, modern Dünya'nın atmosferinden sorumlu olan fotosentezdir.
- As discussed earlier, ancillary drugs can be added to reduce the side effects associated with this kind of cycle.
- Daha önce tartışıldığı gibi, bu tür bir döngü ile ilişkili yan etkileri azaltmak için yardımcı ilaçlar eklenebilir.
- Abnormal vaginal bleeding is any bleeding that occurs outside of your normal menstrual cycle.
- Anormal vajinal kanama, normal adet döngünüzün dışında meydana gelen herhangi bir kanamadır.
- Each complete sleep cycle takes about 90 to 110 minutes.
- Her tam uyku döngüsü yaklaşık 90 ila 110 dakika sürer.
- For a full cycle, it is necessary that each organ works without interruption.
- Tam bir döngü için her organın kesintisiz çalışması gerekir.
- We all have different emotional and biological cycles.
- Hepimizin farklı duygusal ve biyolojik döngüleri vardır.
- Like any new moon, a solar eclipse represents the end of one cycle and the beginning of a new cycle.
- Her yeni ay gibi, güneş tutulması da bir döngünün sonunu ve yeni bir döngünün başlangıcını temsil eder.
- The average length of a cycle is 28 days, but it can vary from 21 to 40 days.
- Bir döngünün ortalama uzunluğu 28 gündür, ancak 21 ila 40 gün arasında değişebilir.
- Find an appropriate scene to show the carbon cycle.
- Karbon döngüsünü göstermek için uygun bir sahne bulun.
- Knowledgeable in all phases of the project management life cycle.
- Proje yönetimi yaşam döngüsünün tüm aşamalarında bilgili.
- In a natural monthly cycle, your ovaries normally produce 1 egg.
- Doğal bir aylık döngüde yumurtalıklarınız normalde 1 yumurta üretir.
- You're going to see the life cycle of the ocean itself start to change and reboot.
- Okyanusun yaşam döngüsünün değişmeye ve yeniden başlamaya başladığını göreceksiniz.
- One cycle of IVF takes about two weeks.
- Bir IVF döngüsü yaklaşık iki hafta sürer.
- Like in males, an Anavar cycle also takes about eight weeks.
- Erkeklerde olduğu gibi, bir Anavar döngüsü de yaklaşık sekiz hafta sürer.
- There is a constant cycling of carbon between geological, oceanographic and biological processes.
- Jeolojik, oşinografik ve biyolojik süreçler arasında sürekli bir karbon döngüsü vardır.
- These plants may spend their entire life cycle in high saline environments.
- Bu bitkiler tüm yaşam döngülerini yüksek tuzlu ortamlarda geçirebilirler.
- Cell division, or mitosis, is part of the cell cycle.
- Hücre bölünmesi veya mitoz hücre döngüsünün bir parçasıdır.
- However, for seasonal depression, this is not a simple cycle.
- Ancak mevsimsel depresyon için bu basit bir döngü değildir.
- Finally, the financial markets generally have short feedback cycles.
- Son olarak, finansal piyasalar genellikle kısa geri bildirim döngülerine sahiptir.
- Static security analysis of source code is the initial line of defense used during the product development cycle.
- Kaynak kodun statik güvenlik analizi, ürün geliştirme döngüsü sırasında kullanılan ilk savunma hattıdır.
- Each stage of the business life cycle may not occur in chronological order.
- İş yaşam döngüsünün her aşaması kronolojik sırayla gerçekleşmeyebilir.
- The oceans are also an important part of the carbon cycle.
- Okyanuslar aynı zamanda karbon döngüsünün önemli bir parçasıdır.
- This is a cycle lasting a few days.
- Bu birkaç gün süren bir döngüdür.
- Don't worry if your early periods have longer cycles or don't follow a schedule.
- Erken dönemlerinizin döngüleri daha uzunsa veya bir programa uymuyorsanız endişelenmeyin.
- This is the length of a normal sleep cycle.
- Bu normal bir uyku döngüsünün uzunluğudur.
- According to the Mayans, the close of the first cycle is the completion of the Galactic Year.
- Mayalara göre, ilk döngünün kapanışı Galaktik Yılın tamamlanmasıdır.
- There is a cycle we must break.
- Kırmamız gereken bir döngü var.
- Each IVF treatment cycle takes around six weeks.
- Her bir IVF tedavi döngüsü yaklaşık altı hafta sürer.
- For example, we have the customer life cycle.
- Örneğin, müşteri yaşam döngüsüne sahibiz.
- Well, carbon is part of a cycle.
- Karbon bir döngünün parçasıdır.
- Thanks to Android, we've reduced our development expenditure by 30% and shortened the development cycle by 25%.
- Android sayesinde geliştirme harcamalarımızı %30 azalttık ve geliştirme döngüsünü %25 kısalttık.
- It usually develops years after the start of your menstrual cycle.
- Genellikle adet döngünüzün başlamasından yıllar sonra gelişir.
- Think of the Earth's water cycle as the ultimate recycling method.
- Dünyanın su döngüsünü nihai geri dönüşüm yöntemi olarak düşünün.
- In the case of an Android OS, the upgrading cycle is shorter compared to the other operating systems.
- Android işletim sistemi söz konusu olduğunda, yükseltme döngüsü diğer işletim sistemlerine kıyasla daha kısadır.
- The cycle lasts about 21 days and is marked by mood changes and bloody discharge.
- Döngü yaklaşık 21 gün sürer ve ruh hali değişiklikleri ve kanlı akıntı ile işaretlenir.
- This is the main stage of the life cycle and is the cell that feeds.
- Bu yaşam döngüsünün ana aşamasıdır ve beslenen hücredir.
Show More (90) |
