The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	defending	savunma	n.
	He came to Strasbourg with already considerable experience in defending citizens' rights in his own country. Strazburg'a kendi ülkesinde vatandaş haklarını savunma konusunda zaten önemli bir deneyime sahip olarak geldi. That means going beyond the sterile little game of defending national privileges and territory in the short term. Bu, kısa vadede ulusal ayrıcalıkları ve bölgeyi savunmaya yönelik kısır bir oyunun ötesine geçmek anlamına gelir. This explains my political interest in supporting and defending the resolution. Bu da benim kararı destekleme ve savunma konusundaki siyasi ilgimi açıklamaktadır. As a result, they have no means of defending themselves, either. Sonuç olarak, kendilerini savunmak için de hiçbir araçları yok. The Union has been reduced to defending the Kyoto Protocol which was, in any case, far from perfect. Birlik, her halükarda mükemmel olmaktan uzak olan Kyoto Protokolü'nü savunmak zorunda kalmıştır. I believe that they are all essential to defending the world and, above all, freedom. Bunların hepsinin dünyayı ve her şeyden önce özgürlüğü savunmak için gerekli olduğuna inanıyorum. Fighting terrorism also means defending human rights and democracy. Terörizmle mücadele aynı zamanda insan hakları ve demokrasiyi savunmak anlamına da gelir. Defending people with whom you see eye to eye is not difficult. Göz göze geldiğiniz insanları savunmak zor değildir. At the heart of this is our joining in defending our common values. Bunun temelinde ortak değerlerimizi savunmak üzere bir araya gelmemiz yatmaktadır. I have no hesitation at all in defending a fair, but tough, line on Belarus, but it is a pity that it is necessary. Belarus'a karşı adil ama sert bir çizgiyi savunmakta hiç tereddüt etmiyorum, ancak bunun gerekli olması üzücü. This report is written from the point of view of defending the interests of the pharmaceutical industry. Bu rapor, ilaç endüstrisinin çıkarlarını savunma bakış açısıyla yazılmıştır. Defending people with whom you see eye to eye is not difficult. Aynı görüşte olduğunuz kişileri savunmak zor değildir. They have proved outstandingly capable of defending their professional interests. Mesleki çıkarlarını savunmada olağanüstü yetenekli olduklarını kanıtladılar. Let us not talk down the single currency, but let us together be proactive in defending it. Tek para birimini küçümsemeyelim ama hep birlikte onu savunmak için proaktif olalım. This explains my political interest in supporting and defending the resolution. Bu da benim kararı destekleme ve savunma konusundaki siyasi ilgimi açıklıyor. These days we are thinking about defending our civilisation. Bugünlerde medeniyetimizi savunmayı düşünüyoruz. In this case, the means will deprive us of the very democracies we are supposed to be defending. Bu durumda araçlar bizi savunmamız gereken demokrasilerden mahrum bırakacaktır. We have to be proactive in defending it. Bunu savunmak için proaktif olmalıyız. As politicians, we must devote special attention to defending consumer interests. Politikacılar olarak tüketici çıkarlarını savunmaya bilhassa önem vermeliyiz. The fight against illegal immigration should be defending a legal European immigration policy. Yasadışı göçle mücadele, yasal bir Avrupa göç politikasını savunmak olmalıdır. She's not here for the purpose of defending herself against these accusations. O bu suçlamalara karşı kendini savunmak amacıyla burada değil. She's not here for the purpose of defending herself against these accusations. Bu suçlamalara karşı kendini savunmak için burada değil. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. Bir davaya zarar vermenin en haince yolu, onu kasıtlı olarak hatalı argümanlarla savunmaktır. Show More (20)
2	defending	koruma	n.
	Saudi Arabia has no credibility and offers no guarantees in terms of defending Afghan women. Suudi Arabistan'ın hiçbir güvenilirliği yoktur ve Afgan kadınlarını koruma konusunda hiçbir garanti sunmamaktadır. Show More (-2)